JotMe

JotMe로 시작하세요

언어의 장벽 없이 일하는 방법을 선택하세요.

회의, 행사, 일상 업무를 위한 데스크톱 앱

정확한 실시간 번역, 음성 텍스트 변환, AI 회의록, AI 메모리, 파일 번역, 다국어 메시징, 음성 입력 등 다양한 기능.

어디서나 쓰는 모바일 앱

대면 대화를 위한 정확한 실시간 번역과 번역 음성.

Google Meet용 확장 프로그램

Chrome 확장 프로그램으로 실시간 번역, 음성 텍스트 변환, AI 회의록을 이용하세요.

Chrome에 추가

내 맥락에서 시작하는 맞춤형 언어 학습

나만의 맥락을 언어 연습으로 이어 보세요. 맞춤형 퀴즈로 연습하고, 순위표에서 다른 학습자와 동기를 나누며, 원할 때 소셜 미디어 이용 시간을 학습 시간으로 바꿀 수 있습니다.

내 맥락 · 내 언어 · 내 속도

JotMe · 학습
일본어 · 초급직접 해 보는 미리보기
답할 때마다 한 걸음 앞으로문제 1 / 3
시간제한 없는 예시

‘ありがとうございます’는 무슨 뜻인가요?

Arigatō gozaimasu

세계 최고 수준의 역량을 갖춘 500,000명의 글로벌 전문가와 함께하세요

Toyota
Amazon
Google
Spotify
Mercari
Roche
Veolia
Shopee
Mercado Libre
CyberAgent
Stanford University
MIT
University of Tokyo
Seoul National University
University of São Paulo

내 맥락이 나만의 언어 연습으로

회의를 번역하고 문서를 다루며 JotMe에서 업무를 이어 가세요. 저장된 ‘내 맥락’ 프로필의 업무 배경과 어휘를 개인 언어 연습에 활용할 수 있습니다. 회의 노트로 프로필을 만들거나 홈에서 직접 소개를 추가한 뒤, 나에게 익숙한 내용을 담은 퀴즈로 연습하세요.

  • 저장된 업무 배경과 핵심 용어 활용
  • 내가 선택한 수준에 맞춰 연습
  • 다른 내용을 연습하고 싶을 때 주제 지정
맥락을 반영한 맞춤형 번역 살펴보기
내 맥락설정 예시
내 소개

일본 팀과 일하고 있습니다. 프로젝트에 관해 더 자신 있게 대화하고 싶습니다.

배경 정보고객 회의
핵심 용어프로젝트 어휘
내 맥락개인 연습
프로필 예시 · 소개를 추가하거나 회의 노트로 만드세요

퀴즈 한 문제씩, 꾸준히 연습

학습 언어와 초급부터 고급까지 5단계 중 하나를 선택하세요. 짧은 퀴즈를 풀고 해설을 확인하며 틀린 문제에 다시 도전할 수 있습니다. 저장한 퀴즈는 연습하고 싶을 때 언제든 다시 풀 수 있습니다.

언어 연습 방식 알아보기
선택지와 해설이 표시된 JotMe 데스크톱 언어 퀴즈

다른 학습자와 함께 꾸준히 배우기

게임 닉네임과 학습 언어를 등록해 순위표에 참여하세요. 내 순위를 확인하고 다음 정답 수 목표에 도전하면서 다른 학습자의 진도에서도 동기를 얻을 수 있습니다. 내 정답 수, 시도한 문제 수, 정답률도 확인하세요.

순위표 및 프로필 자세히 보기
순위표이해를 돕는 예시

다른 학습자와 함께 꾸준히 배우기

1학습자 A42개 정답
2나36개 정답
3학습자 B31개 정답
예시 점수 · 공개할 게임 닉네임을 정하고 참여하세요

인터넷 이용 시간을 학습 휴식으로

이용 시간을 줄이고 싶은 소셜 미디어 사이트나 직접 추가한 도메인을 선택하세요. 이용 시간 간격과 휴식마다 풀 문제 수를 설정하면 됩니다. 실제 이용 시간이 설정한 한도에 도달하면 JotMe가 해당 탭을 닫고 퀴즈를 엽니다. 이 선택 기능은 언제든 일시 중지하거나 끌 수 있습니다.

학습 휴식 설정하기
소셜 미디어 이용 줄이기설정 예시

스크롤은 조금 줄이고
학습은 조금 늘리고

YouTubeInstagram선택한 사이트
인터넷 이용 간격15분
휴식마다 풀 문제 수5문제
선택 사항 · 추적할 사이트는 직접 선택

언어 학습 시작하기

  1. 내 맥락부터 준비하기

    홈에서 ‘내 맥락’을 열어 직접 소개를 추가하거나 회의 노트로 맥락을 만드세요. 회의 맥락 자동 업데이트는 원하는 경우에만 켜세요.

  2. 언어를 선택하고 연습하기

    ‘학습’을 열고 언어와 수준을 선택한 뒤 저장된 맥락으로 퀴즈를 시작하세요. 특정 내용을 연습하고 싶다면 주제를 입력하세요.

  3. 나만의 학습 리듬 만들기

    해설을 확인하고 저장한 퀴즈를 다시 풀며 순위표에도 참여하세요. 원하는 사이트와 시간 간격을 골라 선택적으로 학습 휴식을 설정할 수 있습니다.

활용 사례

지금 하고 있는 업무에 활용하세요.

2,000개 팀이 신뢰하는 JotMe
134개국에서 함께합니다

다국어 회의부터 일상적인 팀워크까지, JotMe를 사용하는 사람들의 이야기를 들어 보세요.

“JotMe 덕분에 다국어 회의가 수월해졌고, 빠르게 돌아가는 업무 환경에서도 원활하게 협업할 수 있습니다.”
Cesar프로그램 매니저 · Amazon
Amazon
“이 이중 언어 기능 덕분에 업무 중 메모 작성이 수월해졌습니다. 두 언어 모두에서 시간을 절약하고 효율을 높일 수 있습니다.”
Yusuke영업 매니저 · NTT
NTT
“해당 언어에 유창하지 않은 사람에게 꼭 필요합니다. 실시간 번역과 정확한 녹취록으로 복잡한 회의도 더 쉽게 이해할 수 있습니다.”
Jesse프리랜서 소프트웨어 개발자
Upwork
“번역과 문화 간 소통을 연결하는 일을 하고 있는데, 이 도구는 제 일상 업무를 크게 바꿔 놓았습니다.”
Adams운영 담당자 · TikTok
TikTok
“예전에는 일본어가 도무지 이해되지 않았는데, 이 제품이 맥락을 파악해 주니 명확하게 이해하고 쉽게 접근할 수 있게 되었습니다.”
Stamatis컨설턴트 · Deloitte
Deloitte
“수년간 필요했던 번역이 이제 JotMe로 현실이 되었습니다!”
ElstonCEO 겸 창립자 · Tiny.host
Tiny.host

언어 학습 안내

시작 전에 확인할 사항

팀에 문의하기
JotMe 학습 기능 소개
지원 플랫폼
Mac 및 Windows용 JotMe 데스크톱 앱
맞춤 설정
저장된 ‘내 맥락’ 프로필: 소개, 배경 정보, 핵심 용어
난이도
초급부터 고급까지 5단계
새 퀴즈
퀴즈 생성과 AI 해설 요청에 채팅 토큰 사용
저장된 퀴즈
새 문제를 생성하지 않고 다시 연습

학습 휴식에는 지원되는 브라우저와 데스크톱 권한이 필요합니다. 퀴즈를 생성하기 전에 ‘학습’에서 토큰 잔액을 확인하세요.

사용량 안내 보기
JotMe의 언어 학습은 어떻게 이용하나요?

홈에서 ‘내 맥락’을 열어 직접 소개를 추가하거나 회의 노트로 프로필을 만드세요. 그런 다음 ‘학습’에서 언어와 수준을 선택하고 퀴즈를 시작합니다. JotMe는 저장된 맥락을 참고해 관련 어휘와 연습 상황을 구성합니다. 특정 내용에 집중하려면 별도의 주제를 입력할 수 있습니다.

개인 언어 학습에 어떤 맥락이 사용되나요?

맥락 기반 퀴즈는 저장된 ‘내 맥락’ 프로필의 소개, 배경 정보, 핵심 용어를 사용합니다. 소개는 직접 추가하거나 회의 노트로 만들 수 있습니다. 새 회의에서 자동으로 업데이트하는 기능은 선택 사항입니다. 학습 주제를 직접 지정하면 해당 퀴즈는 저장된 프로필 대신 그 주제를 사용합니다.

업무에 필요한 어휘를 연습할 수 있나요?

네. 저장된 맥락을 바탕으로 업무에 유용한 어휘와 상황을 반영할 수 있습니다. 영업 통화나 다음 발표처럼 주제를 직접 입력할 수도 있습니다. 어느 경우든 선택한 난이도가 언어 수준의 기준이 됩니다.

퀴즈를 생성하면 사용량이 차감되나요?

새 퀴즈 생성과 AI 해설 요청에는 채팅 토큰 한도가 사용됩니다. 시작하기 전에 ‘학습’에서 잔액을 확인하세요. 저장된 퀴즈를 다시 풀 때는 새 문제를 생성할 필요가 없습니다. 플랜별 자세한 내용은 요금 및 사용 한도를 확인하세요.

인터넷 이용 중 학습 휴식을 꼭 켜야 하나요?

아니요. 원할 때 언제든 연습 퀴즈를 시작할 수 있습니다. 선택 기능인 학습 휴식에는 설치된 macOS 또는 Windows 앱과 ‘학습’에 표시된 권한이 필요합니다. 선택한 사이트를 실제로 이용하는 시간만 계산하며 백그라운드 탭과 유휴 시간은 제외됩니다. 인터넷 이용 활동은 기기에만 남습니다. Firefox와 소셜 미디어 네이티브 앱은 지원하지 않습니다.

순위표에는 무엇이 공개되나요?

참여하면 게임 닉네임, 국가, 학습 언어, 소개, 점수가 공개됩니다. 계정 이름과 이메일은 비공개로 유지됩니다. ‘학습’에서 ‘순위표’를 열어 참여하거나 프로필을 수정할 수 있습니다.

내 맥락, 내 언어, 나의 다음 걸음

JotMe에 이미 저장한 맥락을 활용해 퀴즈 한 문제씩 나에게 맞는 언어 연습을 이어 가세요.