JotMe

Почніть із JotMe

Виберіть свій спосіб працювати різними мовами.

Настільний застосунок для зустрічей, заходів і щоденної роботи

Точний переклад наживо, транскрибування, нотатки з ШІ, AI Memory, переклад файлів, багатомовний обмін повідомленнями, голосове введення та інші можливості.

Мобільний застосунок у дорозі

Точний переклад наживо та озвучений переклад для особистих розмов.

Розширення для Google Meet

Переклад наживо, транскрибування й нотатки зустрічей із ШІ в нашому розширенні Chrome.

Додати в Chrome

Вивчення мови на основі вашого контексту

Перетворіть власний контекст на мовну практику. Навчайтеся з персоналізованими квізами, знаходьте мотивацію поруч з іншими учасниками рейтингу та за бажанням замінюйте час у соцмережах навчальними перервами.

Ваш контекст · Ваша мова · Ваш темп

JotMe · Навчання
Японська · Початковий рівеньІнтерактивний приклад
Кожна відповідь — крок упередЗапитання 1 / 3
Приклад без таймера

Що означає «ありがとうございます»?

Arigatō gozaimasu

Приєднуйтеся до 500 000 провідних світових фахівців

Toyota
Amazon
Google
Spotify
Mercari
Roche
Veolia
Shopee
Mercado Libre
CyberAgent
Stanford University
MIT
University of Tokyo
Seoul National University
University of São Paulo
G2Оцінка 4,7 із 5Практики за принципами GDPR

Ваш контекст стає основою мовної практики

Перекладайте зустрічі, працюйте з документами й продовжуйте свої справи в JotMe. Збережений профіль «Ваш контекст» додає ваше професійне середовище та лексику до особистої мовної практики. Створіть його з нотаток зустрічей або додайте власний опис на головній сторінці, а потім використовуйте цей контекст для близьких вам квізів.

  • Використовуйте збережені відомості про роботу й ключові терміни
  • Практикуйтеся на вибраному мовному рівні
  • Задавайте окрему тему, коли хочете змінити напрям
Дізнайтеся про персоналізований переклад з урахуванням контексту
Ваш контекстПриклад налаштувань
Ваш опис

Я працюю з японською командою й хочу впевненіше брати участь в обговоренні проєктів.

Відомості про контекстЗустрічі з клієнтами
Ключові терміниЛексика проєкту
Ваш контекстОсобиста практика
Приклад профілю · Додайте опис або використайте нотатки зустрічей

Практикуйте мову, квіз за квізом

Виберіть мову та один із п’яти рівнів — від початкового до просунутого. Проходьте короткі квізи, розбирайтеся в поясненнях і знову відповідайте на запитання, у яких помилилися. Повертайтеся до збережених квізів, коли захочете потренуватися ще раз.

Як працює мовна практика
Мовний квіз JotMe на комп’ютері з варіантами відповіді й поясненням

Продовжуйте навчатися разом з іншими

Долучіться до рейтингу з ігровим псевдонімом і мовою, яку вивчаєте. Стежте за своїм місцем, прагніть наступної цілі за правильними відповідями та надихайтеся успіхами інших. Відстежуйте свої правильні відповіді, спроби й частку вірних відповідей.

Докладніше про рейтинг і профіль
РейтингІлюстративний приклад

Продовжуйте навчатися разом з іншими

1Учасник A42 правильні відповіді
2Ви36 правильних відповідей
3Учасник B31 правильна відповідь
Приклади результатів · Виберіть публічний ігровий псевдонім, щоб долучитися

Перетворіть час у браузері на навчальну перерву

Виберіть соцмережі або власні домени, на яких хочете проводити менше часу. Задайте інтервал перегляду та кількість запитань за перерву. Коли виділений час активного перегляду закінчиться, JotMe закриє вкладку, яка відволікає, та відкриє квіз. Ці необов’язкові перерви можна призупинити чи вимкнути будь-коли.

Налаштуйте навчальні перерви
Менше соцмережПриклад налаштувань

Трохи менше гортання
Трохи більше навчання

YouTubeInstagramВибрані вами сайти
Інтервал перегляду15 хвилин
Запитань за перерву5 запитань
Необов’язково · Ви вибираєте, що відстежувати

Як почати вивчати мову

  1. Почніть зі свого контексту

    Відкрийте «Ваш контекст» на головній сторінці. Додайте опис або створіть контекст із нотаток зустрічей. Увімкніть автоматичне оновлення контексту після зустрічей лише за власним бажанням.

  2. Виберіть мову й практикуйтеся

    Відкрийте «Навчання», виберіть мову та рівень і запустіть квіз зі збереженого контексту. Укажіть тему, якщо хочете потренуватися в чомусь конкретному.

  3. Знайдіть власний ритм навчання

    Читайте пояснення, повертайтеся до збережених квізів і беріть участь у рейтингу. Налаштуйте необов’язкові перерви для вибраних сайтів та інтервалів перегляду.

Сценарії використання

Додайте це до своєї звичної роботи.

Нам довіряють 2 000 команд
У 134 країнах

Від багатомовних зустрічей до щоденної командної роботи. Послухайте людей, які користуються JotMe.

“JotMe спрощує наші багатомовні зустрічі й забезпечує злагоджену співпрацю в динамічному робочому середовищі.”
CesarМенеджер програми · Amazon
Amazon
“Ця двомовна функція спрощує ведення нотаток на роботі, заощаджуючи час і підвищуючи ефективність обома мовами.”
YusukeМенеджер із продажів · NTT
NTT
“Незамінний для тих, хто не володіє мовою вільно; спрощує складні зустрічі завдяки перекладу в реальному часі й точним транскрипціям.”
JesseНезалежний розробник
Upwork
“Оскільки моя робота пов’язана з перекладом і поєднанням культур, цей сервіс став справжньою зміною в моїй щоденній роботі.”
AdamsФахівець з операцій · TikTok
TikTok
“Японська колись була для мене загадкою, але цей продукт зробив її зрозумілою й доступною завдяки розумінню контексту.”
StamatisКонсультант · Deloitte
Deloitte
“Переклад, якого нам бракувало роками, тепер реальність із JotMe!”
ElstonГенеральний директор і засновник · Tiny.host
Tiny.host

Про вивчення мов

Головне перед початком.

Поговоріть із нашою командою
Що пропонує навчання в JotMe
Платформи
Застосунок JotMe для Mac і Windows
Персоналізація
Збережений профіль «Ваш контекст»: опис, відомості про контекст і ключові терміни
Складність
П’ять рівнів — від початкового до просунутого
Нові квізи
Створення квізів і запити пояснень ШІ витрачають токени чату
Збережені квізи
Повторюйте без створення нового набору

Для перерв потрібні підтримувані браузери й дозволи настільного застосунку. Перед створенням квізу перевірте залишок токенів у розділі «Навчання».

Переглянути деталі використання
Як працює вивчення мов у JotMe?

Відкрийте «Ваш контекст» на головній сторінці, щоб додати особистий опис або створити профіль із нотаток зустрічей. Потім відкрийте «Навчання», виберіть мову й рівень та запустіть квіз. JotMe використовує збережений контекст як основу для доречної лексики й навчальних ситуацій. Для певної мети можна вказати окрему тему.

Звідки береться контекст для моєї мовної практики?

Контекстні квізи використовують опис, відомості про контекст і ключові терміни зі збереженого профілю «Ваш контекст». Ви можете додати опис або створити контекст із нотаток зустрічей. Автоматичні оновлення після нових зустрічей необов’язкові. Якщо ви явно задаєте навчальну тему, для цього квізу вона використовується замість збереженого профілю.

Чи можна практикувати лексику для роботи?

Так. Збережений контекст може стати основою для корисної лексики та робочих ситуацій. Ви також можете задати тему, наприклад дзвінки клієнтам або наступну презентацію. Вибрана складність і далі визначає мовний рівень.

Чи витрачає створення квізу мій ліміт?

Створення нових квізів і запити пояснень ШІ витрачають ваш ліміт токенів чату. Перед початком перевірте залишок у розділі «Навчання». Для повторення збереженого квізу не потрібно створювати новий набір. Подробиці тарифу наведено в цінах і лімітах використання.

Чи обов’язково вмикати перерви під час перегляду сайтів?

Ні. Ви можете запускати квізи будь-коли. Для необов’язкових перерв потрібні встановлений застосунок macOS або Windows і дозволи, зазначені в розділі «Навчання». Ураховується активне використання вибраних сайтів; фонові вкладки та час бездіяльності не рахуються. Дані про активність у браузері залишаються на пристрої. Firefox і нативні застосунки соцмереж не підтримуються.

Що видно в рейтингу?

Якщо ви долучаєтеся, ваш ігровий псевдонім, країна, мова навчання, біографія та рахунок є публічними. Ім’я облікового запису й електронна пошта залишаються приватними. Відкрийте рейтинг у розділі «Навчання», щоб долучитися або змінити профіль.

Ваш контекст. Ваша мова. Ваш наступний крок

Використовуйте вже наявний у JotMe контекст для особистої мовної практики, квіз за квізом.