
ทบทวนคุณภาพซัพพลายเออร์
อภิปรายรายงานข้อบกพร่อง ผลตรวจ และผู้รับผิดชอบแก้ไขกับคู่ค้าต่างประเทศ ใช้บทถอดเสียงช่วยทบทวนควบคู่กับบันทึกคุณภาพที่อนุมัติแล้ว
แปลการประชุมคำถามซัพพลายเออร์อาจเกี่ยวข้องทั้งสายตรวจงาน บรีฟ และไฟล์ฝึกอบรม ใช้การแปลสดที่แม่นยำติดตามบทสนทนา และฟีเจอร์ไฟล์ของ JotMe เข้าใจข้อมูลประกอบ โดยยังคงสเปกที่อนุมัติและการตัดสินใจคุณภาพไว้ในกระบวนการเดิม
次のロットは、検査結果を確認してから出荷してください。
กรุณาตรวจผลการตรวจสอบก่อนส่งสินค้าล็อตถัดไป
ตรวจผลการตรวจสอบก่อนอนุมัติให้ส่งสินค้าล็อตถัดไป
กรุณาตรวจผลการตรวจสอบก่อนส่งสินค้าล็อตถัดไป
ตรวจผลการตรวจสอบก่อนอนุมัติให้ส่งสินค้าล็อตถัดไป
เลือกเวิร์กโฟลว์ให้ตรงกับงานที่อยู่ตรงหน้า
ใช้คำบรรยายสดและเสียงแปลที่รองรับสำหรับการทบทวนกับซัพพลายเออร์ วางแผนผลิต และอภิปรายคุณภาพ แชร์ลิงก์เบราว์เซอร์เพื่อให้แขกแต่ละคนเลือกภาษาอ่านได้
แปลจดหมายโต้ตอบกับซัพพลายเออร์ บรีฟผลิตภัณฑ์ และเอกสารฝึกอบรม ใช้การแปลเอกสารหรือ PDF สำหรับไฟล์ และการแปลรูปภาพสำหรับข้อความในภาพ เปรียบเทียบผลลัพธ์กับต้นฉบับก่อนแชร์ ความสามารถในการคงรูปแบบขึ้นอยู่กับรูปแบบไฟล์ต้นฉบับ
อัปโหลดไฟล์เสียงหรือวิดีโอจากการทบทวนกับซัพพลายเออร์และฝึกอบรมการผลิต เพื่อรับบทถอดเสียงและบันทึก AI ตรวจทานชื่อ คำศัพท์ และข้อตกลงก่อนแชร์ ใช้ Ask JotMe ถามเกี่ยวกับบทถอดเสียงและบันทึกของเซสชันที่เปิดอยู่
เลือกบทสนทนา ไฟล์ ไฟล์บันทึก หรือข้อความที่ทีมการผลิตของคุณต้องใช้งาน
เปิดฟีเจอร์ JotMe ที่ตรงกับงาน เตรียมภาษาต้นฉบับกับปลายทาง และตรวจสอบข้อกำหนดการตั้งค่าหรืออัปโหลด
ตรวจทานผลกับต้นฉบับ แล้วแชร์ให้คนที่ต้องใช้โดยกำหนดสิทธิ์เข้าถึงให้เหมาะสม
เตรียมชื่อและคำศัพท์ เช่น หมายเลขชิ้นส่วน, ชื่อกระบวนการ, ศัพท์คุณภาพ สำหรับเวิร์กโฟลว์ที่รองรับคำศัพท์เฉพาะ
ตรวจสอบถ้อยคำเฉพาะ ชื่อ และตัวเลขกับต้นฉบับ
ตรวจคำสั่งวิกฤตด้านความปลอดภัย ค่าวัด และการอนุมัติปล่อยงานผ่านขั้นตอนที่กำหนดไว้
การคุยกับซัพพลายเออร์อาจขึ้นอยู่กับชื่อวัสดุ ค่าวัด หรือเลขแก้ไข ช่วยให้ผู้เข้าร่วมติดตามบทสนทนา แล้วตรวจรายละเอียดสำคัญกับแบบหรือบันทึกคุณภาพ

อภิปรายรายงานข้อบกพร่อง ผลตรวจ และผู้รับผิดชอบแก้ไขกับคู่ค้าต่างประเทศ ใช้บทถอดเสียงช่วยทบทวนควบคู่กับบันทึกคุณภาพที่อนุมัติแล้ว
แปลการประชุม
เปรียบเทียบกำลังผลิต ระยะเวลารอ และวันส่งต่องานระหว่างโรงงาน เก็บคำถามที่ต้องยืนยันก่อนคุยวางแผนครั้งหน้า
แปลเอกสาร
ช่วยเพื่อนร่วมงานติดตามคำอธิบายกระบวนการตามกำหนด ให้ผู้ฝึกอบรมตรวจรายละเอียดเทคนิค และใช้คำสั่งที่อนุมัติแล้วเป็นแหล่งอ้างอิงหลัก
พากย์เสียงวิดีโอสร้างเสียงแปลสำหรับวิดีโอแนะนำผลิตภัณฑ์และฝึกอบรมที่ตรวจทานแล้ว อัปโหลดเสียงหรือวิดีโอต้นฉบับ เลือกภาษาปลายทาง และตรวจทานผลงานพากย์ก่อนแจกจ่าย เลือกเพิ่มไฟล์คำบรรยายเมื่อเวิร์กโฟลว์ต้องการคำบรรยายด้วย
ให้ผู้ประสานซัพพลายเออร์และทีมผลิตระดับภูมิภาคใช้แชตร่วมกัน โดยแต่ละคนอ่านข้อความในภาษาที่เลือกได้ เก็บข้อความต้นฉบับไว้ให้ตรวจสอบเมื่อต้องการทบทวนคำแปลอย่างละเอียด
พูดเพื่อพิมพ์คำถามถึงซัพพลายเออร์ ความคืบหน้าแผนงาน และข้อความส่งต่องานที่ตรวจทานแล้วลงในแอปตรงตำแหน่งเคอร์เซอร์ด้วยคีย์บอร์ดเสียงบน Mac หรือ Windows เมื่อต้องการภาษาอื่น ให้ใช้การแปลข้อความเป็นอีกขั้นตอนหนึ่ง และตรวจทานถ้อยคำก่อนส่ง
ตั้งแต่ประชุมหลายภาษาจนถึงการทำงานร่วมกันประจำวัน ฟังเสียงจากคนที่ใช้ JotMe
ใช้แปลสดระหว่างทบทวน และแปลเอกสารหรือรูปภาพกับข้อมูลประกอบ กลับมาดูบทถอดเสียงเมื่อต้องตรวจรายละเอียด ยืนยันหมายเลขชิ้นส่วน พิกัดความเผื่อ หน่วย และการอนุมัติปล่อยงานกับบันทึกที่อนุมัติแล้ว การแปลไม่ได้อนุมัติการเปลี่ยนการผลิต
ได้ ใช้คำบรรยายสดระหว่างอภิปราย แล้วทบทวนบทถอดเสียงกับบันทึก AI เพื่อดูข้อค้นพบและขั้นตอนถัดไป ตรวจทุกหมายเลขชิ้นส่วน ค่าวัด และข้อตกลงคุณภาพเทียบกับบันทึกต้นทาง
ไม่ได้ ใช้การฝึกอบรมที่อนุมัติ การกำกับดูแลโดยผู้มีคุณสมบัติ และงานล่ามที่จำเป็นสำหรับงานวิกฤตด้านความปลอดภัย คำบรรยายช่วยการอภิปรายได้ แต่ไม่ใช่มาตรการควบคุมความปลอดภัย
แปลได้ การแปลเอกสาร PDF รูปภาพ ข้อความ และสื่อ เป็นเวิร์กโฟลว์แยกจากการแปลสด เลือกชนิดข้อมูลเข้าและภาษาปลายทาง ตรวจสอบประมาณการใช้งานหากมี และเทียบผลลัพธ์กับต้นฉบับ
JotMe รองรับการแชร์ข้อมูลการประชุมและไฟล์แปล ตรวจสอบสิทธิ์เข้าถึงที่เลือกก่อนแชร์ บันทึกของฉันยังเป็นส่วนตัว ส่วนสิทธิ์ดาวน์โหลดหรือแก้ไขขึ้นอยู่กับเนื้อหาที่แชร์และการตั้งค่าเข้าถึง