Điều phối khu vực
Rà soát kế hoạch mùa vụ với đồng nghiệp và đối tác làm việc bằng các ngôn ngữ khác nhau.
Đưa người trồng, nhà cung cấp và đồng nghiệp quốc tế vào cùng cuộc trao đổi. Theo dõi rà soát đa ngôn ngữ, xem lại bản ghi đào tạo thực địa và chuẩn bị tài liệu cho các nhóm làm việc giữa các khu vực.
Chọn quy trình phù hợp với công việc trước mắt.
Theo dõi phụ đề đã dịch trong cuộc họp người trồng, cuộc gọi nhà cung cấp và rà soát nhóm quốc tế. Chuẩn bị tên cây trồng và thuật ngữ địa phương trước thảo luận.
Tải đào tạo hoặc thảo luận dự án đã ghi lại lên để nhận bản chép lời và ghi chú AI. Đối chiếu thông số đo, thuật ngữ kỹ thuật và kết luận với tài liệu nguồn.
Dịch bản giới thiệu mùa vụ, thông tin nhà cung cấp và tài liệu đào tạo. Kiểm tra đơn vị, ngày tháng và cách diễn đạt chuyên môn với người chịu trách nhiệm về bản gốc.
Chọn cuộc trò chuyện, bản ghi, tài liệu hoặc tin nhắn mà nhóm nông nghiệp và thực phẩm của bạn cần xử lý.
Mở công cụ JotMe tương ứng và kiểm tra nguồn, ngôn ngữ đích cùng yêu cầu thiết lập.
Đối chiếu kết quả với bản gốc trước khi chia sẻ với những người cần dùng.
Chuẩn bị các tên và thuật ngữ như Giống cây trồng, Tên khảo nghiệm đồng ruộng, Đơn vị và thông số đo cho những quy trình có hỗ trợ từ vựng tùy chỉnh.
Đối chiếu cách diễn đạt chuyên môn, tên riêng và số liệu với nguồn gốc.
Một buổi rà soát mùa vụ có thể bao gồm quan sát địa phương, cập nhật nghiên cứu và lập kế hoạch cung ứng. Giữ cách diễn đạt gốc sẵn để tham khảo, kiểm tra tên riêng, thông số đo và ngày tháng trước khi chia sẻ kết quả đã dịch.
Rà soát kế hoạch mùa vụ với đồng nghiệp và đối tác làm việc bằng các ngôn ngữ khác nhau.
Giữ tài liệu tham chiếu bằng văn bản cho lịch giao hàng và yêu cầu sản phẩm.
Xem lại các buổi trình diễn đã ghi lại và chuẩn bị phần giải thích bằng văn bản cho các nhóm phân tán.
Nhập thông tin cập nhật thực địa hoặc nhà cung cấp bằng giọng nói, kiểm tra văn bản rồi dịch riêng. Nêu rõ số lượng và bước tiếp theo được yêu cầu.
Từ cuộc họp đa ngôn ngữ đến làm việc nhóm hằng ngày. Lắng nghe những người đang dùng JotMe.
Chọn công cụ và cách thiết lập phù hợp cho nhóm của bạn.
Khám phá tất cả công cụDùng phụ đề dịch trực tiếp với tùy chọn thu âm thanh và ngôn ngữ được hỗ trợ. Chuẩn bị tên sản phẩm, cây trồng và địa danh liên quan trước cuộc họp.
JotMe hỗ trợ các quy trình ngôn ngữ. Yêu cầu chuyên gia phụ trách đối chiếu hướng dẫn kỹ thuật, an toàn và quy định với nguồn đã được phê duyệt.
Chia sẻ bản ghi cuộc họp hoặc tệp đã dịch được hỗ trợ bằng cài đặt truy cập phù hợp. My notes vẫn riêng tư; kiểm tra nội dung đã chọn và quyền của người nhận trước khi chia sẻ.