Artigos
Uma extensão do Chrome para tradução de inglês para japonês no Google Meet
Publicado em:
Saiba como a extensão JotMe para o Chrome pode apresentar tradução de inglês para japonês no Google Meet. Veja a instalação, as definições, a transcrição e as notas com IA; a disponibilidade e os limites dependem da conta e do plano.
Este guia descreve dois passos do funcionamento original da extensão da JotMe para tradução de inglês para japonês no Google Meet: adicionar a extensão e configurar as línguas. As capturas mostram essa interface original; a disponibilidade atual, a utilização gratuita e as funcionalidades dependem da conta e do plano.
Passo 1: Instale a extensão de tradução
Abra a página de instalação na Chrome Web Store e siga as instruções para adicionar o JotMe. A tradução do JotMe é uma funcionalidade de uma aplicação separada e não é o mesmo que as legendas integradas do Google Meet. Além da tradução em direto, a transcrição do JotMe permite consultar o texto da conversa mais tarde. A qualidade depende, entre outros fatores, do áudio e do contexto.
Abrir a página do JotMe na Chrome Web Store

Passo 2: Configure a tradução
Depois de instalar a extensão, inicie sessão e abra as definições. Selecione a língua falada e a língua de destino para a tradução de inglês para japonês. Confirme se o modelo escolhido e a sua conta suportam essas definições. Adapte as opções disponíveis à reunião e teste o resultado antes de começar.
Spoken Language — A língua que as pessoas falam durante a reunião.

Translation — A língua em que pretende ler a tradução.

Veja como funciona
Extra: transcrição e notas com IA
Além desta combinação, o guia original menciona chinês, coreano, espanhol, português, francês, alemão, italiano e hindi. Consulte a lista atual para confirmar as línguas disponíveis no modelo e na funcionalidade escolhidos.
Línguas e funcionalidades do JotMe (em inglês)
O JotMe oferece funcionalidades adicionais para registar conversas e acompanhá-las noutras línguas. Confirme as funções, os modelos e a utilização disponível na sua conta.
Legendas e texto da conversa para consultar
Com uma transcrição guardada, pode voltar à conversa. A imagem original da extensão também mostra seleção e pesquisa; utilize essa opção apenas onde estiver disponível e tenha em conta que texto envia para um serviço de pesquisa.

Reutilizar uma transcrição
Depois da reunião, pode consultar a transcrição guardada e a tradução disponível. Quando a interface permite copiar, pode levar o texto para a sua aplicação de documentação ou para uma conversa com IA, como o ChatGPT, para preparar documentos, mensagens de correio eletrónico ou tarefas de trabalho. Confirme os dados importantes e tenha em atenção o conteúdo que envia para outro serviço.

Notas de reunião com IA
As notas com IA podem incluir um resumo, pontos principais e ações a realizar. A disponibilidade depende das definições, dos créditos de IA disponíveis e da conclusão do processamento. Confirme nomes, decisões e tarefas importantes no conteúdo original.
O exemplo original de inglês para japonês também menciona notas em japonês. Confirme as línguas e definições de notas atualmente disponíveis na sua conta.
.png)
A extensão não está a funcionar ou prefere a aplicação de computador? Consulte as instruções para passar para a aplicação JotMe para computador.
Passar da extensão do Chrome para a aplicação de computador
Perguntas e respostas
Como começo a utilizar tradução de inglês para japonês no Google Meet?
Abra a página do JotMe na Chrome Web Store, instale a extensão onde esta for suportada e configure a língua falada e a língua de destino. Trata-se de tradução do JotMe utilizada com o Google Meet, não de uma promessa de que o próprio Google Meet disponibiliza essa tradução gratuitamente.
Abrir a página do JotMe na Chrome Web Store
Posso começar gratuitamente?
Confirme a utilização gratuita ou a possibilidade de experimentar que a sua conta oferece atualmente. Não pressuponha tradução gratuita ilimitada: os minutos, os créditos de IA e as funcionalidades dependem do plano disponível.
Que funcionalidades existem além da tradução?
O JotMe também oferece transcrição e notas de reunião com IA. A criação de notas depende das definições, dos créditos de IA disponíveis e da conclusão do processamento. Reveja o resultado guardado antes de o partilhar.
Qual é a precisão da tradução?
A IA pode usar o contexto e as nuances para traduzir uma conversa. Isso não garante que todas as frases estejam corretas: a qualidade do áudio, o modelo escolhido e os termos utilizados também contam. Confirme traduções importantes no contexto da conversa.