ローンチ計画を確認し、次のステップを決めましょう。ローンチ計画を確認し、次のステップを決めましょう。
Let’s review the launch plan and agree on next steps.Let’s review the launch plan and agree on next steps.
必要な資料を翻訳し、聞き慣れない人名や専門用語をカスタム語彙に登録しておきます。
使用する言語を選び、リアルタイム翻訳を開始。相手の話を理解しながら、自分の言葉で伝えられます。
メモや文字起こしを振り返り、必要な情報と次にやることを確認して、その後のやり取りにつなげます。
海外で働き始めた日から、次の顧客との打ち合わせまで。
多言語での会議から日々のチームワークまで。JotMeをご利用のお客様の声をご紹介します。
用途に合うアプリを選び、アカウントを作成してログインします。オンライン会議ではデスクトップアプリを開き、言語と音声デバイスを設定して、リアルタイム翻訳を開始してください。
はい。無料プランには、上限付きの翻訳時間、文字起こし時間、AIクレジットが含まれます。利用できる残量はアカウントで確認できます。有料プランを選ぶ前に、最新の料金と利用ガイドをご確認ください。
オンライン会議やパソコンで再生する音声にはデスクトップアプリを、対面での会話や外出先での翻訳にはモバイルアプリをお使いください。モバイルアプリは電話の通話音声や端末内のシステム音声を取得しません。また、モバイルのリアルタイム翻訳は録音ファイルとして保存されません。
はい。デスクトップアプリは会議ツールと並行して動作し、マイクとパソコンの音声を使用します。会議ツールとの連携設定は不要で、JotMeがボットとして会議に参加することもありません。初回利用前に、必要な音声のアクセス権限を許可してください。
はい。ウェブアプリでは共有セッションへの参加、メモや文字起こしの確認、ファイル翻訳、多言語チャットを利用できます。パソコンでオンライン会議の音声を取得する場合は、デスクトップアプリをお使いください。
はい。デスクトップ、モバイル、ウェブアプリで同じアカウントにログインすると、保存済みの会議メモや文字起こしを確認できます。共有内容や利用できる操作は、アクセス権限によって異なります。
はい。会話の前に、人名、略語、専門用語をカスタム語彙に追加できます。特に音声が聞き取りにくい場合は、重要な人名、数値、約束した内容を文字起こしで確認してください。
はい。会議サービスと一緒にデスクトップアプリを起動し、自分用に使えます。ライブセッションを共有する場合は、主催者のプランに応じて、参加者がブラウザのリンクやQRコードから参加できます。
はい。文字起こしは音声を文章として記録します。別の言語が必要なときは、リアルタイム翻訳で翻訳表示を追加できます。
はい。Voice typingでTranslate(翻訳)とOutput language(出力言語)を選びます。macOSではFn、WindowsではCtrl + Winを押しながら話し、ショートカットを離すと、カーソルの位置に翻訳した文章が入ります。
対応範囲は機能と認識モードによって異なります。デスクトップの翻訳一覧には200以上の言語・方言の選択肢があります。必要な作業に合う言語ガイドを確認してください。