JotMe

JotMe सँग सुरु गर्नुहोस्

भाषाको सीमा पार गर्दै काम गर्ने तरिका छान्नुहोस्।

बैठक, कार्यक्रम र दैनिक कामका लागि डेस्कटप एप

शुद्ध लाइभ अनुवाद, प्रतिलिपिकरण, AI बैठकका टिपोट, AI Memory, फाइल अनुवाद, बहुभाषिक सन्देश, बोलेर टाइप गर्ने र अन्य सुविधा।

यात्रामा मोबाइल एप

आमनेसामने कुराकानीका लागि शुद्ध लाइभ अनुवाद र अनुवादित बोली।

Google Meet का लागि एक्सटेन्सन

हाम्रो Chrome एक्सटेन्सनसँग लाइभ अनुवाद, प्रतिलिपिकरण र AI बैठकका टिपोट।

Chrome मा थप्नुहोस्

AI अनुवाद: कार्यक्रम र सम्मेलन आयोजकका लागि

ढोका खुल्नुअघि भाषिक कार्यप्रवाह तयार गर्नुहोस्। वक्ता र उत्पादन टोली समन्वय गर्नुहोस्, शुद्ध लाइभ अनुवादित क्याप्सनबाट सहभागीलाई सत्र पछ्याउन मद्दत गर्नुहोस् र कार्यक्रम रेकर्डिङलाई पछि टोलीले समीक्षा गर्न मिल्ने सामग्रीमा बदल्नुहोस्।

  • सम्मेलन निर्माता
  • कार्यक्रम संस्था
  • अडियोभिजुअल संयोजक
Conference production briefing
JapaneseEnglish
Akiko

開場前に、登壇者の音声と翻訳の表示を確認しましょう。

Before doors open, let’s check the speaker audio and translation display.

Alex

Check speaker audio and the translation display before doors open.

Conference production briefing
Japanese → English
परिचय

Before doors open, let’s check the speaker audio and translation display.

अर्का कदमहरू

Check speaker audio and the translation display before doors open.

  • PDF
  • DOCX
  • JPEG

विश्वभरका ५,००,००० जना दक्ष पेशाकर्मीसँग जोडिनुहोस्

Toyota
Amazon
Google
Spotify
Mercari
Roche
Veolia
Shopee
Mercado Libre
CyberAgent
Stanford University
MIT
University of Tokyo
Seoul National University
University of São Paulo

कार्यक्रम र सम्मेलन आयोजकका लागि भाषिक कार्यप्रवाह

अहिलेको कामका लागि कार्यप्रवाह छान्नुहोस्।

सहभागीका लागि अनुवादित सत्र तयार गर्नुहोस्

भाषण र प्यानलका लागि कार्यक्रम अनुवाद कार्यप्रवाह छान्नुहोस्। कार्यक्रम चलाउने व्यक्तिसँग अडियो टिप्ने प्रक्रिया, लक्षित भाषा र सहभागीले क्याप्सन पाउने तरिकाको पूर्वाभ्यास गर्नुहोस्।

हरेक रेकर्डिङबाट लिखित सन्दर्भ बनाउनुहोस्

रेकर्ड गरिएका सत्र प्रतिलिपिकरणका लागि अपलोड गर्नुहोस् र नाम तथा प्राविधिक शब्द जाँच्नुहोस्। सत्र समीक्षा र आयोजक हस्तान्तरण तयार गर्न प्रतिलिपि र उपलब्ध AI टिपोट प्रयोग गर्नुहोस्।

वक्ता र उत्पादनका कागजात अनुवाद गर्नुहोस्

अनुवादित सञ्चालन तालिका, वक्ताका विवरण र सहभागी जानकारी तयार गर्नुहोस्। वितरण गर्नुअघि सत्रका समय, कोठाका नाम र व्यावहारिक निर्देशन जाँच्नुहोस्।

एउटै कामबाट सुरु गर्नुहोस्

  1. आफ्नो कार्यप्रवाह छान्नुहोस्

    कार्यक्रम तथा सम्मेलन आयोजक टोलीले प्रयोग गर्नुपर्ने कुराकानी, रेकर्डिङ, कागजात वा सन्देश छान्नुहोस्।

  2. इनपुट तयार गर्नुहोस्

    मिल्ने JotMe सुविधा खोलेर स्रोत, लक्षित भाषा र सेटअपका आवश्यकता जाँच्नुहोस्।

  3. समीक्षा गरी साझा गर्नुहोस्

    आवश्यक व्यक्तिसँग साझा गर्नुअघि नतिजा मूलसँग समीक्षा गर्नुहोस्।

टोलीका पारिभाषिक शब्द तयार गर्नुहोस्वक्ताका नामसत्रका शीर्षककार्यक्रमस्थलका पारिभाषिक शब्द

समर्थित अनुकूल शब्दसूची कार्यप्रवाहका लागि वक्ताका नाम, सत्रका शीर्षक, कार्यक्रमस्थलका पारिभाषिक शब्द जस्ता नाम र शब्द तयार गर्नुहोस्।

विशेष शब्द चयन, नाम र सङ्ख्या मूलसँग जाँच्नुहोस्।

पूर्वाभ्यास, कार्यक्रमस्थल र पछिल्लो काम जोड्नुहोस्

सम्मेलनमा भाषणमात्र हुँदैन। निर्मातालाई वक्ताको जानकारी, जाँचिएको अडियो मार्ग, सहभागीका स्पष्ट निर्देशन र हरेक सत्रमा के भयो भन्ने अभिलेख चाहिन्छ।

वक्ताको तयारी

वक्ताको तयारी

पूर्वाभ्यासमा सत्रका शब्द, अडियो स्रोत र जोडिने निर्देशन समीक्षा गर्नुहोस्।

कागजात अनुवाद
व्यावसायिक सम्मेलनमा वक्ताको कुरा सुनिरहेका दर्शक

बहुभाषिक सत्र

सत्रको स्वरूपअनुसार तयार सेटअपबाट सहभागीलाई अनुवादित क्याप्सन दिनुहोस्।

बैठक अनुवाद
टोली बैठकमा ल्यापटप वरिपरि सँगै काम गरिरहेका सहकर्मी

कार्यक्रमपछिको सामग्री वितरण

सत्रका प्रतिलिपि समीक्षा गर्नुहोस् र वक्ता तथा आयोजकका लागि लिखित पछिल्लो जानकारी तयार गर्नुहोस्।

फाइल प्रतिलिपिकरण

भाषाको सीमा पार गर्दै काम गर्ने थप तरिका

वक्ता र आपूर्तिकर्तालाई स्पष्ट जानकारी पठाउनुहोस्

उत्पादन जानकारी बोलेर लेख्नुहोस् र समीक्षा गरिएको पाठ अन्तर्राष्ट्रिय वक्ता वा आपूर्तिकर्ताका लागि छुट्टै अनुवाद गर्नुहोस्। पठाउनुअघि अन्तिम शब्द पुष्टि गर्नुहोस्।

२,००० टोलीको विश्वास
१३४ देशमा

बहुभाषिक बैठकदेखि दैनिक टोलीकार्यसम्म। JotMe प्रयोग गर्नेहरूको अनुभव सुन्नुहोस्।

“JotMe ले हाम्रो व्यस्त कार्यवातावरणमा सहज सहकार्य सम्भव बनाउँदै बहुभाषिक बैठक सरल बनाउँछ।”
Cesarकार्यक्रम व्यवस्थापक · Amazon
Amazon
“यो द्विभाषिक सुविधाले काममा टिपोट लिन सहज बनाउँछ, समय बचाउँछ र दुवै भाषामा दक्षता बढाउँछ।”
Yusukeबिक्री व्यवस्थापक · NTT
NTT
“भाषा फरर नबोल्नेहरूका लागि आवश्यक; रियल-टाइम अनुवाद र शुद्ध प्रतिलिपिले जटिल बैठक सजिलो बनाउँछ।”
Jesseस्वतन्त्र सफ्टवेयर पेशाकर्मी
Upwork
“मेरो काममा अनुवाद र संस्कृतिबीच सम्बन्ध जोड्नुपर्ने भएकाले यस सुविधाले दैनिक काममा ठूलो परिवर्तन ल्याएको पाएँ।”
Adamsसञ्चालन विशेषज्ञ · TikTok
TikTok
“जापानी पहिले मेरा लागि रहस्यजस्तै थियो, तर यस उत्पादनले प्रसङ्ग बुझेर त्यसलाई स्पष्ट र पहुँचयोग्य बनाइदियो।”
Stamatisपरामर्शदाता · Deloitte
Deloitte
“वर्षौँदेखि चाहिएको अनुवाद — अब JotMe सँग वास्तविक भएको छ!”
Elstonप्रमुख कार्यकारी तथा संस्थापक · Tiny.host
Tiny.host

कार्यक्रम र सम्मेलन आयोजक: JotMe बारे सामान्य प्रश्नहरू

टोलीका लागि सही सुविधा र सेटअप छान्नुहोस्।

सबै सुविधा बुझ्नुहोस्
यो कार्यक्रम अनुवाद पृष्ठभन्दा कसरी फरक छ?

कार्यक्रम अनुवाद पृष्ठले लाइभ दर्शक कार्यप्रवाह बुझाउँछ। यस क्षेत्र पृष्ठमा आयोजकको तयारी, उत्पादन कागजात, रेकर्डिङ र पछिल्लो काम पनि समेटिन्छ।

JotMe लाई कार्यक्रमस्थलको अडियोसँग जोड्न सक्छौँ?

कार्यक्रमस्थल वा अडियोभिजुअल टोलीसँग स्रोत अडियो मार्गको योजना बनाउनुहोस् र पहिले परीक्षण गर्नुहोस्। वास्तविक सत्रको सेटअपमा अडियो टिप्ने मोड र अतिथि पहुँच पुष्टि गर्नुहोस्।

बैठक अभिलेख सहकर्मीसँग साझा गर्न सक्छौँ?

उपयुक्त पहुँच सेटिङबाट समर्थित बैठक अभिलेख वा अनुवादित फाइल साझा गर्नुहोस्। मेरा टिपोट निजी रहन्छन्; साझा गर्नुअघि छानिएको सामग्री र प्रापकका अनुमति समीक्षा गर्नुहोस्।

टोलीको काम भाषाको सीमा पार गराउनुहोस्

कुराकानी, फाइल, रेकर्डिङ वा सन्देशबाट सुरु गर्नुहोस्। मिल्ने JotMe कार्यप्रवाह खोज्नुहोस्।