
सामुदायिक कार्यक्रम
समूह कार्यशाला र साझेदार बैठकमा कार्यक्रमका चरण र व्यावहारिक जानकारी व्याख्या गर्नुहोस्।
बैठक अनुवादस्वयंसेवक, सदस्य र साझेदार संस्थालाई एउटै कुराकानीमा ल्याउनुहोस्। शुद्ध लाइभ अनुवादसँग बहुभाषिक बैठक पछ्याउनुहोस्, तालिम रेकर्डिङ फेरि हेर्नुहोस् र मानिसले आफ्नै भाषामा पढ्न सक्ने कार्यक्रम जानकारी तयार गर्नुहोस्।
次の研修では、新しいボランティアの担当を確認しましょう。
In the next training session, let’s confirm the new volunteers’ responsibilities.
Confirm volunteer responsibilities at the next training.
In the next training session, let’s confirm the new volunteers’ responsibilities.
Confirm volunteer responsibilities at the next training.
अहिलेको कामका लागि कार्यप्रवाह छान्नुहोस्।
सामुदायिक कार्यशाला, सदस्य वेबिनार र साझेदार बैठकमा लाइभ अनुवादित क्याप्सन प्रयोग गर्नुहोस्। सहभागीलाई निम्ता गर्नुअघि भाषा विकल्प र साझा पहुँच तयार गर्नुहोस्।
रेकर्ड गरिएको तालिम वा साझेदार कलको प्रतिलिपि बनाउनुहोस् अनि निर्णय र पछिल्ला कामका लागि प्रतिलिपि तथा उपलब्ध AI टिपोट समीक्षा गर्नुहोस्। प्रापकका लागि चाहिएको सामग्रीमात्र साझा गर्नुहोस्।
मिल्ने फाइल सुविधाबाट अनुवादित कार्यक्रम विवरण, स्वयंसेवक पुस्तिका र कार्यक्रम तालिका तयार गर्नुहोस्। मिति, सम्पर्क र निर्देशन मूलसँग जाँच्नुहोस्।
गैरनाफामूलक संस्था तथा सङ्घको टोलीले प्रयोग गर्नुपर्ने कुराकानी, रेकर्डिङ, कागजात वा सन्देश छान्नुहोस्।
मिल्ने JotMe सुविधा खोलेर स्रोत, लक्षित भाषा र सेटअपका आवश्यकता जाँच्नुहोस्।
आवश्यक व्यक्तिसँग साझा गर्नुअघि नतिजा मूलसँग समीक्षा गर्नुहोस्।
समर्थित अनुकूल शब्दसूची कार्यप्रवाहका लागि कार्यक्रमका नाम, साझेदार संस्था, समुदायका पारिभाषिक शब्द जस्ता नाम र शब्द तयार गर्नुहोस्।
विशेष शब्द चयन, नाम र सङ्ख्या मूलसँग जाँच्नुहोस्।
सामुदायिक कार्यशाला, सदस्य वेबिनार र अन्तर्राष्ट्रिय साझेदार समीक्षालाई फरक भाषिक सहयोग चाहिन्छ। जोडिने मानिस र उनीहरूलाई चाहिने जानकारीबाट सुरु गर्नुहोस् अनि लाइभ क्याप्सन, प्रतिलिपि वा अनुवादित फाइल छान्नुहोस्।

समूह कार्यशाला र साझेदार बैठकमा कार्यक्रमका चरण र व्यावहारिक जानकारी व्याख्या गर्नुहोस्।
बैठक अनुवाद
सदस्यलाई प्रस्तुति पछ्याउन र छलफलको लिखित सन्दर्भ राख्न मद्दत गर्नुहोस्।
फाइल प्रतिलिपिकरण
रेकर्ड गरिएको तालिम समीक्षा गर्नुहोस् र फरक भाषाका स्वयंसेवकका लागि स्पष्ट लिखित निर्देशन तयार गर्नुहोस्।
फाइल प्रतिलिपिकरणVoice Keyboard बाट कार्यक्रम जानकारीको मस्यौदा लेख्नुहोस् अनि समीक्षा गरिएको पाठ छुट्टै अनुवाद गर्नुहोस्। पठाउनुअघि भाव र व्यावहारिक विवरण जाँच्नुहोस्।
बहुभाषिक बैठकदेखि दैनिक टोलीकार्यसम्म। JotMe प्रयोग गर्नेहरूको अनुभव सुन्नुहोस्।
टोलीका लागि सही सुविधा र सेटअप छान्नुहोस्।
सबै सुविधा बुझ्नुहोस्सत्रमा लाइभ अनुवाद र पछि रेकर्डिङका लागि फाइल प्रतिलिपिकरण प्रयोग गर्नुहोस्। सुरु गर्नुअघि समर्थित भाषा जाँच्नुहोस् र नाम तथा कार्यक्रमका शब्द तयार गर्नुहोस्।
हालको मूल्य पृष्ठ हेर्नुहोस् वा टोलीको आकार, कार्यक्रम अवधि र भाषा आवश्यकता बिक्री टोलीसँग छलफल गर्नुहोस्। यो पृष्ठले गैरनाफामूलक संस्थालाई छुटको वाचा गर्दैन।
उपयुक्त पहुँच सेटिङबाट समर्थित बैठक अभिलेख वा अनुवादित फाइल साझा गर्नुहोस्। मेरा टिपोट निजी रहन्छन्; साझा गर्नुअघि छानिएको सामग्री र प्रापकका अनुमति समीक्षा गर्नुहोस्।