Supplier agreement
4. Delivery schedule
The first shipment is scheduled for Tuesday.
Confirm quantities before dispatch.
छिटो प्रश्न टुङ्ग्याउन, कागजात समीक्षा गर्न, स्क्रिनसट बुझ्न वा आफ्नै भाषामा डब गरिएको तालिम हेर्न शुद्ध अनुवाद प्रयोग गर्नुहोस्।
एउटै कार्यक्षेत्रमा सन्देश, कागजात, तस्बिर, अडियो र भिडियो
बैठक नराखी टोलीका सदस्य र ग्राहकसँग छिटा प्रश्न, अद्यावधिक र अबका कदम सम्हाल्नुहोस्।
कम्प्युटरबाट फाइल अपलोड गरेर सहकर्मी वा ग्राहकसँगको च्याटमै सीधै अनुवाद गर्नुहोस्।
बैठकअघि र पछि सबैलाई एउटै सामग्रीबाट काम गर्न दिनुहोस्।
परियोजना वा कुराकानीको नाम राख्नुहोस् र इमेलबाट मानिस बोलाउनुहोस्। पहिलो सन्देशबाटै बुझ्न सकून् भनेर प्रत्येक व्यक्तिको पढ्ने भाषा मिलाउनुहोस्।
कागजात, स्क्रिनसट, अडियो रेकर्डिङ वा तालिम भिडियो थप्नुहोस्। संलग्न फाइलमा Translate खोलेर चाहिने भाषा छान्नुहोस्।
अनुवादित सामग्री छलफल गर्नुहोस्, विवरण स्पष्ट पार्नुहोस् र अब कसले के गर्ने सहमति गर्नुहोस्। निर्णय, फाइल र साझा बैठकका टिपोट उही थ्रेडमा राख्नुहोस्।
पहिल्यै गर्दै आएको काममा यसलाई ल्याउनुहोस्।

समीक्षाका लागि प्रस्ताव वा सम्झौता अनुवाद गर्नुहोस्, विवरण छलफल गर्नुहोस् र हस्ताक्षरअघि प्रश्न समाधान गर्नुहोस्।
प्रयोगको उदाहरण हेर्नुहोस्
सहकर्मीको स्क्रिनसट आफ्नै भाषामा पढ्नुहोस् र उही थ्रेडमा त्रुटि, निर्देशन वा विवरणबारे सोध्नुहोस्।
प्रयोगको उदाहरण हेर्नुहोस्
आफ्नै भाषामा डब गरिएको साझा तालिम भिडियो हेर्नुहोस् अनि टोलीसँग प्रश्न सोधेर निर्देशन स्पष्ट पार्नुहोस्।
प्रयोगको उदाहरण हेर्नुहोस्बहुभाषिक बैठकदेखि दैनिक टोलीकार्यसम्म। JotMe प्रयोग गर्नेहरूको अनुभव सुन्नुहोस्।
संलग्न फाइल अनुवाद गर्नुअघि देखाइएका भाषाका विकल्प, अनुमति र उपयोग जाँच्नुहोस्।
उपयोग विवरण हेर्नुहोस्आफ्नै भाषामा लेख्नुहोस्। JotMe ले कुराकानीको प्रसङ्ग र सम्पादन गर्न मिल्ने स्मृति प्रयोग गरेर सन्देशलाई हरेक सदस्यले छानेको पढ्ने भाषामा अनुवाद गर्छ। मूल सन्देश अनुवादमुनि रहन्छ।
मिल्छ। संलग्न तस्बिर, कागजात वा PDF मा Translate खोलेर नतिजाको भाषा छान्नुहोस्। उही कुराकानीमा अनुवादित सामग्री समीक्षा र छलफल गर्न सक्नुहुन्छ। फाइल अनुवादका छुट्टै उपयोग नियम छन् र यो असीमित होइन।
मिल्छ। लक्षित भाषामा डब संस्करण बनाउन संलग्न अडियो वा भिडियो अनुवाद गर्नुहोस्। तयार नतिजा च्याट सन्देशमा फर्केर सुरक्षित हुन्छ, जहाँ सामग्री फेरि हेर्न र टोलीलाई प्रश्न सोध्न सक्नुहुन्छ। उपलब्ध भाषा र उपयोग अनुवाद प्रक्रियामा देखिन्छन्।
कागजात साझा गर्नुहोस्, समीक्षा गर्ने मानिसका लागि अनुवाद गर्नुहोस् र स्वीकृतिअघि प्रश्न छलफल गर्नुहोस्। साझा अनुवादित फाइलमा च्याटका सबैका लागि हेर्ने, टिप्पणी वा सम्पादन पहुँच हुन सक्छ।
निमन्त्रितले इमेलमा Join chat छानेर निमन्त्रणा पाएको इमेलबाट अतिथिका रूपमा प्रवेश गर्न सक्छन्। विद्यमान प्रयोगकर्ताले सट्टामा साइन इन गर्न सक्छन्।
बदलिँदैन। View in ले तपाईंको पढ्ने भाषा बदल्छ। अरू सदस्यले आफूले छानेकै भाषा राख्छन्।
मिल्छ। JotMe लाइभ अनुवाद सत्र होस्ट गर्दा बैठक वा कार्यक्रमअघि च्याटमा निमन्त्रणा साझा गर्नुहोस्। हरेक व्यक्तिले आफ्नो पढ्ने भाषामा जोडिने निर्देशन पाउँछ। होस्टले सत्र सुरु गर्दा लाइभ अनुवाद लिङ्क सक्रिय हुन्छ।
मिल्छ। कुराकानी अघि बढाउँदा टोलीले निर्णय र अबका कदम हेर्न सकून् भनेर च्याटको सन्देश लेख्ने ठाउँबाट बैठकका टिपोट साझा गर्नुहोस्।