次のセッションは10時に始まります。
The next session starts at ten.
Paparkan sari kata terjemahan tepat pada skrin utama atau benarkan peserta membaca serta mendengar terjemahan pada peranti sendiri. Terokai persediaan dan harga atau bincangkan acara anda bersama kami.
Berikan seluruh bilik satu paparan sari kata terjemahan. Pilih bahasa pertuturan dan paparan, mulakan terjemahan langsung dan alihkan transkrip yang dimaksimumkan ke skrin pembentangan atau projektor. Kekalkan slaid di sebelah terjemahan apabila kedua-duanya diperlukan.
Kongsi kod QR atau URL supaya peserta boleh membuka terjemahan dalam pelayar dan memilih bahasa. Mod Caption untuk membaca. Mod Voice menambah pertuturan terjemahan sambil mengekalkan transkrip kelihatan. Rancang fon kepala untuk mereka yang mendengar.
Satu paparan unjuran dan ratusan strim terjemahan peribadi mempunyai keperluan penggunaan berbeza. Petakan bilik serentak, tempoh acara, kaedah penyampaian, model dan saiz penonton. Gunakan kalkulator harga atau semak butiran itu bersama kami.
Senaraikan bilik atau suapan audio serentak, bahasa yang dituturkan dan bahasa yang diperlukan penonton. Setiap suapan serentak memerlukan persediaan hos tersendiri.
Pilih bahasa sari kata bilik atau sediakan URL dan kod QR peserta. Sertakan arahan penyertaan dalam jemputan serta slaid pembukaan.
Uji mikrofon, paparan, pelayar peserta dan fon kepala sebenar. Kira penggunaan dan peruntukkan minit mencukupi kepada setiap hos sebelum hari acara.
Satu skrin bersama untuk semua orang. Paparan bahasa peribadi pada setiap peranti.
Pilih aliran kerja terjemahan yang sesuai dengan acara anda.

Kongsi sari kata langsung atau suara terjemahan supaya peserta boleh mengikuti penutur dalam bahasa sendiri.
Terjemahan acara
Kekalkan sari kata terjemahan di sebelah pembentangan atau kongsi pautan pelayar untuk pilihan bahasa individu.
Terjemahan webinar
Bantu kumpulan antarabangsa mengikuti perbincangan, kemudian kongsi nota dan rakaman untuk semakan.
Kongsi nota mesyuaratDaripada mesyuarat berbilang bahasa hingga kerja berpasukan harian. Dengar pengalaman pengguna JotMe.
Persediaan, skop dan butiran praktikal.
Bincangkan aliran kerja andaMulakan terjemahan langsung dalam aplikasi desktop, pilih bahasa pertuturan serta terjemahan dan maksimumkan tetingkap transkrip. Alihkan tetingkap itu ke skrin yang disambungkan kepada projektor atau paparan pembentangan. Semua orang dalam bilik mengikuti bahasa terjemahan paparan yang sama.
Ya. Susun tayangan slaid bertetingkap dan transkrip JotMe sebelah-menyebelah pada paparan pembentangan. Untuk penonton jarak jauh, kongsi paparan itu melalui platform mesyuarat. Panduan persediaan PowerPoint meliputi tetapan tetingkap dan langkah perkongsian skrin.
Kongsi URL penyertaan atau paparkan kod QR-nya. Peserta membukanya dalam pelayar dan memilih daripada bahasa yang disediakan hos. Anda boleh menyediakan pautan sebelum acara serta menyertakannya dalam jemputan atau slaid pembukaan.
Tidak. Peserta melalui URL dan kod QR boleh menyertai dalam pelayar tanpa akaun JotMe. Hos boleh mewajibkan alamat e-mel atau membenarkan penyertaan tanpa nama. Uji tetapan penyertaan yang dirancang semasa raptai.
Pilih Caption atau Voice dalam Share Translation sebelum berkongsi sesi. Mod Voice memainkan pertuturan terjemahan pada peranti peserta sambil mengekalkan teks terjemahan kelihatan. Setiap peserta mengawal main balik audio sendiri. Sediakan fon kepala untuk mengelakkan audio masuk semula ke mikrofon acara.
Ya. Paparkan satu bahasa terjemahan pada skrin bersama dan kongsi pautan untuk mereka yang memerlukan bahasa lain pada peranti sendiri. Sertakan penerima terjemahan bersama dalam anggaran penggunaan.
Setiap akaun boleh menjadi hos satu sesi terjemahan langsung pada satu masa, mengikuti satu suapan audio. Bilik atau pentas serentak memerlukan aturan hos berasingan. Beritahu kami jadual serentak anda supaya kami boleh menyemak persediaan bersama.
Sertakan hos atau bilik serentak, tempoh acara, kaedah penyampaian, model pengecaman dan bilangan penerima terjemahan. Penyampaian ke peranti peserta menggandakan penggunaan mengikut bilangan peserta. Fast (Audio) menggunakan lima kali minit terjemahan langsung bagi setiap peserta, sama ada audio terjemahannya dihidupkan atau dimatikan. Gunakan harga acara untuk input sebenar anda.
Jika ciri ini tersedia untuk sesi hos, hos boleh mengehadkan bahasa terjemahan bersama dalam Live translation settings. Konfigurasikan model yang akan dikongsi dan tawarkan bahasa yang diperlukan penonton. Had yang disokong berbeza mengikut model; semak panduan perkongsian dan ujinya sebelum acara.
Gunakan satu komputer hos bagi setiap suapan serentak dan pilih mikrofon atau sumber audio acara yang diuji semasa raptai. Untuk acara bersemuka, pilih persekitaran Events. Uji bunyi bilik sebenar dan jauhkan audio terjemahan peranti peserta daripada mikrofon acara.
Tidak untuk paparan transkrip bersama atau penyertaan QR/pautan. OBS diperlukan untuk Subtitle Camera yang membenamkan sari kata dalam video kamera penceramah bagi acara dalam talian atau hibrid. Pilihnya apabila format penyampaian itu sesuai dengan persediaan produksi anda.
Ya. Hubungi pasukan jualan dengan tarikh acara, bilik serentak, tempoh sesi, bahasa pertuturan dan sasaran, saiz penonton serta kaedah penyampaian pilihan. Kami boleh membincangkan persediaan dan harga untuk keperluan itu.