Supplier agreement
4. Delivery schedule
The first shipment is scheduled for Tuesday.
Confirm quantities before dispatch.
ഒരു ചെറിയ ചോദ്യം തീർക്കാനും രേഖ പരിശോധിക്കാനും സ്ക്രീൻഷോട്ട് മനസ്സിലാക്കാനും സ്വന്തം ഭാഷയിൽ ഡബ്ബ് ചെയ്ത പരിശീലനം കാണാനും കൃത്യമായ പരിഭാഷ ഉപയോഗിക്കൂ.
ഒറ്റ ഇടത്തിൽ സന്ദേശങ്ങളും രേഖകളും ചിത്രങ്ങളും ഓഡിയോയും വീഡിയോയും
മീറ്റിങ് നിശ്ചയിക്കാതെ സഹപ്രവർത്തകരുമായും ഉപഭോക്താക്കളുമായും ചെറിയ ചോദ്യങ്ങൾ, വിവരങ്ങൾ, അടുത്ത നടപടികൾ എന്നിവ കൈകാര്യം ചെയ്യുക.
കമ്പ്യൂട്ടറിൽനിന്ന് ഫയലുകൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്ത് സഹപ്രവർത്തകരോ ഉപഭോക്താക്കളോ ഉള്ള ചാറ്റിൽ നേരിട്ട് പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക.
മീറ്റിങ്ങിനു മുമ്പും ശേഷവും എല്ലാവരും ഒരേ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതായി നിലനിർത്തുക.
പ്രോജക്റ്റിനോ സംഭാഷണത്തിനോ പേരുനൽകി ഇമെയിലിലൂടെ ആളുകളെ ക്ഷണിക്കുക. ആദ്യ സന്ദേശംമുതൽ പിന്തുടരാൻ ഓരോരുത്തരുടെയും വായനാഭാഷ നിശ്ചയിക്കുക.
രേഖ, സ്ക്രീൻഷോട്ട്, ഓഡിയോ റെക്കോർഡിങ്, പരിശീലന വീഡിയോ എന്നിവ ചേർക്കുക. അറ്റാച്ച്മെന്റിൽ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക തുറന്ന് ആവശ്യമായ ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ വിവരങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുക, വിശദാംശം വ്യക്തമാക്കുക, അടുത്തതായി ആരാണ് എന്ത് ചെയ്യേണ്ടത് എന്ന് തീരുമാനിക്കുക. തീരുമാനങ്ങളും ഫയലുകളും പങ്കിട്ട മീറ്റിങ് കുറിപ്പുകളും അതേ സംഭാഷണശൃംഖലയിൽ സൂക്ഷിക്കുക.
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന ജോലിയിൽ തന്നെ ഉപയോഗിക്കൂ.

നിർദേശമോ കരാറോ പരിശോധനയ്ക്കായി പരിഭാഷപ്പെടുത്തി വിശദാംശങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുക; ഒപ്പിടുന്നതിനു മുമ്പ് ചോദ്യങ്ങൾ തീർക്കുക.
ഉപയോഗരീതി കാണൂ
സഹപ്രവർത്തകന്റെ സ്ക്രീൻഷോട്ട് സ്വന്തം ഭാഷയിൽ വായിച്ച് പിശകോ നിർദേശമോ വിശദാംശമോ അതേ സംഭാഷണശൃംഖലയിൽ ചോദിക്കുക.
ഉപയോഗരീതി കാണൂ
സ്വന്തം ഭാഷയിൽ ഡബ്ബ് ചെയ്ത പങ്കിട്ട പരിശീലന വീഡിയോ കണ്ടശേഷം ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിച്ച് ടീമിനൊപ്പം നിർദേശങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുക.
ഉപയോഗരീതി കാണൂബഹുഭാഷാ മീറ്റിങ്ങുകൾ മുതൽ ദൈനംദിന കൂട്ടായ പ്രവർത്തനം വരെ. JotMe ഉപയോഗിക്കുന്നവരുടെ അനുഭവങ്ങൾ കേൾക്കൂ.
തുടങ്ങുന്നതിനുമുമ്പുള്ള അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ.
ഞങ്ങളുടെ ടീമുമായി സംസാരിക്കൂഅറ്റാച്ച്മെന്റ് പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുമുമ്പ് കാണിക്കുന്ന ഭാഷകൾ, അനുമതികൾ, ഉപയോഗം എന്നിവ പരിശോധിക്കുക.
ഉപയോഗവിവരങ്ങൾ കാണൂസ്വന്തം ഭാഷയിൽ എഴുതുക. സംഭാഷണ സന്ദർഭവും തിരുത്താവുന്ന മെമ്മറിയും ഉപയോഗിച്ച് JotMe സന്ദേശങ്ങൾ ഓരോ അംഗത്തിന്റെയും വായനാഭാഷയിലേക്ക് പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നു. മൂല സന്ദേശം പരിഭാഷയ്ക്കു താഴെ നിലനിൽക്കും.
ഉവ്വ്. ചിത്രം, രേഖ, PDF അറ്റാച്ച്മെന്റിൽ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക തുറന്ന് ഫലത്തിന്റെ ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. അതേ സംഭാഷണത്തിൽ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ വിവരങ്ങൾ പരിശോധിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യാം. ഫയൽ പരിഭാഷയ്ക്ക് പ്രത്യേകം ഉപയോഗനിയമങ്ങളുണ്ട്; പരിധിയില്ലാത്തതല്ല.
ഓഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ വീഡിയോ അറ്റാച്ച്മെന്റ് പരിഭാഷപ്പെടുത്തി ലക്ഷ്യഭാഷയിൽ ഡബ്ബ് ചെയ്ത പതിപ്പ് സൃഷ്ടിക്കാം. പൂർത്തിയായ ഫലം ചാറ്റ് സന്ദേശത്തിൽ സൂക്ഷിക്കും. അവിടെനിന്ന് വിവരങ്ങൾ വീണ്ടും പരിശോധിച്ച് ടീമിനോട് ചോദിക്കാം. ലഭ്യമായ ഭാഷകളും ഉപയോഗവും പരിഭാഷാ പ്രക്രിയയിൽ കാണിക്കും.
രേഖ പങ്കിട്ട് പരിശോധിക്കുന്നവർക്കായി പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക. അംഗീകാരത്തിനുമുമ്പ് ചോദ്യങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുക. പങ്കിട്ട പരിഭാഷാ ഫയലുകൾക്ക് ചാറ്റിലുള്ള എല്ലാവർക്കും കാഴ്ച, അഭിപ്രായം, തിരുത്തൽ അനുമതി നൽകാം.
ക്ഷണ ഇമെയിലിലെ ചാറ്റിൽ ചേരുക തിരഞ്ഞെടുത്ത് ക്ഷണിച്ച ഇമെയിൽ വിലാസത്തോടെ അതിഥിയായി പ്രവേശിക്കാം. നിലവിലെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പകരം സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാം.
ഇല്ല. കാണേണ്ട ഭാഷ നിങ്ങളുടെ വായനാഭാഷയാണ് മാറ്റുന്നത്. മറ്റു അംഗങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷ നിലനിർത്തും.
ഉവ്വ്. JotMe തത്സമയ പരിഭാഷാ സത്രം ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ മീറ്റിങ്ങിനോ പരിപാടിക്കോ മുമ്പ് ചാറ്റിൽ ക്ഷണം പങ്കിടുക. ഓരോരുത്തർക്കും വായനാഭാഷയിൽ ചേരൽ നിർദേശങ്ങൾ ലഭിക്കും. ഹോസ്റ്റ് സത്രം ആരംഭിക്കുമ്പോഴാണ് തത്സമയ പരിഭാഷാ ലിങ്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമമാകുന്നത്.
ഉവ്വ്. സംഭാഷണം തുടരുമ്പോൾ തീരുമാനങ്ങളും അടുത്ത നടപടികളും പരിശോധിക്കാൻ ചാറ്റിലെ സന്ദേശമെഴുത്തിടത്തിൽനിന്ന് മീറ്റിങ് കുറിപ്പുകൾ പങ്കിടുക.