
பதிவுசெய்யப்பட்ட நேர்காணல்கள்
ஆடியோ அல்லது வீடியோவிலிருந்து உரைப்பதிவை உருவாக்கி, மேற்கோளைச் சரிபார்க்க வேண்டுமானால் அசலை மீண்டும் பாருங்கள்.
கோப்பு உரையாக்கம்நேர்காணல் பதிவிலிருந்து உங்கள் குழு மீளாய்வு செய்யக்கூடிய உரைப்பதிவிற்குச் செல்லுங்கள். துல்லியமான நிகழ்நேர மொழிபெயர்ப்புடன் பதிப்பாசிரியர் உரையாடல்களைப் பின்தொடர்ந்து, அசலை அருகில் வைத்தபடி எழுத்துக் குறிப்புகளை மொழிபெயர்க்கவும்.
公開する前に、インタビューの引用を原音と照合しましょう。
Before publishing, let’s check the interview quotes against the original audio.
Check interview quotes against the recording before publication.
Before publishing, let’s check the interview quotes against the original audio.
Check interview quotes against the recording before publication.
உங்கள் தற்போதைய பணிக்கேற்ற செயல்முறையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
உரையாக்கத்திற்கு ஆடியோ அல்லது வீடியோ நேர்காணலைப் பதிவேற்றி, ஆதரிக்கப்படும் இடங்களில் அதன் உரைப்பதிவை மொழிபெயர்க்கவும். பதிப்பாசிரியர் பயன்பாட்டிற்கு முன் பேச்சாளர் லேபிள்கள், பெயர்கள், நேரக் குறியீடுகள், மேற்கோள்களைப் பதிவுடன் ஒப்பிட்டுச் சரிபாருங்கள்.
பதிப்பாசிரியர் கூட்டங்களிலும் பங்களிப்பு எழுத்தாளர் அழைப்புகளிலும் நிகழ்நேர மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வசன வரிகளைப் பின்தொடருங்கள். உங்கள் குழுவின் பதிப்பாசிரியர் முடிவுகளிலிருந்து மொழி உதவியைத் தனியாக வைத்திருங்கள்.
செய்திக் குறிப்புகள், நேர்காணல் வரைவுகள், தயாரிப்பு அட்டவணைகளை ஆவணங்களாக அல்லது PDF-களாக மொழிபெயர்க்கவும். மூலப் பொருட்களுக்குப் பொறுப்பானவர்களுடன் முடிவை மீளாய்வு செய்யுங்கள்.
உங்கள் ஊடக மற்றும் ஒளிபரப்புக் குழு பயன்படுத்த வேண்டிய உரையாடல், பதிவு, ஆவணம் அல்லது செய்தியைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
பொருத்தமான JotMe அம்சத்தைத் திறந்து, அசல், இலக்கு மொழி, அமைப்புத் தேவைகளைச் சரிபாருங்கள்.
தேவையானவர்களுடன் பகிர்வதற்கு முன் முடிவை அசலுடன் ஒப்பிட்டுச் சரிபாருங்கள்.
ஆதரிக்கப்படும் தனிப்பயன் சொற்களஞ்சியச் செயல்முறைகளுக்கு பேச்சாளர் பெயர்கள், இடப் பெயர்கள், செய்திக் கலைச்சொற்கள் போன்ற பெயர்களையும் சொற்களையும் தயாரியுங்கள்.
சிறப்புத் துறைச் சொல்லாக்கம், பெயர்கள், எண்களை அசலுடன் ஒப்பிட்டுச் சரிபாருங்கள்.
நேர்காணலில் மொழிகள், பெயர்கள், சிறப்புத் துறைச் சொற்கள் கலந்திருக்கலாம். அசல் பதிவைப் பாதுகாத்து, உரைப்பதிவை மீளாய்வு செய்து, மேற்கோளாகவோ வெளியிடப்பட்ட செய்தியாகவோ மாறும்முன் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட சொல்லாக்கத்தை அசலுடன் ஒப்பிடுங்கள்.

ஆடியோ அல்லது வீடியோவிலிருந்து உரைப்பதிவை உருவாக்கி, மேற்கோளைச் சரிபார்க்க வேண்டுமானால் அசலை மீண்டும் பாருங்கள்.
கோப்பு உரையாக்கம்
வெவ்வேறு மொழிகளில் பணியாற்றும் சக ஊழியர்களுடன் நேர்காணல் திட்டங்களையும் செய்தி முடிவுகளையும் பற்றி உரையாடுங்கள்.
கூட்ட மொழிபெயர்ப்பு
சர்வதேசப் பங்களிப்பு எழுத்தாளர்களுக்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்ட குறிப்புகளையும் தெளிவான எழுத்துத் தொடர் தகவல்களையும் தயாரியுங்கள்.
ஆவண மொழிபெயர்ப்புVoice Keyboard மூலம் தயாரிப்புத் தகவல் அல்லது நேர்காணல் தொடர் தகவலைத் தட்டச்சு செய்யுங்கள். சரிபார்த்த உரையைத் தனிப் படியாக மொழிபெயர்த்து, அனுப்புவதற்கு முன் பெயர்கள், தேதிகள், தொனியைச் சரிபாருங்கள்.
பன்மொழிக் கூட்டங்கள் முதல் அன்றாடக் குழுப்பணி வரை. JotMe பயன்படுத்துபவர்களின் அனுபவங்களைக் கேளுங்கள்.
உங்கள் குழுவிற்கான சரியான அம்சத்தையும் அமைப்பையும் தேர்ந்தெடுங்கள்.
அனைத்து அம்சங்களையும் அறியவும்பதிவிற்குக் கோப்பு உரையாக்கத்தைப் பயன்படுத்தி, ஆதரிக்கப்படும் பதிவேற்ற வடிவங்களையும் மொழி விருப்பங்களையும் சரிபாருங்கள். முக்கிய மேற்கோள்களை அசல் ஒலியுடன் ஒப்பிட்டுச் சரிபாருங்கள்.
இந்தப் பக்கம் JotMe மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் உரையாக்கச் செயல்முறைகளை விவரிக்கிறது. ஒளிபரப்பு, எடிட்டிங் அல்லது வெளியீட்டு அமைப்புடன் ஒருங்கிணைப்பை உறுதியளிக்கவில்லை. தனியான தயாரிப்புப் பணி ஒப்படைப்பைத் திட்டமிட்டுச் சோதியுங்கள்.
ஆதரிக்கப்படும் கூட்டப் பதிவுகளையோ மொழிபெயர்க்கப்பட்ட கோப்புகளையோ உரிய அணுகல் அமைப்புகளுடன் பகிருங்கள். எனது குறிப்புகள் தனிப்பட்டவையாக இருக்கும்; பகிர்வதற்கு முன் தேர்ந்தெடுத்த உள்ளடக்கத்தையும் பெறுநர் அனுமதிகளையும் சரிபாருங்கள்.