ローンチ計画を確認し、次のステップを決めましょう。ローンチ計画を確認し、次のステップを決めましょう。
Let’s review the launch plan and agree on next steps.Let’s review the launch plan and agree on next steps.
جب ہر سوال دو لسانی ساتھی سے گزرے تو پوری ٹیم انتظار کرتی ہے۔ میٹنگ میں لائیو ترجمہ اور کالز کے درمیان کثیر لسانی چیٹ استعمال کریں تاکہ لوگ براہ راست بات کریں اور اصل الفاظ جانچنے کو دستیاب ہوں۔
Sofia
Alex
Emma
Samفیصلہ تب مفید ہے جب اگلا شخص اس پر عمل کر سکے۔ میٹنگ نوٹس، ٹرانسکرپٹس اور ترجمہ شدہ فائلیں شیئر کریں۔ نوٹس چیٹ میں لائیں تاکہ ساتھی گفتگو دوبارہ شروع کیے بغیر سوال پوچھیں۔
ہر میٹنگ کو ایک شخص کے اکاؤنٹ پر منحصر نہ چھوڑیں۔ اراکین مدعو کریں، ہر میزبان کو لائیو ترجمے کے منٹ دیں اور ٹیم کا انتظام ایک جگہ کریں۔ مزید ساتھی شامل ہونے پر نشستیں اور استعمال واضح رکھیں۔
نشستیں اور لائیو ترجمے کے منٹ کا مشترکہ پول منتخب کریں۔ خریدار ٹیم کا ایڈمن بنتا ہے۔
ساتھیوں کو مدعو کریں، پھر ایڈمن سمیت ہر میزبان کو منٹ مختص کریں۔ نئے اراکین صفر مختص منٹ سے شروع کرتے ہیں۔
استعمال بڑھنے پر دستیاب نشستیں اور منٹ دیکھیں۔ ٹیم میں میٹنگ ریکارڈ اور تعاون کی عادتیں یکساں رکھیں۔
وہاں سے شروع کریں جہاں زبان کی منتقلی ٹیم کا وقت لیتی ہے۔

الگ لسانی گروپوں کو بار بار اپ ڈیٹ دینے سے بچیں۔ ایک ہی میٹنگ سمجھیں اور کالز کے درمیان کثیر لسانی چیٹ جاری رکھیں۔
اس طریقے پر بات کریں
دو لسانی واسطے کا انتظار کیے بغیر درست ماہر کو گفتگو میں لائیں۔ کلائنٹ کے سوالات اور متفقہ اگلے اقدامات ساتھ رکھیں۔
اس طریقے پر بات کریں
ہر منتقلی پر ضروریات دوبارہ سمجھانے سے بچیں۔ علاقائی ساتھیوں کے کام سنبھالنے کے لیے ترجمہ شدہ حوالہ جاتی فائلیں اور میٹنگ نوٹس شیئر کریں۔
اس طریقے پر بات کریںکثیر لسانی میٹنگز سے روزمرہ ٹیم ورک تک۔ JotMe استعمال کرنے والوں کی رائے سنیں۔
اراکین اور لائیو ترجمے کی ضروریات کے مطابق Team پلان منتخب کریں۔ خریداری کے بعد خریدار ٹیم کا ایڈمن بنتا ہے۔ نشستیں اور منٹ پول دیکھنے کے لیے Team کھولیں، خود کو منٹ دیں، پھر ساتھی مدعو کر کے الاؤنس مختص کریں۔ ترتیب کی منصوبہ بندی میں مدد چاہیے تو سیلز سے بات کریں۔
نشست ایک رکن کے لیے جگہ ہے۔ لائیو ترجمے کے منٹ الگ مشترکہ پول ہیں جو ایڈمن اراکین کو دیتے ہیں۔ ٹیم میں شامل لوگوں اور ترجمہ شدہ سیشن کے میزبانوں، دونوں کی منصوبہ بندی کریں۔
میزبان رکن اپنے مختص منٹ اور ٹیم کا مشترکہ پول استعمال کرتا ہے۔ مہمان کسی دوسرے رکن کا الاؤنس منتخب نہیں کرتے۔ مشترکہ سیشنز اور بعض ترجمے کے موڈ تیزی سے منٹ استعمال کر سکتے ہیں، اس لیے اصل سامعین اور ترتیب کے مطابق اندازہ لگائیں۔
جی ہاں۔ ٹیم ایڈمن Members & Allocation میں تخصیص بدل سکتے ہیں۔ پول میں کافی منٹ ہوں تو اضافہ فوراً نافذ ہوتا ہے۔ کمی رکن کی موجودہ استعمال کی مدت کے آخر میں نافذ ہوتی ہے۔
جی ہاں۔ ڈیسک ٹاپ ایپ میزبان کمپیوٹر کی آڈیو اور مائیکروفون کے ذریعے Zoom، Teams اور Google Meet جیسی ایپس کے ساتھ چلتی ہے۔ بوٹ کی طرح میٹنگ میں شامل ہونا ضروری نہیں۔ پہلے سیشن سے پہلے میزبان آڈیو اجازتیں اور آلات آزمائیں۔
ٹیم ایڈمن دعوتیں، رکن کے کردار، منٹ کی تخصیص اور بلنگ سنبھالتے ہیں۔ عام اراکین مختص الاؤنس سے پروڈکٹ استعمال کرتے ہیں۔ انتظام میں مدد چاہیے تو ایڈمن دوسرے رکن کو ایڈمن کردار دے سکتے ہیں۔
جی ہاں۔ پہلے منتخب ساتھیوں اور باقاعدہ گفتگوؤں سے شروع کریں۔ مزید لوگ شامل کرنے سے پہلے اصل استعمال اور معمول دیکھیں۔ متوقع میزبانوں، زبانوں اور نفاذ کی ضروریات پر سیلز سے بات کریں۔
نہیں۔ ایڈمن دستیاب پول کے اندر ہر رکن کی ضرورت کے مطابق لائیو ترجمے کے منٹ دیتے ہیں۔
پہلے لائیو ترجمے کے منٹ مختص ہونا ضروری ہیں۔ مدعو اراکین صفر سے شروع کرتے ہیں؛ ایڈمن ان کا الاؤنس دیتا ہے۔
نہیں۔ ٹیم کا پول مختص لائیو ترجمے کے استعمال کے لیے ہے۔ ٹرانسکرپشن، AI کریڈٹس اور چیٹ ٹوکنز ہر اکاؤنٹ کے الگ بیلنس ہیں۔
خریداری، سیکیورٹی، اصطلاحات اور معاونت یافتہ سیاق کی صلاحیتوں پر سیلز سے بات کریں۔ بڑے اداروں کا صفحہ کمپنی کے سیاق اور نفاذ کی منصوبہ بندی کو سمجھاتا ہے۔