ローンチ計画を確認し、次のステップを決めましょう。ローンチ計画を確認し、次のステップを決めましょう。
Let’s review the launch plan and agree on next steps.Let’s review the launch plan and agree on next steps.
Procedi più velocemente come team tra lingue diverse
I passaggi tramite traduzione rallentano le decisioni. Offri ai colleghi traduzione dal vivo accurata, chat multilingue e note condivise per lavorare direttamente tra loro.
Akiko 00:12
ローンチ計画を一緒に確認しましょう。
Let’s review the launch plan together.
Giapponese → IngleseUnisciti a 500.000 tra i migliori professionisti di tutto il mondo
.avif?dpl=dpl_5zWLi4q21iYhu173n2XdgAyctiUK){kind=logo}
.avif?dpl=dpl_5zWLi4q21iYhu173n2XdgAyctiUK){kind=small}
.avif?dpl=dpl_5zWLi4q21iYhu173n2XdgAyctiUK){kind=small}
Valutazione: 4,7/5Pratiche allineate ai principi del GDPRLavora direttamente, senza passaggi intermedi
Quando ogni domanda passa da un collega bilingue, l’intero team aspetta. Usa la traduzione nelle riunioni e la chat multilingue tra le chiamate, con le parole originali disponibili per il controllo.
Progetto check-in
Sofia
Alex
Emma
SamFai avanzare le decisioni dopo la riunione
Una decisione è utile solo se la persona successiva può agire. Condividi note, trascrizioni e file tradotti. Porta le note in chat per rispondere ai dubbi senza ricominciare la discussione.
Gestisci il rollout da un solo posto
Non far dipendere ogni riunione dall’account di una persona. Invita membri, assegna minuti a ogni host e gestisci il team centralmente. Mantieni visibili posti e utilizzo mentre si aggiungono colleghi.
Parti da un team. Costruisci una routine ripetibile
Configura il team
Scegli posti e un monte minuti di traduzione dal vivo. Chi acquista diventa amministratore.
Invita e assegna
Invita i colleghi e assegna minuti a ogni host, incluso l’amministratore. I nuovi membri iniziano con zero minuti assegnati.
Controlla e adatta
Verifica posti e minuti disponibili mentre l’uso cresce. Mantieni coerenti resoconti e abitudini collaborative nel team.
Fai avanzare il lavoro tra team
Parti da dove i passaggi linguistici costano tempo.
Team distribuiti
Non ripetere gli aggiornamenti in gruppi separati. Segui la stessa riunione e continua nella chat multilingue.
Parliamo di questo flusso
Team a contatto con i clienti
Coinvolgi lo specialista senza aspettare un intermediario bilingue. Tieni insieme domande e prossimi passi.
Parliamo di questo flusso
Progetti tra regioni
Evita di rispiegare i requisiti. Condividi file tradotti e note perché i colleghi regionali possano proseguire.
Parliamo di questo flussoScelto da 2.000 team
In 134 paesi
Dalle riunioni multilingue al lavoro quotidiano. Ascolta chi usa JotMe.
G2
Chrome Web Store“JotMe semplifica le riunioni multilingue, garantendo una collaborazione fluida nel nostro ambiente dinamico.”
“Questa funzionalità bilingue semplifica gli appunti al lavoro, risparmiando tempo e aumentando l’efficienza in entrambe le lingue.”
“Essenziale per chi non parla fluentemente: semplifica incontri complessi con traduzione in tempo reale e trascrizioni accurate.”
Upwork“Il mio lavoro comprende traduzione e collegamento tra culture: questa funzionalità ha cambiato la mia quotidianità.”
“Il giapponese era un mistero, ma questo prodotto lo ha reso chiaro e accessibile grazie al contesto.”
“La traduzione che aspettavamo da anni, ora reale con JotMe!”
Come iniziamo con JotMe per il team?
Scegli Team in base a membri e traduzione necessaria. Dopo l’acquisto, l’acquirente diventa amministratore. Apri Team, verifica posti e monte minuti, assegna minuti a te stesso e poi invita i colleghi con le loro quote. Per pianificare, parla con il team vendite.
Che differenza c’è tra posti e minuti di traduzione?
Un posto ospita un membro. I minuti di traduzione sono un monte comune distinto, distribuito dagli amministratori. Pianifica sia le persone del team sia chi ospiterà sessioni tradotte.
Di chi vengono consumati i minuti in una sessione condivisa?
L’host usa la propria quota e il monte comune. Gli ospiti non scelgono la quota di un altro membro. Condivisione e alcune modalità possono consumare più rapidamente: stima l’utilizzo per pubblico e configurazione reali.
Possiamo cambiare la quota di un membro?
Sì. Gli amministratori la modificano in Membri e assegnazione. Gli aumenti sono immediati se il monte ha minuti sufficienti. Le riduzioni valgono dalla fine del periodo di utilizzo attuale del membro.
JotMe funziona con le nostre attuali app per riunioni?
Sì. L’app desktop funziona insieme a piattaforme come Zoom, Teams e Google Meet, usando l’audio e il microfono del computer dell’host. Non deve entrare nella riunione come bot. Prima della prima sessione, gli host dovrebbero provare i dispositivi e verificare i permessi audio.
Chi può gestire membri e fatturazione?
Gli amministratori del team gestiscono inviti, ruoli dei membri, assegnazione dei minuti e fatturazione. I membri normali usano il prodotto con la quota assegnata. Se serve aiuto nella gestione del team, un amministratore può assegnare lo stesso ruolo a un altro membro.
Possiamo iniziare con un team prima del rollout più ampio?
Sì. Inizia dai colleghi e dalle conversazioni ricorrenti che vuoi supportare per primi. Valuta l’utilizzo effettivo e la routine di lavoro prima di aggiungere altre persone. Parla con il team vendite degli host previsti, delle lingue e dei requisiti per l’introduzione in azienda.
Tutti i membri devono avere la stessa quota?
No. Gli amministratori assegnano minuti secondo le esigenze, entro il monte disponibile.
Un membro può tradurre appena entra?
Deve prima ricevere minuti. Gli invitati iniziano da zero e l’amministratore assegna la quota.
Tutti i crediti sono condivisi?
No. Il monte team copre la traduzione dal vivo assegnata. Trascrizione, crediti IA e token chat hanno saldi separati per account.
E se serve un rollout aziendale?
Parla con le vendite di acquisti, sicurezza, terminologia e contesto supportato. La pagina enterprise spiega contesto aziendale e pianificazione.