JotMe

Mulakan dengan JotMe

Pilih cara anda mahu bekerja merentas bahasa.

Aplikasi desktop untuk mesyuarat, acara dan kerja harian

Terjemahan langsung tepat, transkripsi, pencatat nota AI, AI Memory, terjemahan fail, pemesejan berbilang bahasa, penaipan suara dan banyak lagi.

Aplikasi mudah alih semasa bergerak

Terjemahan langsung tepat dan pertuturan terjemahan untuk perbualan bersemuka.

Sambungan untuk Google Meet

Terjemahan langsung, transkripsi dan nota mesyuarat AI melalui sambungan Chrome kami.

Tambah pada Chrome

Terjemahan AI untuk jemaah anda

Bantu jemaah mengikuti khutbah, menyambut penceramah jemputan dan merujuk mesej semula selepas itu. Bawa sari kata terjemahan langsung tepat ke ibadah dan sediakan kemas kini bertulis untuk ahli yang membaca bahasa lain.

  • Penyelaras ibadah
  • Pastor dan penceramah
  • Pasukan sukarelawan
Sunday service preparation
JapaneseEnglish
Akiko

次の日曜日は、礼拝の後に交流会を開きます。

Next Sunday, we will hold a gathering after the service.

Alex

Prepare the gathering announcement before Sunday.

Sunday service preparation
Japanese → English
Gambaran keseluruhan

Next Sunday, we will hold a gathering after the service.

Langkah seterusnya

Prepare the gathering announcement before Sunday.

  • PDF
  • DOCX
  • JPEG

Sertai 500,000 profesional paling berkebolehan di seluruh dunia

Toyota
Amazon
Google
Spotify
Mercari
Roche
Veolia
Shopee
Mercado Libre
CyberAgent
Stanford University
MIT
University of Tokyo
Seoul National University
University of São Paulo

Aliran bahasa untuk gereja dan organisasi keagamaan

Pilih aliran kerja untuk tugas di hadapan anda.

Bantu ahli mengikuti khutbah

Rakam audio penceramah dalam JotMe dan paparkan sari kata terjemahan. Jika perkongsian terjemahan langsung disokong, berikan ahli pautan pelayar dan benarkan mereka memilih bahasa bacaan. Uji laluan audio serta pilihan bahasa sebelum ibadah.

Semak semula khutbah atau ceramah jemputan

Muat naik rakaman ibadah untuk transkripsi. Semak rujukan kitab suci, nama dan petikan berdasarkan rakaman sebelum menggunakan transkrip atau berkongsi ringkasan.

Sediakan bahan ibadah dan pembelajaran

Terjemahkan jadual ibadah, bahan pembelajaran dan maklumat pelawat sebagai fail berasingan. Semak perkataan serta rujukan sebelum mengedarkan bahan terjemahan.

Mulakan dengan satu tugas

  1. Pilih aliran kerja anda

    Pilih perbualan, rakaman, dokumen atau mesej yang perlu digunakan oleh pasukan gereja dan organisasi keagamaan anda.

  2. Sediakan input anda

    Buka ciri JotMe yang sepadan dan semak sumber, bahasa sasaran serta keperluan persediaan.

  3. Semak dan kongsi

    Semak hasil berdasarkan bahan asal sebelum berkongsi dengan mereka yang memerlukannya.

Sediakan istilah pasukan andaRujukan kitab suciNama orang dan tempatNama pelayanan gereja

Sediakan nama dan istilah seperti Rujukan kitab suci, Nama orang dan tempat, Nama pelayanan gereja untuk aliran kosa kata tersuai yang disokong.

Semak istilah khusus, nama dan angka berdasarkan sumber asal.

Hubungkan jemaah dengan mesej

Ibadah menghimpunkan ahli tetap, keluarga pelawat dan penceramah dengan bahasa pertama yang berbeza. Sediakan audio penceramah serta nama penting sebelum ibadah, kemudian semak rakaman dan bahan susulan selepas itu.

Ibadah mingguan

Ibadah mingguan

Bantu ahli mengikuti khutbah dengan sari kata terjemahan langsung. Uji persediaan audio bersama mereka yang mengendalikan ibadah.

Terjemahan mesyuarat
Penceramah jemputan memegang mikrofon sambil berucap kepada penonton yang duduk

Penceramah jemputan

Kekalkan kata-kata asal dan makna terjemahan untuk rujukan semasa ceramah jemputan serta perbincangan selepasnya.

Transkripsi fail
Pasukan sukarelawan berkumpul di sekeliling kotak bekalan dalam acara komuniti

Penyelarasan sukarelawan

Semak tanggungjawab, waktu ibadah dan pengumuman bertulis bersama pasukan sukarelawan berbilang bahasa.

Penterjemah dokumen

Lebih banyak cara bekerja merentas bahasa

Tulis mesej alu-aluan dalam bahasa lain

Imlakkan pengumuman menggunakan Voice Keyboard, semak teks, kemudian gunakan terjemahan Teks sebagai langkah berasingan untuk kemas kini jemaah atau mesej pelawat.

Dipercayai oleh 2,000 pasukan
Merentas 134 negara

Daripada mesyuarat berbilang bahasa hingga kerja berpasukan harian. Dengar pengalaman pengguna JotMe.

“JotMe melancarkan mesyuarat berbilang bahasa kami, memastikan kerjasama lancar dalam persekitaran kerja kami yang pantas.”
CesarPengurus Program · Amazon
Amazon
“Ciri dwibahasa ini melancarkan pencatatan nota di tempat kerja, menjimatkan masa dan meningkatkan kecekapan dalam kedua-dua bahasa.”
YusukePengurus Jualan · NTT
NTT
“Penting untuk penutur yang belum fasih; memudahkan mesyuarat rumit dengan terjemahan masa nyata dan transkripsi tepat.”
JessePekerja Bebas Perisian
Upwork
“Memandangkan kerja saya melibatkan terjemahan dan merapatkan jurang budaya, saya mendapati platform ini membawa perubahan besar kepada kerja harian saya.”
AdamsPakar Operasi · TikTok
TikTok
“Bahasa Jepun dahulunya misteri bagi saya, tetapi produk ini menjadikannya jelas dan mudah difahami melalui pemahaman konteks.”
StamatisPerunding · Deloitte
Deloitte
“Terjemahan yang kami perlukan selama bertahun-tahun kini menjadi kenyataan dengan JotMe!”
ElstonCEO dan Pengasas · Tiny.host
Tiny.host

Soalan lazim tentang JotMe — Gereja dan organisasi keagamaan

Pilih ciri dan persediaan yang sesuai untuk pasukan anda.

Terokai semua ciri
Bolehkah ahli membaca kandungan ibadah dalam bahasa sendiri?

Gunakan sesi terjemahan langsung bersama jika disokong. Sahkan pilihan bahasa dan uji rakaman audio serta akses tetamu sebelum ibadah.

Bolehkah kami mengekalkan ketepatan nama dan rujukan kitab suci?

Sediakan nama dan istilah berkaitan melalui pilihan kosa kata tersuai yang disokong. Semak petikan kitab suci terjemahan serta rujukan berdasarkan versi yang digunakan oleh jemaah anda.

Bolehkah kami berkongsi rekod mesyuarat dengan rakan sekerja?

Kongsi rekod mesyuarat atau fail terjemahan yang disokong menggunakan tetapan akses yang sesuai. Nota saya kekal peribadi; semak kandungan serta kebenaran penerima yang dipilih sebelum berkongsi.

Bawa kerja pasukan anda merentas bahasa

Mulakan dengan perbualan, fail, rakaman atau mesej. Cari aliran kerja JotMe yang sesuai.