JotMe

JotMeをはじめる

言語を越えた仕事に合う使い方を選びましょう。

会議、イベント、毎日の仕事に使えるデスクトップアプリ

正確なリアルタイム翻訳、文字起こし、AI議事録、AIメモリー、ファイル翻訳、多言語メッセージ、音声入力など。

外出先でも使えるモバイルアプリ

対面の会話を、正確なリアルタイム翻訳と翻訳音声でサポートします。

Google Meet用拡張機能

Chrome拡張機能で、リアルタイム翻訳、文字起こし、AI議事録を利用できます。

Chromeに追加

大切な内容を、必要な人と共有する

議事録、決定事項、正確に翻訳したファイルを、同僚やお客様と共有。元の文脈もすぐに確認できるようにし、全員が内容を確認して次に進めます。

会議記録と翻訳ファイル、それぞれの共有設定

JotMe 議事録・ファイルの共有

世界で活躍する500,000人の プロフェッショナルに加わりましょう

Toyota
Amazon
Google
Spotify
Mercari
Roche
Veolia
Shopee
Mercado Libre
CyberAgent
Stanford University
MIT
University of Tokyo
Seoul National University
University of São Paulo

必要な情報を共有

同僚にAI議事録、文字起こし、録音を渡すことで、決定事項を理解し、そのもとになった記録も確認してもらえます。リンク、メール、JotMe Chatで、それぞれに対応する権限を使って共有できます。非公開のMy notesは、共有する記録とは別に保たれます。

AI議事録を共有
「Enhanced」のメモ、文字起こしテキスト、音声を共有します。「My notes」(自分のメモ)は非公開のままです。 説明用のイメージです。

翻訳ファイルに、必要な文脈も添えて

ファイルを成果物として渡す場合は、翻訳した文書、画像、音声、動画を共有できます。受け取った人はブラウザで原文と比較してから、議論を続けられます。

翻訳したファイルを共有
ブラウザーの画面で、翻訳したファイルと元のファイルを確認します。 説明用のイメージです。

引き継ぎに合うアクセス権を選ぶ

選択した内容と方法に対応する共有設定を使ってください。会議のリンクは閲覧専用です。メールとチャットでの共有では、受け取る人の権限を選べます。翻訳ファイルには、別の閲覧・レビューの選択肢があります。

多言語チャットで引き継ぎを続ける
ブラウザーの画面で、翻訳したファイルと元のファイルを確認します。 説明用のイメージです。

必要な文脈を共有する方法

  1. 記録か翻訳ファイルを選ぶ

    会議を共有するには、保存した録音・録画を開きます。翻訳ファイルを共有するには、Translation historyを開きます。

  2. 共有先と権限を選ぶ

    利用できるリンク、メール、チャットの共有手順を使います。すべての共有が同じ動作をすると思い込まず、権限の表示を確認してください。

  3. 選んだ方法で送る

    受け取る人に何が届くかを確認してください。ゲストの閲覧、コメント、編集、ファイルリンクの無効化については、以下の関連ガイドを参照できます。

活用事例

いつもの仕事に取り入れる

2,000のチームが活用
世界134か国へ

多言語での会議から日々のチームワークまで。JotMeをご利用のお客様の声をご紹介します。

“JotMeのおかげで多言語の会議がスムーズになり、スピードが求められる職場でも円滑に連携できています。”
Cesarプログラムマネージャー · Amazon
Amazon
“2言語に対応した機能で仕事のメモ作成が楽になり、時間の節約と業務効率の向上につながっています。”
Yusuke営業マネージャー · NTT
NTT
“言語に自信がない人に欠かせないツールです。リアルタイム翻訳と正確な文字起こしで、複雑な会議も理解しやすくなります。”
Jesseフリーランスエンジニア
Upwork
“翻訳や異文化間の橋渡しをする仕事で、日々の業務を大きく変えてくれたツールです。”
Adamsオペレーション担当 · TikTok
TikTok
“以前は日本語を理解するのが難しかったのですが、文脈を捉えるこの製品のおかげで、内容がわかるようになりました。”
Stamatisコンサルタント · Deloitte
Deloitte
“長年求めていた翻訳が、JotMeでついに実現しました!”
ElstonCEO・創業者 · Tiny.host
Tiny.host

会議記録と翻訳ファイルの共有について

始める前に知っておきたいこと

チームに相談する
どのファイル形式と利用枠を確認すればよいですか?
会議の記録
AI議事録、文字起こし、音声録音
非公開のメモ
My notesは共有されません
翻訳したファイル
文書、画像、音声、動画
共有先
リンク、メール、JotMe Chat

開始する前に、使用するツールの言語の選択肢と出力設定を確認してください。

利用量の詳細を見る
JotMeから何を共有できますか?

AI議事録、文字起こし、録音を含む会議記録や、翻訳した文書、画像、音声、動画を、それぞれ別の手順で共有できます。

非公開のメモも、会議と一緒に共有されますか?

いいえ。My notesに書いた非公開のメモは、共有する会議記録に含まれません。

JotMe Chatに内容を送れますか?

はい。チャットでは、議事録や翻訳ファイルのカードを共有できます。該当する選択画面を開き、グループに対する権限を確認してください。

リンクを受け取ると、全員が編集者になりますか?

いいえ。会議のリンク共有は閲覧専用です。メール、チャット、翻訳ファイルの共有には、それぞれの権限の選択肢があります。共有する前に、該当する手順を確認してください。

どの共有ページを使えばよいですか?

決定事項や会議の文脈には、AI議事録の共有を利用してください。翻訳した成果物と原文が必要な相手には、翻訳ファイルの共有を利用してください。

必要な情報を共有

必要な相手に、次の行動に役立つ議事録、ファイル、文脈を届けましょう。