世界で活躍する500,000人の プロフェッショナルに加わりましょう
.avif?dpl=dpl_DYgt5ZAcKT3D9r53znvfy1QyuokG){kind=logo}
.avif?dpl=dpl_DYgt5ZAcKT3D9r53znvfy1QyuokG){kind=small}
.avif?dpl=dpl_DYgt5ZAcKT3D9r53znvfy1QyuokG){kind=small}
評価 4.7/5
GDPR準拠
SOC 2 Type II概要資料、スライド、表計算ファイルを、相手の言語に
提案書には見出し、プレゼンテーションにはスライドの構成、表計算ファイルには表が欠かせません。文章を一つずつ手でコピーする代わりに、ファイルを翻訳できます。翻訳したコピーをダウンロードして文脈の中で確認し、チームに共有するときも元の文書を参照できます。
PDFを翻訳する翻訳したコピーと、元の文書を一緒に
処理が終わると、両方のファイルがTranslation historyに残ります。翻訳した文書をダウンロードし、名前、数字、セクションを確認する必要があるときは、元の文書を参照できます。
選択した文章を翻訳する翻訳ファイルを、必要な相手に届ける
リンク、メール、JotMe Chatで結果を共有できます。受け取った人はブラウザで原文と比較でき、共有方法に応じて利用できるアクセス設定を選べます。
翻訳した文書を共有する文書を翻訳する方法
文書を選ぶ
Translate → Filesを開き、ファイルと翻訳先の言語を選びます。ファイルサイズの上限は100MBです。
クレジットの確認画面を確認する
翻訳は50,000文字まで10AIクレジットからで、以降は5,000文字ごとに1クレジットが追加されます。処理を始める前に確認画面を確認してください。
翻訳したコピーをダウンロードして確認する
結果を確認し、レイアウトや重要な詳細を原文と比較して、ファイルをダウンロードします。他の人にも翻訳と原文が必要な場合は、共有を利用できます。
活用事例
いつもの仕事に取り入れる
2,000のチームが活用
世界134か国へ
多言語での会議から日々のチームワークまで。JotMeをご利用のお客様の声をご紹介します。
G2
Chrome Web Store“JotMeのおかげで多言語の会議がスムーズになり、スピードが求められる職場でも円滑に連携できています。”
“2言語に対応した機能で仕事のメモ作成が楽になり、時間の節約と業務効率の向上につながっています。”
“言語に自信がない人に欠かせないツールです。リアルタイム翻訳と正確な文字起こしで、複雑な会議も理解しやすくなります。”
Upwork“翻訳や異文化間の橋渡しをする仕事で、日々の業務を大きく変えてくれたツールです。”
“以前は日本語を理解するのが難しかったのですが、文脈を捉えるこの製品のおかげで、内容がわかるようになりました。”
“長年求めていた翻訳が、JotMeでついに実現しました！”
どのファイル形式と利用枠を確認すればよいですか？
- アップロード
- PDF、DOCX、PPTX、XLSX、HTML、TXT、対応する構造化形式
- 開始時の費用
- 50,000文字まで10AIクレジット
- 長い文書の場合
- 追加の5,000文字ごとに1クレジット
- 処理結果
- ダウンロードできる翻訳ファイルを履歴に保存
開始する前に、使用するツールの言語の選択肢と出力設定を確認してください。
利用量の詳細を見る文書全体を翻訳するにはどうすればよいですか？
JotMe DesktopでTranslate → Filesを開き、ファイルと翻訳先の言語を選び、開始時のAIクレジット費用を確認して確定します。準備ができたら、翻訳したコピーをダウンロードしてください。
翻訳後も書式は維持されますか？
JotMeは、形式が許す範囲でレイアウトと構成を維持します。翻訳ファイルの表、改行、ページレイアウト、図を確認してください。自動処理で複雑なレイアウトをすべて完全に再現できるとは限りません。
どの文書形式に対応していますか？
対応形式はPDF、DOCX、PPTX、XLSX、HTML、HTM、TXT、XLF、XLIFF、SRT、IDML、XML、JSON、DITA、MIFで、ファイル1件につき最大100MBです。
文書翻訳の費用はいくらですか？
50,000文字まで10AIクレジットからで、以降は5,000文字ごとに1クレジットが追加されます。開始時の費用をすべてのファイルに対する一律料金と考えず、確認画面と最終的な利用量を確認してください。
翻訳した文書と元の文書を共有できますか？
はい。翻訳ファイルを共有すると、受け取った人はブラウザで翻訳と原文を閲覧できます。ダウンロードとコメントには、それぞれログインと権限の要件があります。
内容はオンラインで処理されますか？
はい。JotMeはデスクトップアプリも含め、内容をオンラインで処理します。利用予定の資料について、プライバシーガイドと所属組織の要件を確認してください。