パソコン上のあらゆる通話に対応するデスクトップアプリ

多言語文字起こし、リアルタイム音声翻訳、AI議事録、AI検索、リアルタイム要約、カスタム語彙、音声録音などに対応。

対面の会話に対応するモバイルアプリ

iPhone・Android向けのリアルタイム音声翻訳とAI音声生成。

Google Meet向けChrome拡張機能

リアルタイム文字起こし、リアルタイム音声翻訳、AI議事録。
Chrome
に追加
簡単なトライアルをご利用いただけます

Zoom翻訳字幕

どのZoom会議でも、200以上の言語の翻訳字幕を自分の画面にリアルタイム表示。文脈を理解する高精度AI翻訳で、どのZoomプランでもホスト設定なしで使えます。ライブでも、録画のアップロードでも。

モデルと言語を選んで開始を押し、話すだけ。話すほどにJotMe AIが翻訳品質を高めていきます。フルデモを開く

134か国・2,000チーム・50万人のプロフェッショナルに利用されています

評価 4.7/5
GDPR準拠
SOC 2 Type II (進行中)

すべてのZoom会議に翻訳字幕を

Zoom会議を自分の言語で読むために必要な機能がすべて揃っています。

文脈を理解する超高精度翻訳

JotMeは単語ではなく意味を翻訳します。誰が話しているか、チームが何に取り組んでいるか、会議でこれまで何が話されたか、登録したカスタム用語、直前の発言とのつながり——すべてを考慮して一行ずつ翻訳します。スラングや専門用語も正確に訳されます。

ホスト設定不要、字幕の共有も自由

JotMeはあなたのPC上で動作するため、翻訳字幕はホストのプランやライセンス、設定に一切依存せず、他の参加者が何かを有効にする必要もありません。字幕は自分だけに表示されます。共有したいときはリンクQRコードで全員に配信できます。

200以上の言語、ライブでも録画でも

Zoomの翻訳字幕を200以上の言語で表示。会議中のライブ表示はもちろん、終了後にアップロードした録画にも対応します。

翻訳は自動で保存

文字起こし・翻訳・AI議事録は、通話のたびにダッシュボードへ自動保存。会議が終わっても内容が消えることはありません。

Bot不要、セットアップ不要

JotMeはあなたのPC上で動作し、音声をローカルでキャプチャします。Botが会議に参加することはなく、どのZoomプランでも、他の参加者が何かをインストール・設定する必要はありません。

カスタム辞書と自動言語検出

業界用語やカスタム置換の登録で、翻訳精度をさらに向上。話されている言語はJotMeが自動検出するので、会議の途中で設定し直す必要もありません。

Zoomで翻訳字幕を表示する方法

3ステップ、1分以内。Zoom側の設定もBot招待もホストの承認も不要です。録画済みの会議はアップロードでもOK。

ステップ 1

1. デスクトップアプリをダウンロード、または録画をアップロード

MacまたはWindows版JotMeを約30秒でダウンロード。録画済みのZoom会議があれば、アップロードして文字起こしと翻訳を取得できます。

ステップ 2

2. 話されている言語を設定

会議で話されている言語(例:英語)を選択します。複数の言語が飛び交う場合はマルチリンガルモードを選んでください。

ステップ 3

3. 翻訳先の言語を設定

読みたい言語(例:日本語)を選ぶだけ。翻訳字幕が発言と同時に画面に表示されます。

Zoom翻訳字幕はこんな場面で使われています

毎日のスタンドアップから全社会議まで、JotMeがすべての参加者を会話につなぎとめます。

グローバル全社会議・チームミーティング

本社からの発表を自分の言語で理解し、後日の要約を待たずにその場で発言できます。

商談・顧客ミーティング

外国語で話す顧客の要件や懸念も漏らさず把握し、自信を持って返答できます。

録画済みのZoom会議

録画がすでに手元にあるなら、音声文字起こし動画文字起こしにアップロードするだけ。会議に参加していなくても、文字起こし・翻訳・AI議事録を同じように取得できます。

ウェビナー・研修

URLQRコードカメラ映像上の字幕で参加者にライブ翻訳を共有。デスクトップでもブラウザでも、各自の画面で翻訳を追えます。

実際の動作を見る

JotMeがZoom通話をライブで、また会議後に翻訳する様子をご覧ください。文脈を踏まえた翻訳精度と、カスタム用語登録から参加者への翻訳共有まで、充実したZoom翻訳サポートにご注目ください。

50万人以上のプロフェッショナルが、JotMeで 会議・イベントをスムーズに進行

JotMeが多言語コミュニケーションのギャップ解消にどのように役立っているかをご覧ください。

4.7/5の評価
4.7/5の評価
「私の仕事は翻訳と異文化間の橋渡しなので、このツールは日々の業務に革命をもたらすものだと感じています。」
アダムス
オペレーションスペシャリスト / Tiktok
「日本語はかつて私にとって謎でしたが、この製品は文脈を理解した上で、それを明確で分かりやすいものにしてくれました。」
スタマティス
コンサルタント / Deloitte
「JotMeは多言語会議を効率化し、テンポの速い職場環境でのスムーズな共同作業を保証してくれます。」
セザール
プログラムマネージャー / Amazon
「このバイリンガル機能は、仕事での議事録作成を効率化し、時間を節約し、両言語での効率を高めてくれます。」
ユースケ
営業部長 / NTT
「流暢でない話者にとって不可欠なツールです。リアルタイム翻訳と正確な文字起こしで、複雑な会議を簡素化してくれます。」
ジェシー
ソフトウェアフリーランサー
「長年求めていた翻訳ツールが、JotMeでついに実現しました!」
エルストン
CEO兼創業者 / Tiny.host
「私の仕事は翻訳と異文化間の橋渡しなので、このツールは日々の業務に革命をもたらすものだと感じています。」
アダムス
オペレーションスペシャリスト / Tiktok
「日本語はかつて私にとって謎でしたが、この製品は文脈を理解した上で、それを明確で分かりやすいものにしてくれました。」
スタマティス
コンサルタント / Deloitte
「JotMeは多言語会議を効率化し、テンポの速い職場環境でのスムーズな共同作業を保証してくれます。」
セザール
プログラムマネージャー / Amazon
「このバイリンガル機能は、仕事での議事録作成を効率化し、時間を節約し、両言語での効率を高めてくれます。」
ユースケ
営業部長 / NTT
「流暢でない話者にとって不可欠なツールです。リアルタイム翻訳と正確な文字起こしで、複雑な会議を簡素化してくれます。」
ジェシー
ソフトウェアフリーランサー
「長年求めていた翻訳ツールが、JotMeでついに実現しました!」
エルストン
CEO兼創業者 / Tiny.host

よくある質問

JotMeで会議やイベントを運営するために必要な情報がすべてここにあります。

自分のZoomプランで翻訳版字幕が使えない場合は?

JotMeなら、どのZoomプランでも翻訳字幕を利用できます。有料アドオンもホスト設定も不要です。あなたのPC上で音声をキャプチャし、200以上の言語で文脈を踏まえた正確な字幕を表示するため、プランの制限にブロックされることはありません。

録画済みのZoom会議も翻訳できますか?

はい。録画を音声文字起こしまたは動画文字起こしにアップロードすれば、ライブ会議と同じように文字起こしと翻訳を取得できます。

Zoom翻訳は無料ですか?

はい。JotMeの無料プランにはライブ翻訳の利用時間が含まれており、クレジットカードの登録も不要です。時間が足りなくなったらアップグレードしてください。

JotMeのZoom翻訳の精度はどのくらいですか?

JotMeは5層のコンテキストで翻訳します。ユーザープロフィール、業務コンテキスト(今何に取り組んでいるか)、会議中の発言のリアルタイム記憶、カスタム用語や専門用語、直前の発言からの流れです。会議が進むほど精度が上がり、専門用語も正しい意味で訳されます。

翻訳字幕を保存できますか?

はい。JotMeは文字起こしと翻訳をダッシュボードに保存します。会議後に見直し、コピーして共有できます。

JotMeはZoomでどの言語に対応していますか?

JotMeはZoomで200以上の話し言葉を文字起こしし、200以上の言語に翻訳できます。広東語、中南米スペイン語、スイスドイツ語などの地域バリエーションにも対応。全リストは対応言語ページでご確認ください。

翻訳は字幕ですか、音声ですか?

翻訳字幕は200以上の言語で画面に表示されます。音声で聞きたい場合は、ボイス・トゥ・ボイス翻訳があなた自身のクローン音声で100以上の言語に対応します。

Zoomの翻訳字幕をライブ通訳として使う、最も簡単で確実な方法がJotMeです

利用可能な翻訳字幕
ブルガリア語
カタルーニャ語
中国語(簡体字
中国語(繁体字)
広東語(繁体字)
チェコ語、デンマーク語
オランダ語
英語(米国)
英語(イギリス)
英語(オーストラリア)
英語(ニュージーランド)
英語(インド)
エストニア語、フィンランド語
フランス語
フランス語(カナダ
ドイツ語
ドイツ語(スイス
ギリシャ語
ヒンディー語
ハンガリー語
インドネシア語
イタリア語
日本語
韓国語
ラトビア語
リトアニア語
マレー語
オランダ語(フラマン語)
ノルウェー語
ポーランド語
ポルトガル語
ポルトガル語(ブラジル)
ポルトガル語(ポルトガル)
ルーマニア語
ロシア語
スロバキア語
スペイン語
スペイン語(ラテンアメリカ)
スウェーデン語
タイ語
トルコ語
ウクライナ語
ベトナム語

すべてのZoom会議を、自分の言語で

リアルタイム音声翻訳、文字起こし、通訳、AI議事録により、重要な会話を言語を越えて理解・共有できるようにします。