Упускаете ли вы ключевые моменты на совещаниях Zoom, пытаясь продвинуться вперед в обсуждении? Мы все там бывали. Вы хотите сосредоточиться на собеседнике, который находится на другом конце разговора, и при этом вы можете упустить детали. Сделать это будет проще, если вы включите транскрипцию встреч в реальном времени.

‍

Zoom предлагает функции транскрипции аудиозаписей собраний и звонков в реальном времени, но у него также есть некоторые ограничения, такие как невозможность сохранения стенограмм и неточные транскрипции. Однако сторонние инструменты, такие как JotMe, обеспечивают точную транскрипцию и перевод в реальном времени на 45 языков с использованием НЛП, а также позволяют сохранить расшифровку для дальнейшего использования.

‍

Тарифный план JotMe начинается всего с 9 долларов в месяц и включает 500 минут транскрипции в месяц, заметки после встречи, резюме и стенограммы, многоязычную транскрипцию и многое другое.

‍

Чтобы транскрибировать конференции Zoom в реальном времени, просто выполните следующие действия:

‍

1. Установите приложение JotME: Посетите официальный сайт JotMe, чтобы загрузить и установить его на свое устройство.
2. Запустите встречу Zoom: Присоединяйтесь к конференции Zoom и откройте JotMe.
3. Выберите язык транскрипции: В поле «Разговорный язык» выберите язык, на котором говорили участники собрания, и язык, на котором вы хотите транслировать транскрипцию в реальном времени. Отключите опцию «Перевод», если она включена.
4. Начните транскрипцию в реальном времени: Нажмите кнопку «Воспроизвести», чтобы начать транскрипцию в реальном времени.

Шаг 1. Как установить приложение JotMe на свое устройство?

Чтобы загрузить приложение JotMe, посетите их официальный сайт и нажмите «Попробовать бесплатно», чтобы загрузить установку на свое устройство Mac или Windows. Затем запустите установку и следуйте инструкциям для завершения установки.

‍

Шаг 2. Как запустить конференцию Zoom и использовать JotMe?

Используйте настольное приложение Zoom Workplace или веб-браузер для запуска или входа в Zoom Meeting. Затем откройте JotME. Окно откроется справа, как показано на рисунке ниже.

‍

Шаг 3. Как выбрать язык транскрипции в JotMe?

В правом верхнем углу окна JotMe вы увидите опцию «Разговорный язык». В раскрывающемся списке выберите язык выступающего на совещании; вы получите транскрипцию на этом языке. Обязательно выключите кнопку «Перевод», если она включена.

‍

Шаг 4: Как начать транскрипцию в реальном времени?

Теперь, когда вы выбрали язык, просто нажмите кнопку «Воспроизвести» в левом верхнем углу, чтобы начать транскрипцию в реальном времени.

‍

‍

Вы начнете получать транскрипцию в реальном времени, как только нажмете кнопку «Воспроизвести» и динамик начнет говорить. По окончании встречи вы также получите полную стенограмму встречи на панели управления JotMe.

‍

‍

Вы также можете изменить размер окна JotMe для просмотра транскрипции в реальном времени в стандартном формате субтитров.

‍

Есть ли в Zoom встроенная функция транскрипции аудио?

Да, Zoom предлагает различные варианты скрытых субтитров во время совещаний, такие как ручные субтитры, автоматические субтитры или субтитры, предоставляемые интегрированным сторонним сервисом скрытых субтитров, которые можно использовать для удобного отслеживания разговоров. Аудиотранскрипция Zoom автоматически транскрибирует аудиозапись совещания, которую вы записали в облако. Стенограмма сохраняется в виде отдельного файла VTT в списке записей собраний.

‍

Кроме того, вы можете использовать транскрипцию разговоров в реальном времени с разрешения администратора, чтобы легко следить за разговорами по телефону. Звук говорящего преобразуется в текстовую подпись, в которой для справки отображаются его имена и временные метки. Однако у этих функций есть некоторые ограничения:

‍

• Необходим премиум-аккаунт: Чтобы включить транскрипцию аудио для записей в облаке Zoom, вам понадобится учетная запись Zoom Pro, Business, Education или Enterprise. Однако с помощью сторонних инструментов, таких как JotMe, вы можете бесплатно выполнять транскрипцию в реальном времени. В рамках бесплатного тарифного плана JotMe предлагает 50 минут транскрипции в месяц, а также стенограммы заседаний и заметки.
• Неточность: Транскрипция Zoom в реальном времени может быть неточной из-за отраслевых терминов и диалектов, характерных для конкретного региона или сообщества. Даже автоматические субтитры могут быть неточными в таких секторах, как здравоохранение. Но технология NLP и распознавания речи JotMe понимает отраслевые термины, а также поддерживает диалекты языка, обеспечивая точную контекстную транскрипцию в реальном времени.
• Стенограмма не сохраняется: Zoom не сохраняет стенограммы, созданные вами с помощью функции транскрипции звонков в реальном времени. Однако такие инструменты, как JotMe, хранят стенограммы на панели управления и предоставляют к ним доступ сразу после встречи в Zoom.

Как JotMe помогает транскрибировать встречи Zoom?

Согласно Рынки и рынки, по оценкам, мировой рынок API для преобразования речи в текст к 2026 году достигнет 5,4 миллиарда долларов, включая транскрипцию виртуальных встреч в реальном времени. В конечном итоге это повысит спрос на инструменты транскрипции в реальном времени, такие как JotMe. JotMe предлагает не только транскрипцию собраний Zoom в реальном времени, но и синхронную транскрипцию на нескольких языках, использование чат-бота с искусственным интеллектом, заметки и стенограммы после встреч и т. д. Давайте рассмотрим эти функции подробнее:

Многоязычная транскрипция в

Предположим, вы звоните своим глобальным клиентам, и все говорят на разных языках. JotMe обрабатывает это в прямом эфире транскрибирование до 10 языков одновременно, включая японский, голландский, итальянский, русский, английский и другие языки. Просто установите для параметра «Разговорный язык» в окне JotMe значение Многоязычный и наблюдайте за тем, как JotMe транскрибирует несколько языков в режиме реального времени. С трансляциями в реальном времени вы никогда не потеряетесь в разговоре.

‍

Чат AI

Остались вопросы после окончания встречи? Позвольте JotMe помочь вам с ними. По окончании собрания вы можете задать искусственному интеллекту любые вопросы, касающиеся совещания, на панели управления JotMe. Кроме того, вы можете создать черновик блога, публикации в социальных сетях, электронной почты, документа и множества других материалов на удобном для вас языке. Вам просто нужно указать тему, а также предоставить образец черновика, структуру или шаблон. Вы также можете создавать искусственные ответы на сообщения Slack или LinkedIn, электронные письма, комментарии в социальных сетях и многое другое.

‍

Стенограммы после совещания

Если вы хотите тщательно продумать свою беседу и спланировать повестку дня следующей встречи, JotMe поможет вам с этим легко. Он предоставляет стенограммы с отметками времени сразу после конференций Zoom. Эти стенограммы помогут вам проверить информацию о ваших конференциях Zoom, чтобы вам не пришлось беспокоиться о том, что вы упустите важные моменты. Вы даже можете перевести стенограммы на предпочитаемый язык, используя кредиты искусственного интеллекта.

‍

Примечания к совещаниям AI

Вы паникуете, когда вам приходится сосредоточиться на собрании, а также делать заметки вручную? С этим часто приходится сталкиваться. Согласно Опрос Zoom, 48% руководителей заявили, что они тратят больше времени на то, чтобы делать заметки о встречах, чем им хотелось бы.

‍

Если вы будете делать заметки во время совещания в разделе «Примечания», JotMe создаст заметки и резюме по итогам совещания на основе ваших баллов.

‍

‍

JotMe упрощает процесс, генерируя Сводки по ИИ и заметки, в которых освещаются ключевые моменты и последующие шаги по итогам всей конференции Zoom. Вы даже можете перевести заметки на предпочитаемый язык.

‍

Лучший способ получить качественную транскрипцию в реальном времени в Zoom Meetings

Теперь вы можете легко транскрибировать собрания Zoom в реальном времени с помощью встроенных функций или сторонних инструментов, таких как JotMe. Кроме того, вот несколько вещей, которые вы можете сделать сами, чтобы получить качественную транскрипцию в реальном времени в Zoom Meetings:

‍

• Поощряйте спикеров соблюдать правила собрания: Установите четкие правила, которым участники должны следовать во время ваших собраний Zoom. Поощряйте их говорить по очереди, чтобы избежать дублирования речи и сохранять четкость и скорость речи, чтобы инструменты перевода могли легко улавливать сказанное.
• Посидите в тихой комнате: Из-за шума участникам может быть трудно четко слышать вас, и даже инструменты перевода могут не распознать вашу речь. Поэтому убедитесь, что вы сидите в месте, где нет фоновых помех, или используйте гарнитуру с функцией шумоподавления, чтобы исключить фоновый шум.
• Используйте сторонние инструменты: Встроенная функция транскрипции Zoom и автоматические субтитры к совещаниям часто приводят к неточным транскрипциям, а для расшифровки аудиозаписей требуется платный тарифный план. Поэтому используйте сторонние инструменты, такие как JotMe, которые обеспечивают точную многоязычную транскрипцию в реальном времени на 45 языках, причем совершенно бесплатно.

Бесплатный план JotMe предлагает 50 минут транскрипции в месяц, а также доступ к заметкам, сводкам и стенограммам, созданным искусственным интеллектом, сразу после конференций Zoom. JotMe также позволяет переводить заметки после совещания и транскрипты на выбранный вами язык всего за несколько кликов.

‍

Попробуйте JotMe сегодня бесплатно и получите точные транскрипции в реальном времени на нескольких языках.

Часто задаваемые вопросы

Как бесплатно транскрибировать собрание Zoom?

Вы не можете бесплатно транскрибировать собрание Zoom; для этого вам нужен платный план Zoom. Однако с помощью сторонних инструментов, таких как JotMe, вы можете бесплатно получить транскрипцию конференции Zoom в реальном времени. Вам просто нужно выбрать язык, на котором говорят на совещании, и JotMe мгновенно начнет транскрипцию в режиме реального времени.

Можете ли вы получить стенограмму встречи Zoom после ее окончания?

Да, стенограмму конференции Zoom можно получить после ее окончания, но только в рамках платного плана Zoom. Однако с помощью таких инструментов транскрипции в реальном времени, как JotMe, вы можете получить ее бесплатно. JotMe обеспечивает транскрипцию и перевод в реальном времени на 45 языков, а также предоставляет вам стенограммы встречи на выбранном вами языке после ее окончания.

Может ли искусственный интеллект транскрибировать встречи Zoom?

Да, инструменты искусственного интеллекта, такие как JotMe, могут транскрибировать встречи Zoom. JotMe поддерживает 45 языков для транскрипции и перевода в реальном времени. Кроме того, вы также получаете заметки, резюме, стенограммы и многое другое после совещания.

Какое приложение для транскрипции Zoom самое лучшее?

JotMe — лучшее приложение для транскрипции Zoom, предлагающее транскрипцию и перевод в реальном времени на 45 языках. JotMe также предлагает многоязычную транскрипцию, позволяющую одновременно транскрибировать до 10 языков, включая русский, немецкий, испанский, английский, японский и другие.