Делитесь переведёнными файлами, сохраняя оригинал рядом
Делитесь точно переведёнными документами, изображениями, аудио и видео вместе с оригиналами. Дайте получателям возможность проверить результат в браузере и выбрать нужный им доступ.
Документы · изображения · аудио · видео
Присоединяйтесь к сообществу 500 000 самых компетентных специалистов со всего мира
.avif?dpl=dpl_DYgt5ZAcKT3D9r53znvfy1QyuokG){kind=logo}
.avif?dpl=dpl_DYgt5ZAcKT3D9r53znvfy1QyuokG){kind=small}
.avif?dpl=dpl_DYgt5ZAcKT3D9r53znvfy1QyuokG){kind=small}
Оценка 4,7/5
Соответствует GDPR
SOC 2 Type IIСделайте переведённый результат удобнее для проверки
Делитесь переведённым документом, изображением или записью, когда сам файл — результат работы. Браузерный просмотр сохраняет оригинал рядом, чтобы получатели могли проверить название продукта, цифру или фразу в контексте. Выбирайте доступ под просмотр, скачивание, комментирование или запрос новой версии.
Создать переведённый документ
Document translationПозвольте получателям открыть результат в браузере
Активная ссылка даёт браузерный просмотр без установки JotMe и создания аккаунта. Сохраняйте оригинал рядом, пока получатели проверяют переведённый документ, изображение, аудио или видео.
Перевести изображение для проверкиПредоставьте проверяющим нужный для работы доступ
Для скачивания нужно войти в аккаунт JotMe. Получатели с разрешением могут войти для комментирования, а право редактирования позволяет повторный перевод или озвучку в качестве новой версии. Выбирайте доступ до отправки.
Создать другую озвученную аудиоверсиюКак поделиться переведёнными файлами
Откройте готовый файл в истории переводов
Выберите переведённый документ, изображение, аудио или видео. Перевод текста не создаёт такой ссылки на общий файл.
Выберите способ отправки и разрешение
Поделитесь по ссылке, почте или в чате. Выберите View (просмотр), Comment (комментирование) или Edit (редактирование) для поддерживаемого процесса получателя.
Проверяйте, обсуждайте или создавайте новую версию
Получатели могут сравнивать оригинал в браузере. Аккаунты с разрешением могут комментировать, а получатели с Edit — создавать новую версию перевода или озвучки.
Сценарии использования
Добавьте это к своей текущей работе.
Проверка проектных документов
Поделитесь переведённым брифом и источником, чтобы коллега мог их сравнить.
Подробнее о сценарии использованияДокументы поставщиков
Предоставьте партнёру доступ к переведённому файлу, лежащему в основе обсуждения.
Подробнее о сценарии использованияПереведённые учебные медиаматериалы
Поделитесь переведённым документом или записью с теми, кто по ним учится.
Подробнее о сценарии использованияНам доверяют 2 000 команд
В 134 странах
От многоязычных встреч до повседневной командной работы. Послушайте тех, кто использует JotMe.
G2
Chrome Web Store“JotMe упрощает наши многоязычные встречи, обеспечивая слаженное сотрудничество в быстро меняющейся рабочей среде.”
“Эта двуязычная функция упрощает ведение рабочих заметок, экономит время и повышает эффективность на обоих языках.”
“Незаменим для тех, кто не владеет языком свободно: упрощает сложные встречи благодаря переводу в реальном времени и точным расшифровкам.”
Upwork“Моя работа связана с переводом и взаимодействием разных культур, и этот инструмент заметно изменил мою повседневную работу.”
“Раньше японский был для меня загадкой, но благодаря пониманию контекста этот продукт сделал его понятным и доступным.”
“Перевод, которого нам не хватало годами, теперь стал реальностью с JotMe!”
Ссылки на переведённые файлы, разрешения и скачивание
Основное перед началом.
Обсудить с нашей командойКакие форматы и правила расхода проверить?
- Поддерживаемое содержимое
- Документы · изображения · аудио · видео
- Просмотр в браузере
- Для просмотра активной ссылки аккаунт не нужен
- Скачивание и комментарии
- Sign-in and relevant permission required
- Право редактирования
- Повторный перевод или озвучка в качестве новой версии
Перед началом проверьте языковые варианты и настройки результата в выбранном инструменте.
Посмотреть сведения о расходеМожно ли поделиться переведённым документом и оригиналом?
Да. Получатели в браузере могут переключаться между переводом и исходным загруженным файлом. Настольное приложение сейчас открывает только переведённый результат.
Нужен ли получателю аккаунт?
Для просмотра активной общей ссылки в браузере аккаунт не нужен. Для скачивания требуется вход. Для комментариев и создания новых версий должен войти получатель с соответствующим разрешением.
Что означает право Edit?
Оно включает комментирование и возможность повторно перевести файл или озвучить медиаматериал как новую версию. Не следует путать это с произвольным редактированием на месте любого формата документа.
Можно ли так поделиться переводом текста?
Нет. Общий доступ к переведённым файлам поддерживает документы, изображения, аудио и видео. Для перевода текста используйте скопированный текст или JotMe Chat.
Получат ли доступ к файлу люди, присоединившиеся к чату позже?
Отправка переведённого файла в чат предоставляет выбранное разрешение участникам, присутствующим в тот момент. Поделитесь снова, когда группа увеличится: новые участники не включаются автоматически.
Можно ли отключить ссылку на файл?
Отзыв общей ссылки делает её недействительной для всех, очищает записи получателей по почте и удаляет файл из списка Shared with me (доступные мне файлы) в настольном приложении получателей. Копии, уже загруженные в чат, существуют отдельно от ссылки.
Расходует ли скачивание дополнительные кредиты?
Скачивание готового файла не расходует ИИ-кредиты или минуты перевода. Запуск нового перевода или озвучки — другое действие.