Переведённые субтитры Zoom
Смотрите переведённые субтитры Zoom прямо на своём экране в любой встрече Zoom — на 200+ языках, с контекстным и точным переводом. На любом плане Zoom, без настройки хостом, вживую или на загруженных записях.
Free plan. No credit card required.
Выберите модель и языки, нажмите «Старт» и начинайте говорить. JotMe AI улучшает качество перевода по мере того, как вы говорите. Открыть полную демоверсию.
Нам доверяют 2 000 команд и 500 000 специалистов в 134 странах
.avif){kind=logo}
.avif)
.avif)
.svg){kind=small}
Рейтинг 4,7/5
Соответствует GDPR
.avif)
SOC 2 Type II (В процессе)
Переведённые субтитры для каждой встречи Zoom
Всё, что нужно, чтобы читать свои встречи Zoom на своём языке.
.avif){kind=icon}
Контекстный, сверхточный перевод
JotMe переводит смысл, а не слова. Каждая строка учитывает, кто говорит, над чем работает ваша команда, что уже было сказано на встрече, ваши собственные термины и как предложение связано с предыдущим. Сленг, жаргон и технические слова передаются правильно.
Без настройки хостом, а субтитрами можно делиться
JotMe работает на вашем компьютере, поэтому ваши переведённые субтитры не зависят от плана, лицензии или настроек хоста, и никому больше ничего включать не нужно. Субтитры видите только вы. Хотите — поделитесь ими со всеми по ссылке или QR-коду.
200+ языков, вживую или из записи
Читайте переведённые субтитры в Zoom на 200+ языках — вживую во время звонка или на записи, которую вы загрузите позже.
Ваш перевод сохраняется
Транскрипция, перевод и заметки сохраняются на вашей панели управления после каждого звонка, так что ничего не пропадает, когда встреча заканчивается.
Без бота, без настройки
JotMe работает на вашем компьютере и захватывает звук локально. Бот не подключается к звонку, и никому больше ничего устанавливать или включать не нужно — на любом плане Zoom.
.avif){kind=icon}
Собственный словарь и автоопределение языка
Повышайте точность с помощью отраслевых терминов и собственных замен. JotMe также автоматически определяет язык речи, так что вам не придётся задавать его посреди встречи.
Как получить переведённые субтитры в Zoom
Три шага, меньше минуты. Никаких настроек в Zoom, приглашения бота или одобрения хоста. Уже есть запись? Просто загрузите её.
ШАГ 1
1. Скачайте настольное приложение или загрузите запись Zoom
Установите JotMe для Mac или Windows примерно за 30 секунд. Уже есть запись встречи Zoom? Загрузите её и получите транскрипцию вместе с переводом.
ШАГ 2
2. Укажите язык речи
Выберите язык, на котором говорят на встрече, например английский. Если участники переключаются между языками, включите мультиязычный режим.
ШАГ 3
3. Укажите язык перевода
Выберите язык, на котором хотите читать. Переведённые субтитры в реальном времени появляются на вашем экране по мере того, как все говорят.
Для чего команды используют переведённые субтитры Zoom
От ежедневных стендапов до общих собраний — JotMe держит каждого участника в разговоре.
Общие собрания и встречи команды
Следите за объявлениями из головного офиса на своём языке и высказывайтесь сразу, не дожидаясь пересказа.
.avif)
Звонки с клиентами и продажи
Улавливайте каждое требование и возражение, когда клиенты говорят на другом языке, и отвечайте уверенно.
Записанные встречи Zoom
Уже есть запись? Загрузите её в Аудио в текст или Видео в текст и получите транскрипцию, перевод и заметки ИИ так же, как если бы вы были на звонке — присутствовать не обязательно.
Вебинары и обучение
Делитесь переводом в реальном времени с участниками через ссылку, QR-код или субтитры поверх камеры, чтобы участники на компьютере и в браузере следили за разговором на своих экранах.
Посмотрите в действии
Посмотрите, как JotMe переводит звонок Zoom вживую и после встречи. Обратите внимание на контекстную точность и полную поддержку перевода для Zoom — от собственного словаря терминов до передачи перевода участникам.
500 000+ специалистов проводят встречи и мероприятия с JotMe
Посмотрите, как пользователи закрывают многоязычные операционные пробелы с помощью JotMe.
Рейтинг 4.7/5
Рейтинг 4.7/5
«Поскольку моя работа связана с переводом и налаживанием межкультурных связей, я считаю этот инструмент настоящим прорывом в моей повседневной деятельности».
Адамс
Специалист по операциям / Tiktok
«Японский язык когда-то был для меня загадкой, но этот продукт сделал его понятным и доступным благодаря контекстному пониманию».
Стаматис
Консультант / Deloitte
«JotMe оптимизирует наши многоязычные встречи, обеспечивая бесперебойное сотрудничество в нашей динамичной рабочей среде».
Сезар
Программный менеджер / Amazon
«Эта двуязычная функция упрощает ведение заметок на работе, экономя время и повышая эффективность на обоих языках».
Юсуке
Менеджер по продажам / NTT
«Незаменим для тех, кто не владеет языком в совершенстве; упрощает сложные встречи благодаря переводу в реальном времени и точным транскрипциям».
Джесси
Фрилансер-разработчик ПО
«Инструмент для перевода, который был нам нужен годами, — теперь реальность с JotMe!»
Элстон
Генеральный директор и основатель / Tiny.host
«Поскольку моя работа связана с переводом и налаживанием межкультурных связей, я считаю этот инструмент настоящим прорывом в моей повседневной деятельности».
Адамс
Специалист по операциям / Tiktok
«Японский язык когда-то был для меня загадкой, но этот продукт сделал его понятным и доступным благодаря контекстному пониманию».
Стаматис
Консультант / Deloitte
«JotMe оптимизирует наши многоязычные встречи, обеспечивая бесперебойное сотрудничество в нашей динамичной рабочей среде».
Сезар
Программный менеджер / Amazon
«Эта двуязычная функция упрощает ведение заметок на работе, экономя время и повышая эффективность на обоих языках».
Юсуке
Менеджер по продажам / NTT
«Незаменим для тех, кто не владеет языком в совершенстве; упрощает сложные встречи благодаря переводу в реальном времени и точным транскрипциям».
Джесси
Фрилансер-разработчик ПО
«Инструмент для перевода, который был нам нужен годами, — теперь реальность с JotMe!»
Элстон
Генеральный директор и основатель / Tiny.host
Часто задаваемые вопросы
Все, что вам нужно знать о проведении встреч и мероприятий с JotMe.
Что делать, если переведённые субтитры недоступны на моём плане Zoom?
JotMe даёт вам переведённые субтитры на любом плане Zoom — без настройки хостом и без включения чего-либо. Он захватывает звук на вашем компьютере и показывает точные, контекстные субтитры на 200+ языках, поэтому ограничения плана вас не заблокируют.
Можно ли перевести записанную встречу Zoom?
Да. Загрузите запись в Аудио в текст или Видео в текст, и JotMe выдаст транскрипцию вместе с переводом — так же, как для живой встречи.
Перевод Zoom бесплатный?
Да. Бесплатный план JotMe включает минуты перевода в реальном времени, и кредитная карта не нужна. Обновите план, когда потребуется больше минут.
Насколько точен перевод Zoom в JotMe?
JotMe переводит с пятью уровнями контекста: ваш профиль пользователя, ваш рабочий контекст (над чем вы работаете), память о сказанном на встрече в реальном времени, ваши собственные термины и жаргон, а также связь с предыдущей репликой. Точность растёт по ходу встречи, а отраслевые термины сохраняют профессиональный смысл.
Можно ли сохранить переведённые субтитры?
Да. JotMe хранит транскрипцию и перевод на вашей панели управления, поэтому вы можете просмотреть, скопировать и передать их после встречи.
Какие языки поддерживает JotMe в Zoom?
JotMe транскрибирует более 200 разговорных языков в Zoom и переводит на 200+ языков, включая региональные варианты — кантонский, латиноамериканский испанский, швейцарский немецкий. Полный список — на странице доступных языков.
Перевод в виде субтитров или голоса?
Переведённые субтитры отображаются на вашем экране на 200+ языках. Если вы хотите слышать перевод голосом, перевод «голос в голос» звучит вашим собственным клонированным голосом на 100+ языках.
Самый простой и надёжный способ получить переведённые субтитры Zoom как живой перевод — это JotMe
Доступные переведённые субтитры
Болгарский
Каталанский
Мандаринский (упрощенный)
Мандаринский (традиционный)
Кантонский (традиционный)
Чешский, датский
Нидерландский
Английский (США)
Английский (Великобритания)
Английский (Австралия)
Английский (Новая Зеландия)
Английский (Индия)
Эстонский, Фински
Французский
Французский (Канада
Немецкий
Немецкий (Швейцария
Греческий
Хинди
Венгерский
Индонезийский
Итальянский
Японский
Корейский
Латышский
Литовский
Малайский
Нидерландский (фламандский)
Норвежский
Польский
Португальский
Португальский (Бразилия)
Португальский (Португалия)
Румынский
Русский
Словацкий
Испанский
Испанский (Латинская Америка)
Шведский
Тайский
Турецкий
Украинский
Вьетнамский
Проводите каждую встречу Zoom на своём языке
Расшифровывайте, переводите устно и письменно, превращая каждый важный разговор в контекстные инсайты, чтобы все оставались согласованными на разных языках.