Перевод видео на ютубе
Смотрите любое видео на YouTube на своём языке. JotMe переводит звук вживую — субтитрами или голосом, более чем на 200 языков, даже если у ролика нет субтитров. Есть сам файл? Загрузите его.
Бесплатный тариф. Банковская карта не требуется.
Выберите модель и языки, нажмите «Старт» и включите видео. JotMe переводит звук прямо во время воспроизведения. Скачайте настольное приложение, чтобы пользоваться этим на любом видео на YouTube. Открыть полное демо.
Нам доверяют 2 000 команд и 500 000 специалистов в 134 странах
.avif){kind=logo}
.avif)
.avif)
.svg){kind=small}
Рейтинг 4,7/5
Соответствует GDPR
.avif)
SOC 2 Type II (В процессе)
Смотрите любое видео на YouTube на своём языке
Всё, что нужно, чтобы понимать видео на языках, которыми вы не владеете.
.avif){kind=icon}
Учитывает контекст, максимально точный
JotMe переводит смысл, а не слова. Каждая строка учитывает, кто говорит, о чём это видео, что уже прозвучало до сих пор, ваши собственные термины и то, как фраза связана с предыдущей. Сленг, жаргон и технические термины передаются правильно.
Работает без субтитров
Автоперевод YouTube требует, чтобы у ролика уже были субтитры. JotMe переводит сам звук, поэтому работает с любым видео, прямым эфиром или премьерой — с субтитрами и без.
200+ языков, вживую или из записи
Переводите звук с YouTube более чем на 200 языков прямо во время просмотра или загрузите скачанный файл видео, чтобы получить переведённую расшифровку.
Ваш перевод сохраняется
Расшифровка и перевод после каждого видео сохраняются в вашей панели управления, поэтому ничего не пропадёт, когда вы закроете вкладку.
Без бота и без настройки
JotMe работает на вашем компьютере и захватывает звук видео локально — в браузер ничего не устанавливается, и это работает на любом видеосайте.
.avif){kind=icon}
Свой словарь и автоопределение языка
Повышайте точность с помощью отраслевых терминов и собственных замен. JotMe также автоматически определяет язык, на котором говорят, — задавать его вручную не нужно.
Как перевести видео на ютубе
Три шага, меньше минуты. Работает с любым видео — с субтитрами и без. Есть сам файл? Загрузите его.
STEP 1
1. Скачайте настольное приложение или загрузите файл видео
Установите JotMe для Mac или Windows примерно за 30 секунд. Видео уже скачано? Загрузите его в «Видео в текст» и получите точную расшифровку с переводом.
STEP 2
2. Укажите язык оригинала
Выберите язык, на котором говорят в видео, — например японский. Если спикеры переключаются между языками, включите мультиязычный режим.
STEP 3
3. Включите видео
Нажмите «Воспроизвести» и читайте перевод в субтитрах прямо по ходу ролика. Можно поставить на паузу в любой момент — расшифровка сохранится.
Что переводят на YouTube
От лекций на чужом языке до зарубежных новостей и прямых эфиров — с JotMe вы следите за любым видео на своём языке.
.avif)
Лекции, туториалы и курсы
Учитесь у преподавателей и авторов, которые публикуют материалы на других языках, — с субтитрами на вашем.
.avif)
Новости, интервью и подкасты
Следите за интервью и новостными сюжетами из других стран прямо во время просмотра.
.avif)
Скачанные видео и файлы
Есть сам файл? Загрузите его в «Видео в текст» и получите расшифровку вместе с переводом — можно читать и делиться.
Прямые эфиры и премьеры
У эфиров редко бывают нормальные субтитры. JotMe переводит звук вживую, поэтому вы следите за происходящим в реальном времени.
See it in action
Посмотрите, как JotMe переводит видео на YouTube вживую — со звука на ваш язык в реальном времени.
500 000+ специалистов проводят встречи и мероприятия с JotMe
Посмотрите, как пользователи закрывают многоязычные операционные пробелы с помощью JotMe.
Рейтинг 4.7/5
Рейтинг 4.7/5
«Поскольку моя работа связана с переводом и налаживанием межкультурных связей, я считаю этот инструмент настоящим прорывом в моей повседневной деятельности».
Адамс
Специалист по операциям / Tiktok
«Японский язык когда-то был для меня загадкой, но этот продукт сделал его понятным и доступным благодаря контекстному пониманию».
Стаматис
Консультант / Deloitte
«JotMe оптимизирует наши многоязычные встречи, обеспечивая бесперебойное сотрудничество в нашей динамичной рабочей среде».
Сезар
Программный менеджер / Amazon
«Эта двуязычная функция упрощает ведение заметок на работе, экономя время и повышая эффективность на обоих языках».
Юсуке
Менеджер по продажам / NTT
«Незаменим для тех, кто не владеет языком в совершенстве; упрощает сложные встречи благодаря переводу в реальном времени и точным транскрипциям».
Джесси
Фрилансер-разработчик ПО
«Инструмент для перевода, который был нам нужен годами, — теперь реальность с JotMe!»
Элстон
Генеральный директор и основатель / Tiny.host
«Поскольку моя работа связана с переводом и налаживанием межкультурных связей, я считаю этот инструмент настоящим прорывом в моей повседневной деятельности».
Адамс
Специалист по операциям / Tiktok
«Японский язык когда-то был для меня загадкой, но этот продукт сделал его понятным и доступным благодаря контекстному пониманию».
Стаматис
Консультант / Deloitte
«JotMe оптимизирует наши многоязычные встречи, обеспечивая бесперебойное сотрудничество в нашей динамичной рабочей среде».
Сезар
Программный менеджер / Amazon
«Эта двуязычная функция упрощает ведение заметок на работе, экономя время и повышая эффективность на обоих языках».
Юсуке
Менеджер по продажам / NTT
«Незаменим для тех, кто не владеет языком в совершенстве; упрощает сложные встречи благодаря переводу в реальном времени и точным транскрипциям».
Джесси
Фрилансер-разработчик ПО
«Инструмент для перевода, который был нам нужен годами, — теперь реальность с JotMe!»
Элстон
Генеральный директор и основатель / Tiny.host
Часто задаваемые вопросы
Все, что нужно знать о проведении встреч и мероприятий с помощью JotMe.
Можно ли перевести видео на YouTube, у которого нет субтитров?
Да. JotMe переводит сам звук, а не субтитры, поэтому работает с любым видео на YouTube, прямым эфиром или премьерой — более чем на 200 языков.
Можно ли перевести скачанный файл видео?
Да. Загрузите файл в «Видео в текст» — JotMe точно расшифрует его и переведёт расшифровку на выбранный вами язык.
Перевод на YouTube бесплатный?
Да. Бесплатный тариф JotMe включает минуты перевода вживую, кредитная карта не нужна. Перейдите на платный, когда понадобится больше минут.
Насколько точен перевод?
JotMe переводит с пятью слоями контекста: ваш профиль, то, ради чего вы смотрите ролик, память о видео в реальном времени, ваши собственные термины и связь каждой строки с предыдущей — благодаря этому перевод остаётся точным. По ходу видео он становится ещё точнее.
Можно ли сохранить переведённые субтитры?
Да. JotMe хранит расшифровку и перевод в вашей панели управления, поэтому после видео их можно перечитать, скопировать и отправить другим.
На какие языки можно переводить видео с YouTube?
JotMe переводит звук с YouTube более чем на 200 языков, включая региональные варианты — кантонский, латиноамериканский испанский и швейцарский немецкий. Смотрите страницу доступных языков.
Перевод выводится субтитрами или голосом?
Вживую перевод показывается субтитрами прямо во время просмотра, а быстрый режим может озвучивать его вслух. Голос в голос звучит вашим собственным клонированным голосом и работает на самой быстрой модели перевода.
Heading
You can translate
Bulgarian
Catalan
Mandarin (Simplified
Mandarin (Traditional)
Cantonese (Traditional)
Czech, Danish
Dutch
English (US)
English (UK)
English (Australia)
English (New Zealand)
English (India)
Estonian, Finnis
French
French (Canada
German
German (Switzerland
Greek
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Dutch (Flemish)
Norwegian
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Slovak
Spanish
Spanish (Latin America)
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Смотрите YouTube на своём языке
Любое видео, любой язык: перевод в субтитрах прямо во время просмотра или переведённые расшифровки из файлов. Понимайте каждое видео на YouTube на своём языке.