次のセッションは10時に始まります。
The next session starts at ten.
ترجمه زنده رویداد برای هر شرکت‌کننده
زیرنویس زنده ترجمهشده دقیق را روی نمایشگر محل نشان دهید، زیرنویس یا ترجمه صوت به صوت را به دستگاه مخاطب بفرستید و دعوت‌ها را در چت چندزبانه JotMe هماهنگ کنید.
میزبانی در Mac یا Windowsطرح رایگان موجود است
به جمع ۵۰۰٬۰۰۰ نفر از توانمندترین متخصصان جهان بپیوندید
.avif?dpl=dpl_5zWLi4q21iYhu173n2XdgAyctiUK){kind=logo}
.avif?dpl=dpl_5zWLi4q21iYhu173n2XdgAyctiUK){kind=small}
.avif?dpl=dpl_5zWLi4q21iYhu173n2XdgAyctiUK){kind=small}
امتیاز ۴٫۷ از ۵هم‌راستا با اصول GDPRزیرنویس زنده ترجمهشده دقیق را روی نمایشگر محل نشان دهید
یک نمای روشن ترجمه به سالن بدهید. صدای صحنه را به JotMe Desktop وصل کنید، زبان مخاطب را انتخاب و پنجره رونوشت را روی نمایشگر یا پروژکتور بزرگ کنید.
شرکت‌کننده بدون بازکردن لینک یا استفاده از دستگاه خود نمایشگر را دنبال میکند. وقتی سالن می‌تواند یک زبان ترجمهشده مشترک را دنبال کند این تنظیم را به کار ببرید.
- یک نمای زیرنویس برای سالن
- رونوشت را روی نمایشگر یا پروژکتور بزرگ کنید
- میکروفون صحنه یا ورودی صدای آزمایش‌شده را دریافت کنید
زیرنویس یا صدای ترجمهشده را به دستگاه مخاطب بفرستید
بگذارید هر فرد روی تلفن یا رایانه به زبان خود دنبال کند. لینک یا QR نشست را به اشتراک بگذارید و برای تجربه شرکت‌کننده زیرنویس یا صوتی انتخاب کنید.
زیرنویس امکان خواندن ترجمه زنده می‌دهد. صوتی، ترجمه صوت به صوت روی دستگاه را اضافه میکند و رونوشت همچنان در دسترس است. مهمان بدون حساب JotMe از مرورگر می‌پیوندد؛ هدفون صدای ترجمه را از میکروفون سالن دور نگه می‌دارد.
- زیرنویس یا ترجمه صوت به صوت
- انتخاب شخصی زبان روی هر دستگاه
- پیوستن با لینک مرورگر یا کد QR
دعوت بسازید و رویداد را در چت چندزبانه منسجم نگه دارید
پیش از رویداد لینک پیوستن را آماده کنید. اشتراک ترجمه ← با لینک را باز کنید، لینک بسازید و سپس «دعوت به چت گروهی JotMe» را انتخاب کنید تا شرکتکنندگان وارد یک گفت‌وگو شوند.
دعوت، پیوستن مرورگر و کد JotMe Desktop را در رشته نگه می‌دارد. دستور جلسه، جزئیات پیوستن و پیگیری را در چت چندزبانه هماهنگ کنید که هر فرد پیام را به زبان خود می‌خواند. لینک ترجمه زنده هنگام شروع نشست توسط میزبان فعال می‌شود.
- دعوت رویداد را از پیش بسازید و به اشتراک بگذارید
- لینک پیوستن و خبرها را در همان چت نگه دارید
- گفت‌وگوی چندزبانه را پیش، حین و پس از رویداد ادامه دهید
دقت،
با پشتیبانی حافظه هوش مصنوعی
JotMe زمینه فعالیت‌های شما در سراسر پلتفرم را در حافظه هوش مصنوعی ذخیره میکند تا ترجمه‌ها با زمینه کاری شما دقیق‌تر هماهنگ باشند.
先週の商談で話したジョットミーのポック、先方からゴーが出たので、来月から回していきましょう。
ترجمه در زمان واقعی
Something we talked about in last week's business meeting, Johnny's pork. The other side gave the go-ahead. So let's start rotating it next month.
Something we talked about in last week's business meeting, JotMe's pork. The other side gave the go-ahead. So let's start rotating it next month.
AI Memory اصطلاح “JotMe” را می شناسد.
روش ترجمه رویداد
صدا و روش ارائه را آماده کنید
صدای صحنه را به رایانه میزبان وصل کنید. نمایش زیرنویس سالن، زیرنویس یا صدا روی دستگاه شخصی یا هر دو را انتخاب کنید.
دعوت و چت را بسازید
لینک نشست را بسازید و افراد را از چت گروهی JotMe دعوت کنید. برای رویداد زمان‌بندی‌شده، از تقویم شروع کنید تا لینک آماده به آن متصل بماند.
تمرین کنید و سپس نشست را شروع کنید
نمایشگر محل و تلفن مهمان را بررسی کنید، اگر صوتی ارائه می‌دهید با هدفون آزمایش کنید، سپس نشست میزبان را برای فعال‌شدن لینک شروع کنید.
مورد اعتماد ۲٬۰۰۰ تیم
در ۱۳۴ کشور
از جلسات چندزبانه تا کار تیمی روزمره؛ تجربه کاربران JotMe را بشنوید.
G2
Chrome Web Store“JotMe جلسات چندزبانه ما را ساده میکند و همکاری روان را در محیط کاری پرشتابمان ممکن می‌سازد.”
“این قابلیت دوزبانه یادداشت‌برداری کار را ساده میکند و در هر دو زبان زمان می‌خرد و بهره‌وری را بالا می‌برد.”
“برای افراد غیرمسلط ضروری است؛ با ترجمه هم‌زمان و رونویسی دقیق، جلسه پیچیده را ساده میکند.”
Upwork“چون کار من ترجمه و پیوند فرهنگ‌هاست، این قابلیت برای کار روزمره‌ام تحول‌آفرین بوده است.”
“ژاپنی زمانی برایم معما بود، اما این محصول با درک زمینه آن را روشن و در دسترس کرد.”
“ترجمه‌ای که سال‌ها نیاز داشتیم، حالا با JotMe واقعی شده است!”
رویدادها و همایش‌ها فراتر از مرزهای زبان
نکات ضروری پیش از نشست نخست
مشاهده همه کاربردهابرای رویداد بزرگ‌تر برنامه‌ریزی می‌کنید؟ با فروش گفت‌وگو کنیدترجمه زنده همایش چگونه کار میکند؟
روش همراهی مخاطب را انتخاب کنید: رونوشت ترجمهشده روی نمایشگر محل یا اشتراک زیرنویس و صدای ترجمهشده روی دستگاه فردی از طریق لینک یا QR. دعوت را در چت چندزبانه JotMe بسازید و توزیع کنید تا جزئیات پیوستن و خبر رویداد کنار هم بمانند.
آیا شرکتکنندگان باید JotMe دانلود کنند؟
خیر. میزبان JotMe را اجرا و لینک مرورگر یا QR را به اشتراک می‌گذارد. شرکت‌کننده بدون حساب یا نصب برنامه می‌پیوندد.
آیا شرکتکنندگان میتوانند زبان متفاوت انتخاب کنند؟
بله. در نشست مرورگر مشترک هر فرد زبان ترجمه را انتخاب میکند. رونوشت پروژکتور نمای مشترک است؛ وقتی مخاطب زبانهای متفاوت میخواهد از نشست شخصی مرورگر استفاده کنید.
آیا می‌توانم دعوت و ارتباط رویداد را در JotMe Chat مدیریت کنم؟
بله. از اشتراک ترجمه ← با لینک، لینک بسازید و سپس دعوت به چت گروهی JotMe را انتخاب کنید. دعوت چت شامل پیوستن مرورگر و کد JotMe Desktop است. رشته چندزبانه را برای جزئیات ورود، خبر دستور جلسه و پیگیری استفاده کنید. برای رویداد زمان‌بندی‌شده از تقویم شروع کنید تا لینک آماده متصل بماند.
آیا می‌توانم برای چند سالن همایش از JotMe استفاده کنم؟
برای هر صحنه یا سالن یک رایانه میزبان و ورودی صدا استفاده کنید. گزینه پیوستن هر نشست را آماده و در تمرین، ورودی میکروفون و تجربه شرکت‌کننده را آزمایش کنید.
آیا می‌توانم زیرنویس را روی پروژکتور بگذارم؟
بله. ترجمه زنده را شروع، پنجره رونوشت JotMe را بزرگ و به نمایشگر یا پروژکتور منتقل کنید. همه زبان زیرنویس انتخابی را می‌بینند. اگر شرکت‌کننده زبان شخصی یا صدای ترجمهشده میخواهد، لینک یا QR مشترک را هم به کار ببرید.
آیا می‌توانم تنظیم رویداد را پیش از روز اجرا امتحان کنم؟
بله. JotMe را دانلود و با طرح رایگان تمرین کنید. همان صدای صحنه، مسیر ورود و زبان مورد نظر را آزمایش کنید. برای کمک به برنامه‌ریزی تنظیم مخاطب با فروش تماس بگیرید.