JotMe

با JotMe شروع کنید

روش کار خود میان زبان‌ها را انتخاب کنید.

برنامه دسکتاپ برای جلسات، رویدادها و کار روزمره

ترجمه زنده دقیق، رونویسی، یادداشت‌بردار هوش مصنوعی، حافظه هوش مصنوعی، ترجمه فایل، پیام‌رسانی چندزبانه، تایپ صوتی و امکانات بیشتر

برنامه موبایل همراه شما

ترجمه زنده دقیق و گفتار ترجمه‌شده برای گفت‌وگوهای حضوری

افزونه برای Google Meet

ترجمه زنده، رونویسی و یادداشت جلسه با هوش مصنوعی با افزونه Chrome ما

افزودن به Chrome

برنامه دسکتاپ برای هر جلسه و رویداد

ترجمه زنده دقیق، رونویسی چندزبانه، ضبط جلسه، یادداشت‌بردار هوش مصنوعی، واژه‌نامه سفارشی، ترجمه سند، پیام‌رسانی چندزبانه و صفحه‌کلید صوتی هوشمند.

برنامه موبایل برای گفت‌وگوی حضوری

ترجمه زنده دقیق با پخش گفتار ترجمه‌شده توسط هوش مصنوعی برای iPhone و Android.

افزونه Chrome برای Google Meet

ترجمه دقیق در لحظه، رونویسی زنده، یادداشت‌بردار و یادداشت جلسه با هوش مصنوعی.
افزودن به
Chrome
امکان امتحان سریع وجود دارد

ترجمهٔ KakaoTalk

تماس صوتی و تصویری KakaoTalk را روی رایانه به زیرنویس دقیق و، در حالت پشتیبانی‌شده، گفتار ترجمه‌شدهٔ هوش مصنوعی تبدیل کنید. ترجمهٔ متن بیش از ۲۰۰ گزینهٔ مقصد دارد؛ خروجی گفتاری Fast در ۱۳ زبان است. ترجمهٔ پیام متنی با دریافت و ترجمهٔ صدای تماس دو قابلیت جداگانه‌اند.

طرح رایگان. بدون نیاز به کارت اعتباری.

مدل و زبان‌ها را انتخاب کنید، شروع را بزنید و صحبت کنید. برای تماس KakaoTalk، برنامهٔ دسکتاپ را نصب کنید و تماس را روی رایانه بگیرید. دموی کامل را باز کنید.

مورد اعتماد ۲٬۰۰۰ تیم و ۵۰۰٬۰۰۰ متخصص در ۱۳۴ کشور

امتیاز ۴٫۷ از ۵
هم‌راستا با اصول GDPR
تدابیر امنیتی مستند

ترجمهٔ دقیق تماس KakaoTalk در لحظه

قابلیت‌هایی برای تماس کاری و خانوادگی به زبان کره‌ای و زبان‌های ورودی پشتیبانی‌شده، با بیش از ۲۰۰ گزینهٔ ترجمهٔ متنی.

درک بافت گفت‌وگو، دقت بسیار بالا

JotMe با توجه به بافت ترجمه می‌کند تا به انتقال درست صورت‌های احترام کره‌ای، اصطلاحات کاری و زبان محاوره کمک کند. زیرنویس تلاش می‌کند لحن گوینده را حفظ کند؛ نکات حساس را بازبینی کنید.

ترجمه صوت به صوت با گفتار هوش مصنوعی

ترجمه را به‌صورت گفتار تولیدشده با هوش مصنوعی بشنوید. Fast دسکتاپ ۱۳ زبان خروجی دارد؛ برای فرستادن گفتار ترجمه‌شده به تماس، مسیر صدای مجازی را تنظیم کنید.

بیش از ۲۰۰ زبان، زنده یا از روی فایل ضبط‌شده

تماس KakaoTalk را روی رایانه یا از فایل ضبط‌شدهٔ بارگذاری‌شده ترجمه کنید؛ کره‌ای از زبان‌های ورودی پشتیبانی‌شده است و ترجمهٔ متنی بیش از ۲۰۰ گزینهٔ زبان و گونهٔ منطقه‌ای مقصد دارد.

ترجمه شما ذخیره می‌شود

اگر ذخیره‌سازی در حساب فعال باشد، JotMe متن پیاده‌شده و ترجمه را در داشبورد نگه می‌دارد تا جزئیات تماس‌های طولانی را بعداً پیدا کنید.

بدون دعوت ربات

JotMe روی رایانهٔ شما اجرا می‌شود و صدای قابل‌دریافت تماس KakaoTalk را با مجوزهای لازم می‌گیرد؛ طرف مقابل نیازی به نصب JotMe ندارد. پردازش و ذخیره‌سازی تابع سیاست دادهٔ JotMe است؛ دریافت صدا روی دستگاه به معنی پردازش کاملاً محلی نیست.

واژه‌نامه سفارشی و تشخیص خودکار زبان

نام شرکت، اصطلاحات محصول و جایگزینی‌های دلخواه را به واژگان اختصاصی اضافه کنید تا ترجمهٔ اصطلاحات کاری دقیق‌تر شود. حالت Fast می‌تواند زبان گفتار را خودکار شناسایی کند؛ در سایر حالت‌ها زبان ورودی را انتخاب کنید و برای گفت‌وگوی چندزبانه، مدل و تنظیمات سازگار را به کار ببرید.

چگونه تماس KakaoTalk را ترجمه کنیم؟

سه گام، کمتر از یک دقیقه؛ طرف مقابل نیازی به نصب برنامه ندارد

مرحله ۱

۱. برنامه دسکتاپ را دانلود یا فایل ضبط‌شده را بارگذاری کنید

JotMe را برای Mac یا Windows دریافت کنید و تماس KakaoTalk را روی رایانه بگیرید؛ راه‌اندازی اولیه حدود ۳۰ ثانیه زمان می‌برد. اگر پیام صوتی دارید، آن را بارگذاری کنید تا متن پیاده‌شده و ترجمه را دریافت کنید.

مرحله ۲

۲. زبان گفتار را تنظیم کنید

زبان گفتار تماس، برای مثال کره‌ای، را انتخاب کنید. اگر افراد زبان عوض می‌کنند، حالت چندزبانهٔ پشتیبانی‌شده را متناسب با زبان‌ها برگزینید.

مرحله ۳

۳. زبان ترجمه را تنظیم کنید

زبانی را انتخاب کنید که می‌خواهید بخوانید یا بشنوید. زیرنویس زنده دقیق روی نمایشگر ظاهر می‌شود و حالت صوت به صوت، در زبان‌های خروجی پشتیبانی‌شده، ترجمه را هم‌زمان با صحبت هر فرد می‌خواند. برای فرستادن آن به تماس، صدای مجازی را تنظیم کنید.

کاربردهای ترجمهٔ تماس KakaoTalk

از تماس با شریک کاری در سئول تا گفت‌وگوی آخر هفته با خانوادهٔ همسرتان، JotMe به فهم بهتر دو طرف کمک می‌کند.

تماس کاری با کره

تماس‌های KakaoTalk با شرکا، مشتریان و تأمین‌کنندگان را در لحظه دنبال کنید و با واژگان اختصاصی به حفظ معنای اصطلاحات کاری کمک کنید.

زوج‌ها و خانواده‌ها در کشورهای مختلف

با خانوادهٔ کره‌ای یا والدین همسرتان گفت‌وگو کنید، بدون اینکه لازم باشد برای هر جمله تلفن را دست‌به‌دست کنید.

پیام‌های صوتی و فایل‌های ضبط‌شده

پیام صوتی یا فایل ضبط‌شدهٔ تماس KakaoTalk را در تبدیل صدا به متن بارگذاری کنید و متن پیاده‌شده را همراه با ترجمه دریافت کنید.

وبینار و آموزش

ترجمه زنده را با نشانی اینترنتی، کد QR یا زیرنویس روی تصویر دوربین به اشتراک بگذارید تا شرکت‌کنندگان دسکتاپ و مرورگر، آن را روی نمایشگر خودشان دنبال کنند.

در عمل ببینید

ببینید JotMe چگونه صدای تماس KakaoTalk را در لحظه از کره‌ای به زبان انتخابی پشتیبانی‌شدهٔ شما ترجمه می‌کند.

بیش از ۵۰۰٬۰۰۰ متخصص، جلسه‌ها و رویدادهایشان را روان با JotMe برگزار می‌کنند

ببینید چگونه با JotMe شکاف‌های عملیاتی میان زبان‌ها را پر می‌کنند و نتیجه می‌گیرند.

امتیاز ۴٫۷ از ۵
امتیاز ۴٫۷ از ۵
«کار من با ترجمه و پیوند دادن فرهنگ‌ها سروکار دارد و این قابلیت، کار روزمره‌ام را متحول کرده است.»
Adams
کارشناس عملیات / TikTok
«ژاپنی برایم معما بود، اما این محصول با درک زمینه، آن را روشن و دسترس‌پذیر کرد.»
Stamatis
مشاور / Deloitte
«JotMe جلسه‌های چندزبانه ما را ساده‌تر می‌کند و در محیط کاری پرشتاب ما، همکاری روان را ممکن می‌سازد.»
Cesar
مدیر برنامه / Amazon
«این قابلیت دوزبانه، یادداشت‌برداری در کار را ساده می‌کند، زمان را کاهش می‌دهد و بهره‌وری را در هر دو زبان بالا می‌برد.»
Yusuke
مدیر فروش / NTT
«برای کسانی که به زبان مسلط نیستند ضروری است؛ با ترجمه همزمان و رونویسی دقیق، جلسه‌های پیچیده را ساده می‌کند.»
Jesse
متخصص آزاد نرم‌افزار
«ترجمه‌ای که سال‌ها به آن نیاز داشتیم، حالا با JotMe واقعی شده است!»
Elston
مدیرعامل و بنیان‌گذار / Tiny.host
«کار من با ترجمه و پیوند دادن فرهنگ‌ها سروکار دارد و این قابلیت، کار روزمره‌ام را متحول کرده است.»
Adams
کارشناس عملیات / TikTok
«ژاپنی برایم معما بود، اما این محصول با درک زمینه، آن را روشن و دسترس‌پذیر کرد.»
Stamatis
مشاور / Deloitte
«JotMe جلسه‌های چندزبانه ما را ساده‌تر می‌کند و در محیط کاری پرشتاب ما، همکاری روان را ممکن می‌سازد.»
Cesar
مدیر برنامه / Amazon
«این قابلیت دوزبانه، یادداشت‌برداری در کار را ساده می‌کند، زمان را کاهش می‌دهد و بهره‌وری را در هر دو زبان بالا می‌برد.»
Yusuke
مدیر فروش / NTT
«برای کسانی که به زبان مسلط نیستند ضروری است؛ با ترجمه همزمان و رونویسی دقیق، جلسه‌های پیچیده را ساده می‌کند.»
Jesse
متخصص آزاد نرم‌افزار
«ترجمه‌ای که سال‌ها به آن نیاز داشتیم، حالا با JotMe واقعی شده است!»
Elston
مدیرعامل و بنیان‌گذار / Tiny.host

پرسش‌های متداول

آنچه برای برگزاری جلسه‌ها و رویدادها با JotMe باید بدانید.

آیا تماس KakaoTalk را می‌توان هم‌زمان ترجمه کرد؟

بله، می‌توانید تماس KakaoTalk را روی رایانه بگیرید و با JotMe زیرنویس ترجمه‌شده را بخوانید؛ کره‌ای پشتیبانی می‌شود و ترجمهٔ متنی بیش از ۲۰۰ گزینهٔ مقصد دارد. دریافت صدای تماس به دستگاه و مجوزهای لازم وابسته است؛ ترجمهٔ پیام‌های نوشتاری با این روش صوتی یکسان نیست.

آیا می‌توانم پیام صوتی KakaoTalk را ترجمه کنم؟

بله. پیام صوتی را ذخیره و در تبدیل صدا به متن بارگذاری کنید. JotMe گفتار را پیاده می‌کند و متن را به زبان انتخابی شما ترجمه می‌کند.

آیا ترجمهٔ تماس KakaoTalk رایگان است؟

بله. طرح رایگان JotMe شامل دقایق ترجمه زنده است و به کارت اعتباری نیاز ندارد. هر وقت دقایق بیشتری لازم داشتید، طرح را ارتقا دهید.

ترجمهٔ تماس KakaoTalk چقدر دقیق است؟

JotMe با توجه به اطلاعات زمینه‌ای شما ترجمه می‌کند؛ واژه‌نامهٔ اختصاصی، موضوع جاری و حافظهٔ گفت‌وگو به انتقال دقیق‌تر صورت‌های احترام کره‌ای و اصطلاحات کاری کمک می‌کنند. با بیشترشدن بافت، اطلاعات بیشتری برای ترجمه فراهم می‌شود، اما بهبود پیوستهٔ دقت تضمین نمی‌شود.

آیا می‌توانم زیرنویس ترجمه‌شده را ذخیره کنم؟

بله. اگر ذخیره‌سازی در حساب فعال باشد، JotMe متن پیاده‌شده و ترجمه را در داشبورد نگه می‌دارد تا پس از جلسه آن‌ها را مرور یا کپی کنید. اشتراک‌گذاری تابع مجوزها و تنظیمات محتوای جلسه است.

JotMe تا چه اندازه از کره‌ای پشتیبانی می‌کند؟

کره‌ای برای پیاده‌سازی گفتار و ترجمه پشتیبانی می‌شود؛ بافت و واژگان اختصاصی به انتقال صورت‌های احترام و زبان کاری کمک می‌کنند. بیش از ۲۰۰ گزینه به مقصد ترجمهٔ متنی مربوط است؛ پوشش گفتار به مدل بستگی دارد. فهرست زبان‌های در دسترس را بررسی کنید.

ترجمه به‌صورت زیرنویس است یا صدا؟

ترجمه زنده به‌صورت زیرنویس نمایش داده می‌شود و Fast می‌تواند آن را با گفتار هوش مصنوعی بخواند. حالت صوت به صوت دسکتاپ ۱۳ زبان خروجی دارد؛ دریافت صدای رسانه با ارسال گفتار به تماس مسیر یکسانی ندارد و مورد دوم به صدای مجازی نیاز دارد.

زبان‌های پشتیبانی‌شده

می‌توانید ترجمه کنید
بلغاری
کاتالان (اسپانیا)
ماندارین (ساده‌شده)
ماندارین (سنتی)
چینی (هنگ‌کنگ، منطقهٔ ویژهٔ اداری چین)
چکی، دانمارکی
هلندی
انگلیسی آمریکا
انگلیسی بریتانیا
انگلیسی استرالیا
انگلیسی (نیوزیلند)
انگلیسی (هند)
استونیایی، فنلاندی
فرانسوی
فرانسوی (کانادا)
آلمانی
آلمانی (سوئیس)
یونانی
هندی
مجاری
اندونزیایی
ایتالیایی
ژاپنی
کره‌ای
لتونیایی
لیتوانیایی
مالایی
فلمنگی
نروژی
لهستانی
پرتغالی
پرتغالی برزیل
پرتغالی اروپا
رومانیایی
روسی
اسلواکی
اسپانیایی
اسپانیایی امریکای لاتین
سوئدی
تایلندی
ترکی استانبولی
اوکراینی
ویتنامی

گفت‌وگوی چندزبانه در KakaoTalk

در تماس KakaoTalk روی رایانه، زیرنویس دقیق و خروجی گفتاری هوش مصنوعی در حالت پشتیبانی‌شده دریافت کنید؛ ذخیرهٔ متن پس از تماس تابع تنظیمات حساب است. ترجمهٔ متنی بیش از ۲۰۰ گزینهٔ مقصد دارد و خروجی گفتاری Fast در ۱۳ زبان ارائه می‌شود.