ترجمه Zoom بدون تنظیمات میزبان

بله. Zoom برای حساب‌های واجد شرایط، در صورت فعال بودن قابلیت، زیرنویس ترجمه‌شده داخلی ارائه می‌دهد. JotMe به شرکت‌کننده امکان می‌دهد جلسه Zoom را از رایانه Mac یا Windows ترجمه کند، بدون اینکه از میزبان بخواهد تنظیمات جلسه را تغییر دهد. JotMe زیرنویس ترجمه‌شده زنده نشان می‌دهد و می‌تواند گفتار ترجمه‌شده نیز تولید کند.

برای قابلیت داخلی Zoom، مالک حساب یا مدیر باید زیرنویس خودکار و زیرنویس ترجمه‌شده را فعال و جفت‌زبان‌های لازم را در دسترس قرار دهد. اگر تنظیم در دسترس نیست یا قفل شده است، JotMe را باز کنید، زبان گفتار و مقصد را انتخاب کنید و شروع را بزنید. JotMe در کنار Zoom، بدون تأیید میزبان کار می‌کند.

طبق الزامات فعلی Zoom، زیرنویس ترجمه‌شده داخلی به طرح واجد شرایط Business Plus یا Enterprise، یا افزونه Translated Captions تخصیص‌یافته به حساب نیاز دارد. JotMe دقایق رایگان ترجمه زنده را بدون نیاز به کارت اعتباری ارائه می‌دهد. طرح‌های پولی JotMe، دقایق ترجمه و قابلیت‌های بیشتری دارند.

بله. فایل ضبط‌شده Zoom را در قابلیت تبدیل صوت به متن یا تبدیل ویدیو به متن JotMe بارگذاری کنید. JotMe ضبط را رونویسی می‌کند، رونوشت را به زبان انتخابی شما ترجمه می‌کند و یادداشت جلسه با هوش مصنوعی می‌سازد؛ حتی اگر هنگام تماس ترجمه زنده فعال نبوده باشد، می‌توانید گفت‌وگو را مرور کنید.

JotMe برای ترجمه متنی Zoom از صدای زنده و ضبط‌شده، بیش از ۲۰۰ گزینه زبان مقصد، از جمله گونه‌های منطقه‌ای مانند اسپانیایی آمریکای لاتین و آلمانی سوئیس، دارد. ترکیب‌های مبدأ و مقصد به حالت تشخیص گفتار و قابلیت صوتی بستگی دارند؛ فهرست فعلی را در صفحه زبان‌های موجود ببینید.

قابلیت زیرنویس ترجمه‌شده داخلی Zoom، متن نمایش می‌دهد. Zoom همچنین Voice Translator جداگانه‌ای برای گفتار تولیدشده با هوش مصنوعی دارد که به فعال بودن قابلیت و مجوز Live Translation یا ZoomMate وابسته است. JotMe می‌تواند زیرنویس و گفتار هوش مصنوعی ارائه کند؛ حالت صوت به صوت دسکتاپ با Fast، ۱۳ زبان خروجی دارد و ارسال آن به Zoom به تنظیم صدای مجازی نیاز دارد.

ترجمه متنی می‌تواند بیش از ۲۰۰ گزینه مقصد داشته باشد. حالت Fast دسکتاپ برای زیرنویس و گفتار ترجمه‌شده ۱۳ زبان خروجی دارد؛ ارسال صدا به جلسه به تنظیم مسیریابی صدای مجازی نیاز دارد.