ترجمهٔ Signal
تماس صوتی و تصویری Signal Desktop را به زیرنویس زنده و، در حالت پشتیبانیشده، گفتار هوش مصنوعی تبدیل کنید. متن بیش از ۲۰۰ گزینهٔ مقصد و گفتار Fast ۱۳ زبان خروجی دارد. رباتی وارد تماس نمیشود و طرف مقابل نیازی به نصب JotMe ندارد.

مدل و زبانها را انتخاب کنید، روی شروع بزنید و صحبت کنید. برنامهٔ دسکتاپ را دریافت کنید و تماس Signal را روی رایانه بگیرید. دموی کامل را باز کنید.
ترجمهٔ دقیق تماس Signal در لحظه
قابلیتهایی برای گفتوگوی چندزبانه در Signal.
درک بافت گفتوگو، دقت بسیار بالا
JotMe با توجه به بافت ترجمه میکند تا به حفظ نامها، مکانها و اصطلاحات تخصصی کمک کند. نتیجه میتواند معنای گفتار را بهتر منتقل کند؛ جزئیات مهم را بررسی کنید، چون دقت و برداشت درست هر جمله تضمین نمیشود.
ترجمه صوت به صوت با گفتار هوش مصنوعی
ترجمه را بهصورت گفتار تولیدشده با هوش مصنوعی بشنوید. حالت Fast و زبان خروجی را انتخاب و مسیر صدای مجازی را برای فرستادن گفتار ترجمهشده به جلسه تنظیم کنید.
بیش از ۲۰۰ زبان، زنده یا از روی فایل ضبطشده
تماس Signal را به بیش از ۲۰۰ گزینهٔ زبان و گونهٔ منطقهای مقصد متنی ترجمه کنید؛ زنده در Signal Desktop یا از پیام صوتی و فایل ضبطشدهٔ مجاز که بارگذاری میکنید. زبانهای ورودی و خروجی گفتاری پوشش جدا دارند.
ترجمه شما ذخیره میشود
اگر نگهداری فعال باشد، متن پیادهشده، ترجمه و یادداشتهای تولیدشده برای مرور مصاحبهٔ طولانی در داشبورد میمانند. تولید یادداشت به اعتبار هوش مصنوعی نیاز دارد و دسترسی تابع تنظیمات و مجوزهاست.
بدون دعوت ربات
JotMe صدای قابلدریافت رایانه را با مجوزهای لازم میگیرد. رباتی وارد تماس و چیزی به گفتوگوی Signal افزوده نمیشود؛ طرف مقابل نیز JotMe نصب نمیکند. صدای دریافتشده برای پردازش به سرویس ابری JotMe فرستاده میشود.
واژهنامه سفارشی و تشخیص خودکار زبان
نامها، مکانها و جایگزینیهای دلخواه را اضافه کنید تا به دقت واژگان کاری کمک کنند. Fast زبان گفتار را خودکار تشخیص میدهد؛ در مدلهای دیگر زبان ورودی و حالت چندزبانهٔ پشتیبانیشده را انتخاب کنید.
چگونه تماس Signal را ترجمه کنیم؟
سه گام، کمتر از یک دقیقه؛ طرف مقابل نیازی به نصب برنامه ندارد
۱. برنامه دسکتاپ را دانلود یا پیام صوتی را بارگذاری کنید
JotMe را برای Mac یا Windows دریافت کنید و تماس را در Signal Desktop بگیرید؛ راهاندازی اولیه حدود ۳۰ ثانیه زمان میبرد. پیام صوتی دارید؟ آن را بارگذاری کنید تا متن دقیق و ترجمه را دریافت کنید؛ اجازهٔ پردازش فایل و سهمیهٔ لازم ضروری است.

۲. زبان گفتار را تنظیم کنید
در مدلهای دارای انتخاب ورودی، زبان تماس، برای مثال عربی، را پیش از شروع انتخاب کنید. برای تغییر زبان در گفتوگو از حالت چندزبانهٔ پشتیبانیشده استفاده کنید؛ پوشش آن به مدل بستگی دارد و Fast ورودی را خودکار تشخیص میدهد.

۳. زبان ترجمه را تنظیم کنید
زبانی را انتخاب کنید که میخواهید بخوانید یا بشنوید. زیرنویس زنده دقیق روی نمایشگر ظاهر میشود و حالت صوت به صوت، در زبانهای خروجی پشتیبانیشده، ترجمه را همزمان با صحبت هر فرد میخواند. برای فرستادن آن به تماس، صدای مجازی را تنظیم کنید.

کاربرد ترجمهٔ تماس Signal
سه گام، کمتر از یک دقیقه؛ طرف مقابل نیازی به نصب برنامه ندارد

کار حساس با زبانهای متفاوت
روزنامهنگار، پژوهشگر و سازمان مردمنهاد میتوانند مصاحبه با افراد دارای زبان دیگر را هنگام صحبت ترجمه کنند. پیش از استفاده، مجوز و نیاز محرمانگی منبع را بررسی کنید؛ پردازش JotMe خارج از مسیر رمزگذاری سرتاسری Signal انجام میشود.

خانواده و دوستان در خارج از کشور
تماس با کسانی که Signal را انتخاب کردهاند به زبان خودتان دنبال کنید؛ تماس در Signal میماند و JotMe کنار آن روی رایانه اجرا میشود.

پیامهای صوتی و فایلهای ضبطشده
پیام صوتی یا فایل ضبطشدهٔ Signal را با اجازهٔ لازم در تبدیل صدا به متن بارگذاری کنید تا متن پیادهشده و ترجمه را دریافت کنید.

وبینار و آموزش
ترجمه زنده را با شرکتکنندگان به اشتراک بگذارید؛ با نشانی اینترنتی، کد QR یا زیرنویس روی تصویر دوربین تا کاربران دسکتاپ و مرورگر روی نمایشگر خودشان آن را دنبال کنند.
در عمل ببینید
ببینید JotMe چگونه تماس Signal را زنده و با توجه به بافت ترجمه میکند؛ کیفیت به صدا، زبان و محتوای گفتوگو بستگی دارد و از ابتدا تا انتها تضمین یکسان ندارد.













پرسشهای متداول
آنچه برای برگزاری جلسهها و رویدادها با JotMe باید بدانید.
میتوانید از JotMe در کنار Signal Desktop استفاده کنید: با صدای قابلدریافت و مجوزهای لازم، زیرنویس زنده با بیش از۲۰۰ گزینهٔ مقصد متنی بخوانید یا در حالت Fast گفتار هوش مصنوعی در ۱۳ زبان خروجی بشنوید. این مسیر با ترجمهٔ احتمالی در سطح دستگاه تفاوت دارد؛ برای ارسال گفتار به تماس، مسیر صوتی مجازی و مصرف پنجبرابری دقایق را در نظر بگیرید.
خیر. JotMe صدای قابلدریافت رایانه را با مجوزهای لازم میگیرد و رباتی وارد تماس نمیشود. رمزگذاری Signal میان شما و طرف مقابل باقی است، اما گفتار دریافتشده برای تولید ترجمه در ابر JotMe پردازش میشود؛ حفاظت و نگهداری آن تابع سیاست JotMe است و رمزگذاری سرتاسری Signal به این نسخهٔ دریافتشده گسترش نمییابد.
بله. طرح رایگان JotMe شامل دقایق ترجمه زنده است و به کارت اعتباری نیاز ندارد. هر وقت دقایق بیشتری لازم داشتید، طرح را ارتقا دهید.
JotMe اطلاعات نمایهٔ شما را در نظر میگیرد، همراه فرهنگ واژگان اختصاصی، موضوع جاری و حافظهٔ زندهٔ تماس. این بافت میتواند به دقت نامها و اصطلاحات تخصصی کمک کند، اما بهبود پیوسته یا درستی تمام جملهها تضمین نمیشود.
بله. اگر ذخیرهسازی در حساب فعال باشد، JotMe متن پیادهشده و ترجمه را در داشبورد نگه میدارد تا پس از جلسه آنها را مرور یا کپی کنید. اشتراکگذاری تابع مجوزها و تنظیمات محتوای جلسه است.
بله. پیام صوتی را ذخیره و در تبدیل صوت به متن بارگذاری کنید. JotMe آن را رونویسی میکند و رونوشت را به زبان انتخابی شما ترجمه میکند.
ترجمه زنده بهصورت زیرنویس نمایش داده میشود و Fast میتواند آن را با گفتار هوش مصنوعی بخواند. حالت صوت به صوت دسکتاپ ۱۳ زبان خروجی دارد؛ دریافت صدای رسانه با ارسال گفتار به تماس مسیر یکسانی ندارد و مورد دوم به صدای مجازی نیاز دارد.
زبانهای پشتیبانیشده

گفتوگوی چندزبانه در Signal
روی رایانه در کنار Signal زیرنویس زنده و گفتار هوش مصنوعی دریافت کنید و اگر نگهداری فعال باشد، پس از تماس متن را مرور کنید. متن بیش از ۲۰۰ گزینهٔ مقصد و گفتار Fast ۱۳ زبان خروجی دارد؛ رباتی به تماس افزوده نمیشود و پردازش ابری تابع سیاست دادهٔ JotMe است.
















