دستیار هوش مصنوعی JotMe برای جلسهٔ چندزبانهٔ Webex
در کنار Webex از JotMe برای زیرنویس ترجمهشدهٔ دقیق، گفتار ترجمهشده و متن پیادهشده استفاده کنید. یادداشت جلسه را مرور کنید، بدون ورود ربات به تماس.
زیرنویس زنده و گفتار ترجمهشدهٔ هوش مصنوعی
زیرنویس ترجمهشدهٔ زنده را بخوانید یا گفتار ترجمهشدهٔ هوش مصنوعی را در حالت پشتیبانیشده بشنوید؛ سرویس جداگانهٔ JotMe به افزونهٔ مجوز ترجمهٔ داخلی Webex وابسته نیست و رباتی وارد تماس نمیشود. ترجمه را با پیوند یا QR به اشتراک بگذارید؛ زیرنویس روی تصویر دوربین روش جدا با OBS و زبانهای تنظیمشدهٔ میزبان دارد. مجوز دریافت صدا، طرح و سهمیهٔ JotMe لازماند


ثبت هر واژه، همراه با برچسب گویندگان
گفتار جلسهٔ Webex را با مدل و زبانهای ورودی پشتیبانیشده، برچسب گویندگان و واژگان اختصاصی زنده پیاده کنید؛ یا فایل ضبطشده را برای دریافت همین نوع متن دقیق و قابلجستوجو بارگذاری کنید. پوشش ورودی با زبانهای مقصد ترجمهٔ متن متفاوت است
یادداشت و خلاصه، هنگام جلسه و پس از آن
JotMe میتواند از جلسهٔ Webex یادداشت هوش مصنوعی ساختارمند با نکتههای اصلی و اقدامهای بعدی بسازد؛ تولید، بازتولید و ترجمهٔ یادداشت در زبانهای پشتیبانیشده و با اعتبار مربوط انجام میشود. یادداشت تولیدشده ۲۱ گزینهٔ زبان و گونهٔ منطقهای دارد














پرسشهای متداول
آنچه برای استفاده از JotMe در کنار جلسهٔ Webex نیاز دارید.
خیر. JotMe روی رایانهٔ شما اجرا میشود و صدای قابلدریافت را با مجوزهای لازم میگیرد؛ رباتی وارد تماس و برنامهای برای دیگران نصب نمیشود. متن ترجمهشده بیش از۲۰۰ گزینهٔ مقصد دارد. این سرویس به قابلیت ترجمهٔ داخلی طرح میزبان Webex وابسته نیست؛ مجوزهای دستگاه، سازمان و سهمیهٔ JotMe همچنان اعمال میشوند.
بله. در کنار قابلیتهای داخلی Webex میتوانید از سرویس جداگانهٔ JotMe برای زیرنویس زنده یا گفتار ترجمهشدهٔ هوش مصنوعی استفاده کنید. متن بیش از ۲۰۰ گزینهٔ مقصد دارد؛ گفتار Fast ۱۳ زبان خروجی و برای ارسال به تماس، مسیر صوتی مجازی و مصرف پنجبرابری دقایق دارد. نیاز به مجوز ترجمهٔ داخلی Webex نیست، اما طرح JotMe و مجوزهای مربوط لازماند.
در Mac یا Windows وارد JotMe شوید، مدل و زبانهای ورودی و مقصد را انتخاب کنید و مثل همیشه به Webex بپیوندید. JotMe صدای مجاز رایانه را دریافت میکند، بدون ورود ربات یا نیاز به مجوز ترجمهٔ داخلی Webex. Fast ورودی را خودکار تشخیص میدهد؛ سایر مدلها تنظیمات خود را دارند.
بله. فایل ضبطشده را در تبدیل صدا به متن یا تبدیل ویدیو به متن بارگذاری کنید تا گفتار پیاده و متن ترجمه شود؛ میتوانید یادداشت دقیق هم تولید کنید. همین نوع خروجیهای متنی در جلسهٔ زنده نیز وجود دارند و هر قابلیت سهمیهٔ خود را مصرف میکند.
میتوانید متن پیادهشده، یادداشت ساختارمند، خلاصه، تصمیمهای اصلی و کارهای تعیینشده بسازید و در صورت فعالبودن نگهداری، در داشبورد مرور کنید. زبان یادداشت از ۲۱ گزینهٔ پشتیبانیشده و با اعتبار مربوط انتخاب میشود. هنگام تماس، زیرنویس و گفتار فعالشده را با پیوند یا کد QR به مهمانان مجاز ارائه کنید؛ زیرنویس روی تصویر دوربین روش جدا با OBS است. پس از آن، کاربران دارای دسترسی و اعتبار میتوانند دربارهٔ گفتهها از «از JotMe بپرس» سؤال کنند؛ دسترسی همگانی یا زبان نامحدود تضمین نمیشود.
ترجمهٔ متن در JotMe بیش از ۲۰۰ گزینهٔ زبان و گونهٔ منطقهای مقصد دارد؛ پیادهسازی گفتار دسکتاپ از زبانهای ورودی مدل انتخابی پیروی میکند. گفتار Fast و زیرنویس اشتراکی Fast ۱۳ زبان خروجی دارند؛ این پوششها یکسان نیستند.
JotMe صدای قابلدریافت رایانه را میگیرد و رباتی وارد تماس Webex نمیشود؛ دریافت صدا به معنی پردازش کاملاً محلی نیست و سرویس ابری در پردازش نقش دارد. متن، ترجمه و یادداشت هنگام انتقال با TLS و در حالت ذخیرهشده با رمزگذاری محافظت میشوند و شیوههای JotMe با اصول GDPR همسوست. پیش از پردازش محتوای محرمانه، مجوز و سیاست سازمان را بررسی کنید؛ گواهیهای ذکرشده در سیاست JotMe متعلق به پردازشگران فرعیاند.

جلسهٔ Webex را به زبان خودتان دنبال کنید
گفتوگوی Webex را ترجمه و پیاده کنید و یادداشتهایی با نکتههای قابلاقدام، در زبانهای پشتیبانیشدهٔ موردنیاز تیم بسازید. خروجی، نگهداری و اشتراک تابع حالت، سهمیه و مجوزهاست.




