پاسخ کوتاه: این مقایسه ۹ ربات موزیک دیسکورد را معرفی می‌کند: Jockie Music، FlaviBot، SoundCloud Bot، Green-Bot، FredBoat، Chip، Musicobot، Beatra و LoFi Girl Bot. برای ترجمهٔ متن یک آهنگ، می‌توانید فایل صوتی مجاز آن را در قابلیت سازگار JotMe بارگذاری کنید تا گفتار یا ترانه به متن تبدیل و سپس ترجمه شود؛ این کار معادل بازخوانی آهنگ با صدای ترجمه‌شده نیست. برای گفت‌وگوی چندزبانه در دیسکورد نیز JotMe دسکتاپ ترجمهٔ متن و، در حالت سازگار، صدای ترجمه‌شده ارائه می‌کند.
نویسنده از تجربهٔ حضور طولانی در کانالهای صوتی دیسکورد می‌گوید: پیدا کردن ربات مناسب همیشه ساده نیست، چون بعضی فهرست‌ها رباتهای غیرفعال یا پشتیبانی قدیمی YouTube را همچنان معرفی میکنند. پس از برخوردهای مربوط به حق نشر، وضعیت برخی منابع پخش تغییر کرده است؛ این مشاهده به معنی غیرفعال‌بودن نیمی از همهٔ ربات‌ها نیست.
نویسنده توضیح می‌دهد که هنگام تهیهٔ مقایسه به سایت رسمی، مستندات یا فهرست برنامه‌های دیسکورد هر ربات مراجعه کرده است. این شرح روش همان بررسی است، نه تضمین اینکه همهٔ قابلیت‌ها و قیمت‌های آن تا امروز ثابت مانده‌اند یا آزمون تازه‌ای برای نسخهٔ فارسی انجام شده است.
این راهنمای ربات موزیک دیسکورد چهار موضوع را پوشش می‌دهد:
- معرفی رباتهای منتخب بر پایهٔ منابعی که نویسنده در زمان بررسی مطالعه کرده است.
- جدول مقایسه برای مرور سریع قابلیت‌ها.
- راهنمای عمومی افزودن ربات موزیک به دیسکورد، بدون وابستگی به یک ربات خاص.
- ترجمهٔ محتوای صوتی مجاز آهنگ به متن و ارتباط چندزبانه با استفاده از JotMe.
با خواندن این راهنما می‌توانید ربات مناسب سرورتان، مراحل افزودن آن و نقش جداگانهٔ JotMe در ترجمهٔ محتوای صوتی یا گفت‌وگوی چندزبانه را بشناسید.
نکته‌های اصلی
- در این مقایسه، هر ۹ ربات برای افزودن و پخش پایه با دسترسی رایگان معرفی شدهاند. امکاناتی مانند پخش شبانهروزی، فیلتر صدا، صف بزرگ‌تر یا استفاده در چند سرور ممکن است به طرح پولی وابسته باشند؛ وضعیت فعلی هر محصول را جدا بررسی کنید.
- Jockie Music و Chip برای چند نمونهٔ ربات در کانالهای صوتی جداگانه مطرح‌اند؛ تعداد و دسترسی به طرح سازگار بستگی دارد.
- پشتیبانی بعضی رباتهای قدیمی از YouTube پس از برخوردهای حق نشر سال ۲۰۲۱ تغییر کرد. پیش از انتخاب، فهرست منابع فعلی همان ربات را ببینید؛ سابقهٔ پشتیبانی، دسترسی امروز را تضمین نمیکند.
- LoFi Girl Bot در این مقایسه برای جریان رادیویی گزینش‌شدهٔ لوفای، به‌جای صف درخواست آهنگ کامل معرفی شده است. افزودن ربات، مجوزها و شرایط دسترسی همچنان باید انجام شوند.
- قیمت آغازین Beatra در مقایسه حدود ۱٫۴۹ دلار در ماه ذکر شده است؛ صفحهٔ ایتالیایی مطالعه‌شده ۱٫۵۰ دلار را نشان می‌دهد. این دو قیمت را نباید بدون توجه به زمان و پیشنهاد خرید یکسان یا ارزان‌ترین گزینهٔ قطعی دانست.
- وظیفهٔ این ربات‌ها پخش موسیقی است، نه ترجمهٔ مکالمه. JotMe می‌تواند در کنار دیسکورد، با دریافت صدای مجاز رایانه، متن ترجمه‌شده را برای شما نمایش دهد؛ دسترسی دیگر شرکت‌کنندگان به اشتراک‌گذاری و تنظیمات میزبان بستگی دارد.
مقایسهٔ سریع ۹ ربات موزیک دیسکورد و کاربرد جداگانهٔ JotMe
جدول زیر قابلیت‌ها و قیمت‌های گزارش‌شده در مقایسه را خلاصه می‌کند. طرح‌ها، منابع پخش و وضعیت پخش شبانهروزی ممکن است تغییر کرده باشند؛ ارقام تاریخی را با شرایط فعلی خرید یکی ندانید.
توجه: JotMe ربات موزیک دیسکورد نیست و به‌جای ربات پخش، وارد کانال صوتی نمی‌شود یا صف آهنگ را مدیریت نمیکند. کاربردهای این صفحه جدا هستند: بارگذاری فایل صوتی مجاز برای تبدیل گفتار یا ترانه به متن و ترجمهٔ آن، یا استفاده از ترجمهٔ گفت‌وگوی صوتی برای ارتباط چندزبانه در حالت دسکتاپ سازگار. این قابلیت‌ها به فهم زبان کمک میکنند و جای پخش موسیقی را نمی‌گیرند.
روش انتخاب رباتهای موزیک در این مقایسه
رباتهای موزیک دیسکورد گذشتهٔ پرفرازونشیبی دارند. Rythm پس از اخطار حقوقی YouTube در سال ۲۰۲۱ تعطیل شد و Hydra هم بعدها قابلیت‌های موسیقی را حذف کرد. این تاریخچه به معنی نبودن محصول فعلی با نام Rythm نیست؛ این نام در سال ۲۰۲۴ با تجربهٔ مبتنی بر مجوز بازگشت. بعضی فهرستهای اینترنتی هنوز محصول‌ها یا قابلیت‌های قدیمی را پیشنهاد می‌دهند، پس هویت و منابع پخش امروز اهمیت دارند.
نویسنده می‌گوید پیش از انتخاب ربات‌ها این موارد را بررسی کرده است:
- سایت، مستندات یا صفحهٔ همان ربات در فهرست برنامه‌های دیسکورد، به‌جای تکرار ادعای فهرستهای دیگر.
- سرور پشتیبانی، لینک دعوت و، در صورت وجود، گزارش تغییرات یا وبلاگ برای بررسی فعالیت محصول در سال ۲۰۲۶؛ این شرح بررسی نویسنده است، نه عضویت یا فعال‌سازی تازه در نسخهٔ فارسی.
- تفکیک قابلیت‌های رایگان و پولی در صفحهٔ قیمت، برای روشن‌شدن شرایط گزارش‌شده در زمان مقایسه.
- منابع پخش معرفی‌شده برای هر ربات؛ برخی هرگز از YouTube پشتیبانی نداشته‌اند یا آن را حذف کرده‌اند، موضوعی مهم برای سرورهایی که بیشتر لینک YouTube می‌فرستند.
- نویسنده می‌گوید گزینه‌هایی با مالکیت یا قیمت نامشخص و ادعاهایی بدون پشتوانه در سایت سازنده را کنار گذاشته است. این شرح روش او، تأیید مستقل همهٔ ادعاها یا قیمت‌های فعلی نیست.
با این معیارها، در ادامه ۹ ربات منتخب این مقایسه را می‌بینید؛ شرایط فعلی هرکدام را با نیاز سرورتان بسنجید.
۹ ربات موزیک دیسکورد برای کانالهای صوتی در سال ۲۰۲۶
این فهرست شامل Jockie Music، FlaviBot، SoundCloud Bot، Green-Bot و گزینههای دیگر است. در ادامه ویژگی‌ها و تفاوت‌های هر ربات را مرور می‌کنیم.
Jockie Music برای چند ربات در یک سرور
Jockie Music خود را با عبارت «۱ ربات در ۴ نمونه» معرفی می‌کند. به‌جای اینکه یک ربات همهٔ کانالهای صوتی را اداره کند، در مقایسه تا چهار نمونهٔ رایگان معرفی شده است؛ وقتی یکی مشغول کانال دیگری است، نمونهٔ آزاد می‌تواند پاسخ‌گو باشد. تعداد و مسیریابی به قابلیت‌های نسخهٔ مورد استفاده بستگی دارد.
ویژگی‌های اصلی Jockie Music
- Spotify با عدد ۱۰۰ آهنگ در مقایسه، همراه با Tidal، Deezer و Apple Music؛ پرسش‌های متداول نمایه‌شدهٔ Jockie عدد ۱۰۰ را برای هر صفحهٔ فهرست ذکر میکنند، نه سقف قطعی کل فهرست
- منابع دیگری مانند SoundCloud، Bandcamp، Vimeo و Mixcloud، طبق فهرست مقایسه
- لینک مستقیم HTTP و فایل پیوست دیسکورد برای فایل‌های صوتی سازگار مانند MP3، به‌جای وابستگی صرف به سرویس پخش
- دسترسی اعلام‌شده به بیش از ۲۰٬۰۰۰ ایستگاه رادیویی اینترنتی
- بازی داخلی حدس‌زدن آهنگ
- تا ۴ نمونهٔ رایگان و حداکثر ۲۳ نمونهٔ بیشتر از طریق حمایت Patreon، طبق مقایسه
قیمت‌های Jockie Music
در مقایسه، قابلیت‌های پایه و تا چهار نمونهٔ هم‌زمان در یک سرور رایگان معرفی شدهاند. حمایت Patreon از ۵ دلار در ماه، برای حالت شبانهروزی و نمونههای بیشتر از چهار نمونه ذکر شده است؛ تعداد، قیمت و امکانات به پیشنهاد خرید و طرح مربوط بستگی دارد.
مناسب برای
- سرورهای بزرگ یا شلوغی که هم‌زمان در چند کانال صوتی موسیقی می‌خواهند
- انجمن‌هایی که میان Spotify، Tidal، Deezer و رادیو جابه‌جا می‌شوند
- کسانی که برای پخش پایه دنبال گزینهٔ رایگاناند، با توجه به امکانات جداگانهٔ طرح پولی
محدودیت Jockie Music
در فهرست منابع مقایسه، پشتیبانی مستقیم YouTube ذکر نشده است؛ اگر بیشتر موسیقی سرورتان از آنجاست، باید منبع سازگار دیگری انتخاب کنید. نویسنده استفاده در نزدیک به ۱۰ میلیون سرور و کندشدن پاسخ نمونههای رایگان در زمان شلوغی را گزارش می‌کند؛ این عدد و رابطهٔ علت‌ومعلولی، سنجش مستقل کارایی امروز نیستند.
FlaviBot برای موسیقی و مدیریت سرور
FlaviBot در کنار پخش موسیقی، قابلیت‌های مدیریت و مشارکت اعضای سرور ارائه می‌کند. این مقایسه از منابعی مانند Spotify و Apple Music، نظارت بر محتوا، سطح‌بندی، تیکت پشتیبانی، پیام خوشامد و اعلان خودکار نام می‌برد؛ دسترسی هر قابلیت به نسخه و طرح بستگی دارد.
ویژگی‌های اصلی FlaviBot
- Spotify، SoundCloud، Deezer، Apple Music، Tidal، Amazon Music و رادیو در مقایسه ذکر شدهاند؛ صفحهٔ سازندهٔ مطالعه‌شده SoundCloud را در فهرست خود نداشت، پس لینک آن را بدون بررسی سازگاری قطعی ندانید.
- نقش DJ و پخشکنندهٔ وب در مرورگر
- مسیریابی هوشمند ربات برای واگذاری فرمان /play به نمونهٔ آزاد FlaviBot، طبق توضیح محصول
- فهرست شخصی، کانال درخواست آهنگ و پشتیبانی از کانال Stage
- قابلیت‌های جداگانهٔ سطح‌بندی، تیکت و آمار سرور
قیمت‌های FlaviBot
مقایسه برای نسخهٔ رایگان صف ۲۰۰ آهنگی و فهرستهای محدود را ذکر می‌کند. Silver با ۳٫۹۹ یورو در ماه شامل ۲ سرور Premium، حالت شبانهروزی و فیلترهاست؛ Gold با ۵٫۹۹ یورو برای ۴ سرور و نام و تصویر سفارشی ربات؛ Platinum با ۹٫۹۹ یورو برای ۶ سرور، یک ربات کاملاً سفارشی و تیکت‌های با کمک AI معرفی شده است. جزئیات و حدود هر قابلیت را با پیشنهاد فعلی همان طرح بسنجید.
مناسب برای
- سرورهایی که موسیقی و مدیریت انجمن را از یک ربات می‌خواهند
- انجمن‌هایی که پخشکنندهٔ وب و چند نمونهٔ مرتبط ربات می‌خواهند
- مدیرانی که در کنار پخش موسیقی، داشبورد فعالیت سرور را می‌خواهند
محدودیت FlaviBot
در مقایسه، حالت شبانهروزی و صف بزرگ‌تر به Silver یا بالاتر وابسته‌اند. سرور شلوغ در طرح رایگان ممکن است زود به سقف ۲۰۰ آهنگ برسد؛ سقف و امکانات طرح فعلی را جدا بررسی کنید.
SoundCloud Bot برای انجمن‌های متمرکز بر SoundCloud
این مقایسه محصول رسمی SoundCloud را از رباتهای شخص ثالث جدا می‌کند. پخش مجاز در سرویس رسمی تفاوت مهمی است، اما رسمی‌بودن به معنی مصونیت همیشگی از حذف محتوا، تغییر مجوز یا محدودیت حساب و منطقه نیست.
ویژگی‌های اصلی SoundCloud Bot
- پخش از کتابخانهٔ متصل SoundCloud و آهنگ‌های پسندیده‌شده، در قابلیت سازگار
- فرمان‌های بازنشر، نظر، پخش خودکار و تقویت باس در دیسکورد، طبق مقایسه
- مسیر پخش رسمی SoundCloud با شرایط مجوز همان محتوا؛ بدون تضمین نبود هرگونه درخواست حذف
- کشف هنرمندان تازه و مستقل با تجربهای مانند فرمان /discover
قیمت‌های SoundCloud Bot
افزودن ربات و پخش پایه در مقایسه رایگان معرفی شدهاند. برای آهنگ‌های Premium یا دارای محدودیت دسترسی ممکن است اتصال حساب SoundCloud یا اشتراک Go+ لازم باشد؛ دسترسی حساب و محتوا را جدا بررسی کنید.
مناسب برای
- هنرمندان و انجمن‌های هواداری متمرکز بر SoundCloud
- سرورهایی که مسیر رسمی پخش را ترجیح می‌دهند، با رعایت حقوق و شرایط محتوا
- شنوندگانی که از کتابخانهٔ SoundCloud خود پخش می‌خواهند، نه صرفاً نتیجهٔ جست‌وجو
محدودیت SoundCloud Bot
محصول معرفی‌شده در این مقایسه فقط برای محتوای SoundCloud است؛ Spotify، YouTube، Apple Music و رادیو در آن فهرست نیستند. برای موسیقی از چند سرویس، آن را ربات همه‌منظوره فرض نکنید.
Green-Bot با پخش پایهٔ رایگان و امکانات پولی جداگانه
Green-Bot برای پخش موسیقی در کانال صوتی سرورهای دیسکورد معرفی شده است. اعضای انجمن، دوستان یا گروه‌های بازی می‌توانند با فرمان‌هایی مانند /play، /pause، /skip و /stop آهنگ و فهرست پخش را کنترل کنند. مقایسه همچنین از فیلتر صدا، پخش خودکار، مجوز DJ، اعلان آهنگ و داشبورد وب برای مدیریت موسیقی و فهرست‌ها نام می‌برد.
ویژگی‌های اصلی Green-Bot
- Spotify، Apple Music، Deezer و Tidal، طبق فهرست مقایسه
- مجوزها برای محدودکردن اینکه چه کسی پخش را کنترل کند
- پخشکنندهٔ وب برای مدیریت صف در مرورگر
- گزینهٔ ربات سفارشی برای سرورهایی که نمونه‌ای با نام و نشان خود می‌خواهند
قیمت‌های Green-Bot
Green-Bot در کنار پخش رایگان، طرح‌های Premium دارد. تصویر قیمتِ مقایسه، Lite را ۳٫۷۵ دلار، Basic را ۶٫۴۹ دلار و Pro را ۸٫۴۹ دلار در ماه، همگی به‌علاوهٔ مالیات بر ارزش افزوده نشان می‌دهد. Lite برای کیفیت بالاتر، پشتیبانی در اولویت و رفع قفل رأی؛ Basic با پشتیبانی Premium و ربات سفارشی یک سرور؛ و Pro با امکانات Basic، اولویت پیشنهاد قابلیت و دسترسی زودتر به امکانات معرفی شدهاند. این تصویر، تأیید قیمت و محتوای پیشنهاد فعلی نیست.
مناسب برای
- سرورهایی که موسیقی پس‌زمینهٔ پیوسته می‌خواهند؛ رایگان‌بودن حالت شبانهروزی به شرایط فعلی طرح بستگی دارد
- انجمن‌هایی با بودجهٔ محدود که مجوزهای کنترل و پخشکنندهٔ وب هم می‌خواهند
محدودیت Green-Bot
در فهرست منابع مقایسه، YouTube و لینک مستقیم HTTP یا MP3 ذکر نشده‌اند. اگر بیشتر فهرستهای سرورتان از YouTube است، پیش از انتخاب سازگاری را بررسی کنید.
FredBoat برای راه‌اندازی ساده و پخش پایهٔ رایگان
FredBoat برای پخش موسیقی در کانال صوتی دیسکورد با راه‌اندازی ساده معرفی شده است. اعضا می‌توانند آهنگ جست‌وجو کنند، صف را مدیریت کنند و فرمان پخش بدهند. متن اولیه استفاده از نشانی YouTube را هم ذکر می‌کند، اما بخش منابع همان مقایسه سازگاری آن را قطعی نمی‌داند؛ برای انتخاب، فهرست پشتیبانی همان نسخه را ملاک بگیرید.
ویژگی‌های اصلی FredBoat
- راه‌اندازی ساده پس از دعوت ربات، با تنظیم مجوزها و شرایط لازم
- آهنگ، فهرست و پخش زنده از SoundCloud، Bandcamp، Twitch، Deezer، Vimeo و Dailymotion، طبق مقایسه
- درهم‌کردن فهرست، تکرار و جابه‌جایی به عقب یا جلو در آهنگ
- فرمان‌های ساده با پیشوند نقطه‌ویرگول مانند ;; play در نسخهٔ توصیف‌شده؛ دستورهای نسخهٔ فعلی ممکن است متفاوت باشند
- حمایت Patreon و پخش پایهٔ رایگان در مقایسه؛ امکانات Premium را نباید از وجود حمایت داوطلبانه منتفی دانست
قیمت‌های FredBoat
متن اولیه FredBoat را کاملاً رایگان و متکی به کمک اختیاری Patreon می‌داند، اما منابع رسمی نمایه‌شده طرح Premium را هم معرفی میکنند. پخش پایهٔ رایگان را از امکانات پولی، از جمله شرایط حالت شبانهروزی، جدا کنید؛ این مقاله قیمت فعلی Premium را تأیید نمیکند.
مناسب برای
- کسانی که راه‌اندازی ساده و پخش پایهٔ رایگان می‌خواهند، با توجه به امکانات پولی جداگانه
- انجمن‌های قدیمی دیسکورد که با FredBoat آشنا هستند و می‌خواهند آن را با گزینههای فعلی مقایسه کنند
محدودیت FredBoat
پشتیبانی YouTube در بخش‌های منبع یکدست نیست. اگر موسیقی سرورتان بیشتر از YouTube است، نتیجه را با فهرست فعلی و آهنگ موردنیاز بررسی کنید؛ پخش هر لینک تضمین نشده است.
Chip برای چند نمونهٔ ربات و کنترل‌های DJ
Chip نیز مانند Jockie Music چند نمونه معرفی می‌کند: Chip، Chip 2، Chip 3 و Chip Beta. این ساختار می‌تواند پخش را میان چند کانال صوتی تقسیم کند؛ تعداد و دسترسی به نمونهها به شرایط محصول بستگی دارد و به معنی نبود هرگونه فشار یا اختلال نیست.
ویژگی‌های اصلی Chip
- حالت پخش شبانهروزی و تنظیم کیفیت صدا طبق طرح؛ بدون تضمین دسترس‌پذیری بی‌وقفه
- اکولایزر و فیلترهایی مانند bassboost برای کنترل صدای DJ
- بیش از ۴۰ فرمان برای صف، تکرار، متن ترانه و تنظیمات، طبق مقایسه
- لینک‌های Spotify، SoundCloud و Bandcamp، طبق فهرست مقایسه
- چهار نمونهٔ جدا برای تقسیم پخش میان کانال‌ها
قیمت‌های Chip
مقایسه سه طرح را گزارش می‌کند: User Premium با ۵ دلار در ماه برای حالت شبانهروزی، پخش خودکار، فیلترها و کنترل صدا؛ Server Premium با ۱۲٫۵۰ دلار در ماه برای امکانات Premium در حداکثر ۱۰ سرور و شخصی‌سازی پروفایل؛ و Custom Music Bot با ۲۵ دلار در ماه برای نام، تصویر و رنگ پیام سفارشی در حداکثر ۱۰ سرور. صفحهٔ مطالعه‌شده آغاز حمایت را ۴٫۵۰ یورو نشان می‌دهد؛ قیمت‌ها و ارزهای دو منبع را با دوره و پیشنهاد خرید یکسان فرض نکنید.
مناسب برای
- سرورهایی که چند نمونهٔ ربات را در یک سرویس می‌خواهند
- کاربرانی که کنترل بیشتر اکولایزر و فیلتر صدا می‌خواهند
محدودیت Chip
برخی امکانات مانند حالت شبانهروزی و فیلترها به حمایت Patreon وابسته‌اند. برای بودجه‌بندی، صفحهٔ اشتراک و طرح همان زمان را بررسی کنید، نه فقط عددی که در صفحهٔ اصلی یا این مقایسه آمده است.
Musicobot یا Musico برای داشبورد وب و YouTube
Musico به اعضای سرور امکان پخش و کنترل موسیقی در کانال صوتی دیسکورد را می‌دهد. امکانات معرفی‌شده شامل فرمان‌های اسلش، مدیریت صف، کشف موسیقی از چند منبع و حالت شبانهروزی پس از اشتراک سازگار است؛ کیفیت و دسترس‌پذیری به شرایط استفاده بستگی دارد.
ویژگی‌های اصلی Musico
- YouTube، Spotify، SoundCloud، Deezer، Apple Music و Twitch، طبق فهرست محصول مطالعه‌شده
- دریافت متن ترانه با فرمان /lyrics در قابلیت سازگار
- حالت شبانهروزی در طرح مربوط و ابزارهای مدیریت صف
- داشبورد وب برای کنترل موسیقی در مرورگر، جدا از رابط دیسکورد
قیمت‌های Musico
Musico چهار طرح معرفی می‌کند: Bronze با ۱٫۹۹ دلار در ماه، Silver با ۲٫۹۹ دلار در ماه، Gold با ۴٫۹۹ دلار در ماه و Diamond با ۷٫۹۹ دلار در ماه. امکاناتی مانند لینک‌های بیشتر یا بدون سقف اسمی YouTube و Spotify، حالت شبانهروزی، پخش خودکار، فیلتر، کیفیت بالاتر، چند سرور و ربات سفارشی میان طرح‌ها توزیع شدهاند. Diamond مجموعهٔ گسترده‌تری دارد؛ صفحهٔ مطالعه‌شده حالت شبانهروزی را از Silver معرفی می‌کند و شرایط استفاده همچنان اعمال می‌شوند.
مناسب برای
- سرورهایی که در کنار Spotify و SoundCloud، پشتیبانی YouTube هم می‌خواهند
- کاربرانی که مدیریت موسیقی با داشبورد وب را به نوشتن همهٔ فرمان‌ها ترجیح می‌دهند
محدودیت Musicobot
پشتیبانی YouTube به شرایط منبع و مجوز محتوا وابسته است. در گذشته برخی ربات‌ها ناچار به حذف این منبع شدهاند؛ وجود آن در فهرست امروز، تضمین دسترسی دائمی یا مجوز هر محتوایی نیست.
Beatra برای آمار شخصی شنیدن
Beatra برای پخش موسیقی در کانال صوتی دیسکورد، چند منبع صوتی و فرمان‌های اسلش معرفی شده است. پس از افزودن ربات و ورود به کانال، اعضای دارای مجوز می‌توانند با فرمانی مانند /play پخش را شروع کنند. سرعت و کیفیت اعلام‌شدهٔ سرویس، تضمین نبود اختلال در هر شرایطی نیست.
ویژگی‌های اصلی Beatra
- YouTube، Spotify، SoundCloud، Apple Music، Deezer، Bandcamp، Twitch، رادیوی اینترنتی و لینک مستقیم MP3، WAV و OGG، طبق فهرست مقایسه
- پیشنهاد موسیقی با ۱۶ حالت پخش خودکار بر پایهٔ سبک، طبق مقایسه
- Beatra Wrapped برای آمار شخصی و سرور، آهنگ‌های پرتکرار و کارت‌های قابل‌اشتراک‌گذاری
- نقش DJ و رأی به ردکردن آهنگ با حد نصاب ۶۰ درصد، طبق مقایسه
- پخشکنندهٔ وب و مدیریت فهرست‌ها در beatra.app
قیمت‌های Beatra
مقایسه برای طرح رایگان صف ۱۰۰ آهنگی، ۱۵ فهرست، ۵۰۰ آهنگ در هر فهرست و صدای ۱۰۰ درصد را ذکر می‌کند. Premium حدود ۱٫۴۹ دلار در ماه، با صف ۴٬۰۰۰ آهنگی، ۱۰ فهرستِ ۲۰۰ آهنگی، صدای ۱٬۰۰۰ درصد، افکت‌های بدون سقف اسمی و حالت شبانهروزی معرفی شده است. تفاوت تعداد و ظرفیت فهرست‌ها در همین ارقام و قیمت ۱٫۵۰ دلاریِ صفحهٔ مطالعه‌شده نشان می‌دهد که باید حدود طرح و پیشنهاد خرید را دقیق مقایسه کرد؛ این ارقام را یک فهرست قیمت فعلیِ تأییدشده ندانید.
مناسب برای
- انجمن‌هایی که آمار شنیدن و مرور سالانه می‌خواهند، نه فقط پخش موسیقی
- سرورهای چندزبانه؛ مقایسه از بیش از ۲۱ گزینهٔ زبانی برای ربات و داشبورد Beatra نام می‌برد
- کسانی که ارتقای کم‌هزینه می‌خواهند؛ قیمت Premium باید با ارز و پیشنهاد همان زمان مقایسه شود
محدودیت Beatra
سقف ۱۰۰ آهنگی صف رایگانِ گزارش‌شده ممکن است برای مهمانی شنیدن طولانی یا سرور شلوغ کافی نباشد. ظرفیت طرح فعلی را پیش از اتکا به آن بسنجید؛ این مقایسه سنجش مستقل همهٔ رقبا نیست.
LoFi Girl Bot برای موسیقی پس‌زمینهٔ مطالعه
مقایسه، LoFi Girl Bot را محصول رسمی کانال Lofi Girl برای جریان رادیویی گزینش‌شدهٔ لوفای هیپ‌هاپ معرفی می‌کند، نه ربات عمومی درخواست آهنگ. پخش شبانهروزی و راه‌اندازی ساده در آن گزارش شدهاند؛ مجوز کانال و شرایط دسترسی همچنان لازم‌اند.
ویژگی‌های اصلی LoFi Girl Bot
- ربات رسمی Lofi Girl برای پخش جریان رادیویی لوفای هیپ‌هاپ، طبق معرفی مقایسه
- پخش شبانهروزی رایگان و ۱۴ گزینهٔ زبانی در مقایسه؛ فهرست زبان رابط، زبان ترانه و دسترسی طرح یک مفهوم نیستند
- فرمان‌های ساده مانند /join، /leave، /nowplaying و /settings
- رباتهای مرتبط Lofi Boy برای سینث‌ویو و Medieval Lofi برای رادیو با حال‌وهوای قرون‌وسطایی، طبق مقایسه
قیمت‌های LoFi Girl Bot
مقایسه آن را رایگان و بدون سطح Premium معرفی می‌کند؛ این توضیح، تعهد دائمی سرویس یا تأیید شرایط فعلی همهٔ نسخه‌ها نیست.
مناسب برای
- سرورهای مطالعه، استراحت یا تکلیف که موسیقی پس‌زمینه می‌خواهند، بدون مدیریت صف درخواست آهنگ
- کسانی که راه‌اندازی ساده می‌خواهند: دعوت ربات، بررسی مجوزها و فرمان /join در نسخهٔ سازگار
محدودیت LoFi Girl Bot
در محصول توصیف‌شده نمی‌توانید آهنگ، فهرست یا پلتفرم دلخواه درخواست کنید. این جریان رادیویی گزینش‌شده است، نه صف درخواست آهنگ؛ برای اعضایی که می‌خواهند موسیقی خودشان را نوبت‌بندی کنند جای ربات کامل‌تر را نمی‌گیرد.
چگونه ربات موزیک را به دیسکورد متصل کنیم
دستورها برای هر ربات فرق میکنند، اما روند کلی افزودن ربات موزیک معمولاً این مراحل را دارد.
مرحلهٔ ۱: افزودن ربات به سرور
اگر می‌خواهید رباتی مانند FlaviBot را اضافه کنید، از سایت رسمی آن دعوت را شروع کنید، سروری را که مجاز به مدیریت آن هستید انتخاب کنید و مجوزهای درخواستی را پیش از تأیید بخوانید.
مرحلهٔ ۲: ورود به کانال صوتی
شما و دوستانتان به کانال صوتی سرور وارد شوید.
مرحلهٔ ۳: درخواست پخش آهنگ
فرمانی مانند این را، اگر ربات از آن پشتیبانی می‌کند، وارد کنید: m!play Imagine Dragons Believer
ربات فرمان را دریافت و در منابع پخش سازگار، آهنگ خواسته‌شده را جست‌وجو می‌کند.
مرحلهٔ ۴: ورود ربات و پخش موسیقی
اگر مجوز اتصال و صحبت و منبع سازگار فراهم باشد، ربات به کانال صوتی متصل می‌شود و اعضای دارای دسترسی می‌توانند موسیقی را بشنوند.
مرحلهٔ ۵: مدیریت موسیقی
اعضای دارای مجوز می‌توانند آهنگ را رد کنند، پخش را متوقف کنند یا آهنگ دیگری به صف بیفزایند، با فرمان‌های همان ربات.
کمک JotMe به فهم موسیقی و گفت‌وگوهای چندزبانه
رباتهای موزیک برای شنیدن موسیقی با یکدیگرند و لزوماً آهنگ یا مکالمه را ترجمه نمی‌کنند. JotMe کاربرد زبانی جداگانه‌ای دارد: ترجمهٔ متن حاصل از فایل صوتی مجاز، یا ترجمهٔ گفت‌وگوی افراد در حالت سازگار.
۱. ترجمهٔ محتوای آهنگ با JotMe
برای فهم محتوای آهنگی به زبان دیگر، می‌توانید فایل صوتی‌ای را که مجاز به استفاده از آن هستید در قابلیت سازگار JotMe بارگذاری کنید. ابتدا گفتار یا ترانه به متن تبدیل و سپس ترجمه می‌شود؛ کیفیت به وضوح آواز، موسیقی پس‌زمینه، زبان و مدل بستگی دارد. این مسیر جدا از پخش آهنگ در کانال با ربات است.
برای مثال، می‌توانید فایل مجاز یک آهنگ ژاپنی را برای فهم متن انگلیسی آن بارگذاری کنید. تبدیل صدا به متن و ترجمهٔ متن، با پخش موسیقی توسط ربات و دوبله یا بازخوانی آهنگ متفاوت‌اند.
۲. ترجمهٔ گفت‌وگوی صوتی در دیسکورد
اگر دربارهٔ موسیقی با فردی از زبان دیگر صحبت می‌کنید، ترجمهٔ گفت‌وگوی صوتی در لحظه در حالت سازگار JotMe می‌تواند کمک کند. مثلاً هنگام بحث دربارهٔ آهنگ ژاپنی با دوست ژاپنی‌زبان، شما انگلیسی صحبت می‌کنید و متن یا صدای ترجمه‌شده را با توجه به حالت انتخاب‌شده دنبال می‌کنید؛ این وظیفهٔ ربات پخش موسیقی نیست.
این کاربرد برای انجمن‌های بازی چندزبانه، هواداران موسیقی، گروه‌های یادگیری زبان و سرورهای مطالعهٔ بین‌المللی مطرح است. اعضا می‌توانند دربارهٔ آهنگ‌ها، واکنش‌ها و هنرمندان محبوبشان گفت‌وگو کنند و از ترجمه برای فهم بهتر یکدیگر کمک بگیرند.
JotMe برای ارتباط میان افراد با زبان‌های مختلف است. قابلیت ترجمهٔ جداگانه‌اش نیازی به کنترل صف یا پخش ربات موزیک ندارد و جای آن ربات را نمی‌گیرد.
روش استفاده از JotMe برای گفت‌وگوی چندزبانه در دیسکورد
برای فهم گفت‌وگو با فردی از زبان دیگر، می‌توانید در JotMe دسکتاپ متن ترجمه‌شده را ببینید یا در حالت صوتی سازگار، ترجمه را بشنوید.
مرحلهٔ ۱: دریافت Discord و JotMe
در سایت رسمی JotMe، «Start for free» را انتخاب و نسخهٔ دسکتاپ سازگار را دریافت کنید. برای دیسکورد می‌توانید از اپ یا مرورگر سازگار استفاده کنید؛ همهٔ مسیرها به نصب اپ دسکتاپ دیسکورد نیاز ندارند.
مرحلهٔ ۲: شروع تماس
دوستانتان را دعوت کنید و تماس را با رعایت مجوزها و قواعد گفت‌وگو شروع کنید.
مرحلهٔ ۳: بازکردن JotMe
در کنترل‌های JotMe، گزینهٔ ترجمهٔ گفت‌وگوی صوتی را در حالت سازگار انتخاب و ورودی صدای مجاز را تنظیم کنید.
مرحلهٔ ۴: انتخاب زبان
نوع جلسه را انتخاب کنید، در بخش TRANSLATE مسیر ارتباط دوطرفه را، در صورت نیاز، تنظیم کنید و زبان‌های سازگار با مدل و خروجی را مشخص کنید.
مرحلهٔ ۵: تنظیم صدای مجازی برای مسیر دوطرفه
برای فرستادن صدای ترجمه‌شده به تماس آنلاین، مسیر صدای مجازی سازگار را تنظیم کنید. منبع BlackHole 16ch را مثال می‌زند؛ در Mac نسخه و ورودی و خروجی لازم را طبق راهنمای همان جریان انتخاب کنید، و در Windows مسیر مربوط مانند VB-CABLE را به کار ببرید. سپس ورودی و خروجی تماس را بررسی و ترجمه را شروع کنید؛ فقط نصب یک درایور، مسیر دوطرفه را خودکار کامل نمیکند.
قابلیت‌های JotMe برای جلسه‌های چندزبانه
- متن ترجمه‌شدهٔ زنده برای دنبال‌کردن گفت‌وگو، با بیش از ۲۰۰ گزینهٔ زبان و منطقه برای مقصد متن. این تعداد با ورودی‌های تشخیص گفتار یا ۱۳ خروجی صوتی Fast یکسان نیست.
- ترجمه با کمک زمینهٔ گفت‌وگو برای اصطلاحات عامیانه، واژه‌های هواداران و مکالمهٔ روزمره؛ نام‌ها و عبارت‌های مبهم همچنان نیازمند بررسی‌اند و برتری همیشگی نسبت به همهٔ روش‌ها ثابت نشده است.
- خلاصهٔ نکته‌ای پس از جلسه با تولید یادداشت پس از پردازش، برای مرور بحث در گروه‌های یادگیری زبان. متن باید ثبت و ذخیره شده باشد؛ یادداشت‌ها ۲۱ گزینهٔ زبان و منطقه و اعتبار تولید جداگانه دارند. نکته‌های زنده نیز قابلیت مجزایی با مصرف مربوط‌اند.
- لینک قابل‌اشتراک‌گذاری ترجمه تا دوستان در مرورگر و بدون نصب برنامه، در زبان‌های مجاز میزبان دنبال کنند. دسترسی زنده با پایان جلسهٔ میزبان تمام می‌شود و مشاهدهٔ متن یا یادداشت پس از آن تابع تنظیمات میزبان است.
JotMe برای چه کسانی در این سناریو کاربرد دارد
- سرورهای هواداری کی‌پاپ، جی‌پاپ و موسیقی‌های دیگر که اعضایشان زبان‌های مادری متفاوت دارند
- انجمن‌های یادگیری زبان که با مجوز لازم جلسه‌های شنیداری را ثبت و مرور میکنند؛ دسترسی به صوت ذخیره‌شده به ثبت موفق، بارگذاری و نگهداری مجاز و دسترسی حساب بستگی دارد
- گروه‌های بین‌المللی بازی یا مطالعه که در پس‌زمینه موسیقی دارند و هم‌زمان می‌خواهند با هم حرف بزنند
- کسانی که پس از یک دورهمی چندزبانهٔ طولانی، ترجمهٔ گفت‌وگوی دیسکورد را، در صورت ثبت و ذخیرهٔ موفق، می‌خواهند مرور کنند
برای پخش موسیقی از ربات موزیک استفاده کنید. برای تبدیل فایل صوتی مجاز به متن ترجمه‌شده یا گفت‌وگو با فردی از زبان دیگر، JotMe کاربرد جداگانه‌ای دارد. راهنمای تبدیل تماس دیسکورد به متن نیز مراحل ثبت متن گفت‌وگو را توضیح می‌دهد.
کدام ربات موزیک دیسکورد را انتخاب کنیم
- Jockie Music یا Chip: برای سرورهای بزرگ با چند نمونهٔ ربات در کانالهای جدا؛ تعداد نمونههای رایگان و امکانات بیشتر را با طرح مربوط بسنجید.
- FlaviBot: برای پخش موسیقی در کنار سطح‌بندی کاربران، نظارت بر محتوا و دیگر امکانات مدیریت سرور.
- SoundCloud Bot: برای سرورهایی که منبع اصلی موسیقی‌شان SoundCloud است، با شرایط دسترسی همان سرویس.
- Green-Bot یا FredBoat: برای پخش پایهٔ رایگان، با توجه به تفاوت قابلیت‌های پولی و شرایط پخش شبانهروزی.
- Musicobot: برای کسانی که پشتیبانی YouTube اولویت دارد؛ منبع و شرایط دسترسی همچنان باید سازگار باشند.
- Beatra: برای آمار شنیدن، گزینههای زبانی و امکانات موسیقی با طرح Premium کم‌هزینه، بر اساس پیشنهاد همان زمان.
- LoFi Girl Bot: برای جریان رادیویی گزینش‌شدهٔ لوفای و راه‌اندازی ساده، به‌جای صف آهنگ دلخواه.
- JotMe: برای ترجمه، جدا از پخش و مدیریت موسیقی. می‌توانید فایل صوتی مجاز آهنگ را برای دریافت متن و ترجمه بارگذاری کنید، یا برای گفت‌وگو با فردی از زبان دیگر از ترجمهٔ گفت‌وگوی صوتی در حالت سازگار استفاده کنید. این کاربرد، جای ربات پخش موسیقی یا دوبلهٔ خودکار آواز را نمی‌گیرد.
پرسش‌های متداول
چه اتفاقی برای Rythm افتاد و آیا هنوز فعال است؟
ربات اصلی Rythm در سال ۲۰۲۱ پس از اخطار حقوقی YouTube بهدلیل نگرانیهای حق نشر تعطیل شد. بااینحال، وضعیت امروز را نباید فقط به استفادهٔ رباتهای دیگر از نام مشابه محدود کرد: Rythm در سال ۲۰۲۴ با تجربهای مبتنی بر مجوز موسیقی بازگشت. پیش از افزودن هر ربات یا Activity، نام، سایت رسمی و مجوزهای همان محصول را بررسی کنید؛ محصول فعلی لزوماً همان ربات قدیمی نیست.
آیا میتوان بیش از یک ربات موزیک به یک سرور اضافه کرد؟
بله. Jockie Music و Chip نمونههای چندگانهای از ربات ارائه میکنند تا کانالهای صوتی مختلف بتوانند پخشکنندهٔ جدا داشته باشند. تعداد نمونهها، دسترسی و شرایط هر طرح را در همان محصول بررسی کنید؛ چند ربات نباید بهطور ناخواسته در یک کانال با هم تداخل کنند.
چرا ربات موزیک دیسکورد چیزی پخش نمیکند؟
ممکن است ربات اجازهٔ اتصال یا صحبت در کانال صوتی را نداشته باشد، هنگام اجرای فرمان پخش خودتان در کانال صوتی نباشید، سرورهای ربات در ساعت شلوغ تحت فشار باشند یا منبع آهنگی که فرستاده‌اید پشتیبانی نشود. مجوزها، کانال و منبع پخش را جداگانه بررسی کنید.
آیا رباتهای موزیک دیسکورد از Spotify پخش میکنند؟
در این مقایسه، رباتهایی مانند Jockie Music، FlaviBot، Green-Bot، Musicobot و Beatra برای لینکها و فهرستهای Spotify معرفی شدهاند. پذیرش لینک لزوماً به معنی پخش مستقیم فایل صوتی Spotify نیست؛ برخی سرویسها آهنگ متناظر را از منبع سازگار دیگری پیدا میکنند. روش پخش و مجوز استفاده به هر ربات و منبع بستگی دارد و نباید برای همهٔ آنها یک سازوکار یا مجوز یکسان فرض کرد.
آیا استفاده از ربات موزیک برخلاف قوانین دیسکورد است؟
رباتهای موزیک در دیسکورد رایجاند، اما مجازبودن استفاده به قوانین دیسکورد، شرایط ربات و حقوق محتوای پخششده بستگی دارد. افزودن ربات بهتنهایی اثبات نمیکند که هر منبع موسیقی مجوز پخش دارد؛ در گذشته برخی سرویسهای استفادهکننده از منابع بدون مجوز با درخواست حذف روبهرو شدهاند.
کدام رباتهای موزیک رایگان بیشتر در سرورهای دیسکورد دیده می‌شوند؟
این مقایسه FredBoat، Green-Bot، Jockie Music، Musicobot و Beatra را بهدلیل قابلیت‌های پخش رایگان مطرح می‌کند و LoFi Girl Bot را برای موسیقی پس‌زمینه پیشنهاد می‌دهد. این فهرست آمار مستقل محبوبیت یا تعداد نصب نیست؛ رایگان‌بودن قابلیت‌ها و تفاوت نسخهٔ آزمایشی با طرح رایگان را برای هر محصول بررسی کنید.
کدام ربات موزیک دیسکورد در سال ۲۰۲۶ گزینهٔ رایگان مناسبی است؟
FredBoat، Jockie Music، Musicobot و Beatra از گزینههای مطرحشده برای پخش پایهٔ رایگاناند. ادعای قدیمی این مقایسه که FredBoat هیچ طرح پولی ندارد و پخش شبانهروزی آن کاملاً رایگان است، با معرفی Premium در منابع فعلی سازگار نیست. برای پخش شبانهروزی، منابع موسیقی و محدودیت صف، شرایط همان طرح را مقایسه کنید.
JotMe را امتحان کنید
ترجمهٔ دقیق برای جلسه‌ها، رویدادها و کار روزمرهٔ شما، با AI Memory که زمینهٔ کارتان را به خاطر می‌سپارد.
