Транскрипція Zoom
Перетворюйте підтримуване мовлення в Zoom на текст наживо або із завантаженого запису. JotMe враховує контекст, щоб точніше передавати імена й технічні терміни; якість залежить від звуку, мови та обраної моделі.
Виберіть підтримувану мову, натисніть кнопку початку та говоріть. JotMe створює транскрипт наживо й враховує контекст, щоб точніше передавати зміст; якість залежить також від звуку та мови. Відкрити повну демоверсію.
Нам довіряють 2 000 команд і 500 000 фахівців у 134 країнах
Точна транскрипція зустрічей Zoom наживо
Записуйте зміст розмов у Zoom і знаходьте потрібне в тексті.
Переклад з урахуванням контексту
JotMe враховує контекст: хто говорить, над чим працює команда, що вже прозвучало та які терміни ви зберегли. Це допомагає точніше відтворювати імена, абревіатури й технічну лексику, проте важливі фрагменти варто звіряти зі звуком.
Шукайте в матеріалах зустрічей і ставте запитання
Запитайте JotMe про будь-що, сказане на зустрічі, і миттєво з’ясовуйте значення незнайомих термінів без перемотування запису.
Багатомовна робота наживо або із запису
Перетворюйте мовлення в Zoom на текст підтримуваними мовами наживо або із запису, який завантажите після зустрічі. Доступні мови залежать від моделі й сценарію: мови розпізнавання, понад 200 цільових мов субтитрів Basic і Premium та мови файлів — окремі списки.
Ваш транскрипт збережено
Збережений транскрипт доступний на вашій панелі JotMe після дзвінка, щоб ви могли повернутися до розмови. Для цього потрібно ввімкнути збереження; доступ визначають права користувача.
Без бота у зустрічі
JotMe працює на вашому комп’ютері й захоплює звук на пристрої. Бот не приєднується до дзвінка, а іншим учасникам не потрібно встановлювати JotMe чи вмикати вбудовані субтитри на своєму тарифі Zoom. Надайте JotMe потрібні дозволи пристрою та дотримуйтеся правил організації.
Власний словник і автоматичне визначення мови
Додавайте галузеві терміни й власні заміни, щоб підвищити точність. Fast автоматично визначає понад 100 мов мовлення; у Basic і Premium вибирайте підтримувану мову або відповідний багатомовний режим. Автоматичне визначення всіх мов не застосовується до кожної моделі.
Як створити транскрипт зустрічі Zoom
Три кроки для початку: не потрібно змінювати налаштування вбудованого перекладу Zoom або запрошувати бота. Дозволи пристрою й вимоги до згоди все одно застосовуються. Уже маєте запис? Завантажте його.
1. Завантажте застосунок для комп’ютера або запис зустрічі Zoom
Завантажте JotMe для Mac або Windows і надайте дозволи на звук. Уже маєте запис зустрічі Zoom? Завантажте його, щоб створити транскрипт із пошуком. Якість результату залежить від запису й підтримки мови, а не від гарантованого часу налаштування.
2. Виберіть мову мовлення
У Basic або Premium виберіть підтримувану мову зустрічі, наприклад японську. Для зміни мов перевірте відповідний багатомовний режим: Basic автоматично розпізнає визначені 10 мов, а Premium поєднує англійську з вибраною іншою мовою. Fast окремо визначає понад 100 мов автоматично.
3. Читайте транскрипт, шукайте в ньому й діліться ним
Текст з’являється під час мовлення учасників. Після зустрічі транскрипт доступний на панелі JotMe для пошуку й поширення, якщо увімкнено збереження та є потрібні права доступу.
Для чого команди використовують транскрипцію Zoom
Від щоденних коротких нарад до загальних зборів — JotMe допомагає кожному учаснику стежити за розмовою.
Загальні збори міжнародної компанії й командні зустрічі
Слухайте оголошення головного офісу своєю мовою й долучайтеся до обговорення, не чекаючи підсумку.
Дзвінки відділу продажів і розмови з клієнтами
Фіксуйте вимоги й заперечення клієнтів, які говорять іншою мовою, та відповідайте впевненіше, звіряючи важливі деталі.
Записи зустрічей Zoom
Уже маєте запис? Завантажте його до «Аудіо в текст» або «Відео в текст», щоб створити транскрипт, переклад і ШІ-нотатки підтримуваними мовами в межах доступних лімітів. Бути присутнім на дзвінку не обов’язково; результат залежить від запису та не обов’язково збігається з живою обробкою.
Дотримання вимог і документування
Зберігайте транскрипт домовленостей із пошуком на панелі JotMe, якщо це дозволяють налаштування збереження та ваші права доступу.
Подивіться, як це працює
Подивіться, як JotMe створює транскрипт дзвінка Zoom наживо, допомагає шукати в тексті та готувати нотатки.
Понад 500 000 фахівців користуються JotMe для багатомовних зустрічей
Дізнайтеся, як фахівці користуються JotMe, щоб розуміти багатомовні розмови, зберігати точні записи й підтримувати міжнародну роботу.
Поширені запитання
Поширені запитання про переклад Zoom
Так. Настільний JotMe розпізнає підтримуване мовлення під час зустрічей Zoom без бота в дзвінку. Підтримка мов залежить від обраної моделі; понад 200 цільових мов субтитрів не означають стільки ж мов розпізнавання. JotMe не потребує ввімкнення хмарного запису Zoom організатором, але потрібні системні дозволи на звук і дотримання правил зустрічі та організації. Погодьте запис з учасниками.
Так. Завантажте запис до «Аудіо в текст» або «Відео в текст», щоб створити транскрипт підтримуваного мовлення. За бажанням можна додати переклад і ШІ-нотатки в межах доступних лімітів. Це ті самі типи результатів, що й наживо, проте їхній зміст і точність залежать від запису та обраних мов.
Так. Безкоштовний тариф JotMe включає хвилини транскрипції, а банківська картка не потрібна. Перейдіть на платний тариф, коли знадобиться більше.
Для транскрипції JotMe враховує контекст розмови: ваш профіль, контекст роботи, уже сказане під час зустрічі, власні терміни й професійну лексику, а також зв’язок між репліками. Це допомагає точніше передавати імена та терміни. Якість залежить від звуку й мови; довша розмова не гарантує постійного зростання точності.
Так. Якщо увімкнено збереження, транскрипти доступні на вашій панелі JotMe для пошуку, запитань про зустріч, перекладу й поширення. Доступ визначають права користувача, а ШІ-функції — доступні кредити та ліміти.
Для аудіо Zoom Basic підтримує розпізнавання 104 мовних і регіональних варіантів мовлення, Premium — 145, а Fast автоматично визначає понад 100 мов. Понад 200 цільових мов перекладених субтитрів — окремий список. Якщо потрібен конкретний регіональний варіант, наприклад кантонська, латиноамериканська іспанська чи швейцарська німецька, перевірте його наявність саме для потрібної моделі на сторінці підтримуваних мов.
Так. Увімкніть переклад наживо, щоб стежити за зустріччю підтримуваною мовою. Після завершення можна створити ШІ-нотатки з підсумком і подальшими діями, якщо це дозволяють налаштування й доступні ШІ-кредити. Для нотаток є 21 мовна або регіональна опція; хвилини транскрипції й перекладу обліковуються окремо.
Зручний спосіб створювати точні транскрипти зустрічей Zoom наживо
Зберігайте важливе зі зустрічей Zoom у тексті
Транскрибуйте, усно перекладайте, перекладайте тексти й перетворюйте кожну важливу розмову на змістовні висновки з урахуванням контексту, щоб усі розуміли одне одного незалежно від мови.