Переклад Zoom без налаштувань організатора
Перекладайте зустрічі Zoom у реальному часі з точними субтитрами й озвученням за допомогою ШІ понад 200 мовами. JotMe працює з вашого комп’ютера, тож ви можете почати переклад Zoom наживо, не просячи організатора ввімкнути субтитри чи змінити налаштування зустрічі.
Виберіть модель розпізнавання, мову мовлення й мову перекладу, а потім почніть говорити. JotMe перекладає аудіо в реальному часі й покращує результат упродовж розмови. Відкрийте повну демонстрацію, щоб випробувати переклад до наступної зустрічі Zoom.
Нам довіряють 2 000 команд і 500 000 фахівців у 134 країнах
Переклад Zoom наживо із субтитрами й ШІ-голосом
Користуйтеся JotMe як перекладачем Zoom для живих зустрічей або завантажених записів. Читайте точні перекладені субтитри, слухайте озвучення за допомогою ШІ, діліться перекладом з учасниками й зберігайте повну транскрипцію після дзвінка.
Переклад Zoom з урахуванням контексту
JotMe перекладає зміст, а не замінює слова по одному. Для точнішої передачі сленгу, галузевої лексики й технічних термінів він ураховує мовця, контекст вашої роботи, власну термінологію та попередню розмову.
Голосовий переклад Zoom вашим власним голосом
Слухайте переклад, озвучений за допомогою ШІ, замість того щоб читати кожен рядок. Голосовий переклад може відтворювати ваш голос понад 100 мовами, допомагаючи розмові тривати природно, коли учасники віддають перевагу аудіо.
Понад 200 мов наживо або із запису
Перекладайте живу зустріч Zoom або завантажте її запис згодом. JotMe підтримує понад 200 цільових мов та 39 000 мовних пар, включно з регіональними варіантами, якими користуються міжнародні команди, клієнти й аудиторії заходів.
Збережені транскрипції й переклади Zoom
Ваші транскрипція, переклад і ШІ-нотатки зустрічі залишаються доступними на панелі керування JotMe після зустрічі. Переглядайте сказане, копіюйте важливі уривки й діліться матеріалами з колегами, які не змогли бути присутніми.
Без бота й налаштувань організатора
JotMe працює поруч із Zoom на вашому комп’ютері й захоплює аудіо зустрічі з вашого пристрою. Не потрібно запрошувати бота, установлювати застосунок із Zoom Marketplace чи просити організатора ввімкнути перекладені субтитри. Діліться результатом за посиланням, через QR-код або субтитри у відеопотоці камери.
Власний словник і автоматичне визначення мови
Додайте назви продуктів, технічні терміни й бажані переклади до дзвінка. JotMe також може визначати мову мовлення, що допомагає, коли під час зустрічі Zoom змінюються мовці чи мови.
Як перекладати зустріч Zoom у реальному часі
Щоб перекладати зустріч Zoom із JotMe, завантажте застосунок для комп’ютера, виберіть мову мовлення й бажану мову результату, а потім натисніть кнопку запуску. JotMe захоплює аудіо зустрічі й показує живі перекладені субтитри без схвалення організатора чи доступу адміністратора Zoom.
1. Завантажте JotMe або запис Zoom
Установіть JotMe на Mac чи Windows і відкрийте його перед приєднанням до зустрічі. Якщо дзвінок Zoom уже завершився, завантажте його аудіо- або відеозапис для створення транскрипції, перекладу й ШІ-нотаток зустрічі.
2. Виберіть мову, якою говорять на зустрічі
Виберіть основну мову, яку очікуєте почути, наприклад японську, іспанську чи англійську. Користуйтеся багатомовним розпізнаванням, якщо учасники можуть перемикатися між мовами впродовж зустрічі Zoom.
3. Виберіть мову перекладу й почніть
Виберіть мову, якою хочете читати чи слухати розмову, а потім натисніть кнопку запуску. JotMe починає переклад Zoom у реальному часі під час мовлення й зберігає транскрипцію та переклад після завершення сесії.
Переклад Zoom наживо для зустрічей, вебінарів і записів
Користуйтеся перекладом наживо, коли розмова в Zoom не може чекати перекладеного підсумку. JotMe допомагає учасникам стежити за обговоренням під час зустрічі й зберігає перекладений текст після її завершення.
Глобальні загальні збори й командні зустрічі
Автоматично перекладайте зустріч Zoom, щоб працівники могли стежити за оголошеннями, рішеннями й запитаннями бажаною мовою під час обговорення.
Продажі й дзвінки з клієнтами
Читайте вимоги й заперечення своєю мовою під час дзвінка та відповідайте, не чекаючи, поки колега перекладе розмову після зустрічі.
Записані зустрічі Zoom
Завантажте запис Zoom для створення транскрипції, перекладу й ШІ-нотаток зустрічі. Користуйтеся перекладеним текстом для подальших дій, документації або колег, які пропустили зустріч.
Вебінари й навчання
Діліться перекладеними субтитрами з учасниками за посиланням, через QR-код або субтитри у відеопотоці камери, щоб вони могли стежити за сесією на власних екранах.
Подивіться, як працює переклад Zoom наживо
Подивіться, як JotMe захоплює аудіо зустрічі Zoom і перетворює його на перекладені субтитри та озвучене ШІ-мовлення. Демонстрація також показує, як контекст і власна термінологія покращують переклад та як учасники можуть отримувати результат.
Понад 500 000 фахівців користуються JotMe для багатомовних зустрічей
Дізнайтеся, як фахівці користуються JotMe, щоб розуміти багатомовні розмови, зберігати точні записи й підтримувати міжнародну роботу.
Поширені запитання
Поширені запитання про переклад Zoom
Так. Zoom має вбудовані перекладені субтитри для відповідних облікових записів, коли цю функцію ввімкнено. JotMe дає учаснику змогу перекладати зустріч Zoom із комп’ютера Mac або Windows, не просячи організатора змінити налаштування зустрічі. JotMe показує живі перекладені субтитри й також може озвучувати переклад.
Для вбудованої функції Zoom власник облікового запису чи адміністратор має ввімкнути автоматичні та перекладені субтитри й зробити потрібні мовні пари доступними. Якщо налаштування недоступне чи заблоковане, відкрийте JotMe, виберіть мову мовлення й цільову мову та натисніть кнопку запуску. JotMe працює поруч із Zoom без схвалення організатора.
За поточними вимогами Zoom, його вбудовані перекладені субтитри потребують відповідного плану Business Plus чи Enterprise або призначеного доповнення Translated Captions. JotMe пропонує безкоштовні хвилини перекладу наживо без платіжної картки. Платні плани JotMe надають додаткові хвилини перекладу й можливості.
Так. Завантажте запис Zoom у функцію «Аудіо в текст» або «Відео в текст» JotMe. JotMe транскрибує запис, перекладе транскрипцію вибраною мовою й створить ШІ-нотатки зустрічі, тож ви зможете переглянути розмову, навіть якщо переклад наживо не працював під час дзвінка.
JotMe підтримує вихідні субтитри понад 200 мовами для перекладу Zoom наживо та із записаного аудіо, включно з регіональними варіантами, як-от латиноамериканська іспанська та швейцарська німецька. Доступні комбінації вихідної й цільової мов залежать від режиму розпізнавання та голосової функції. Актуальний перелік дивіться на сторінці підтримуваних мов.
Вбудована функція перекладених субтитрів Zoom показує перекладений текст. JotMe може показувати субтитри й озвучувати переклад, тож стане у пригоді як голосовий перекладач Zoom, коли учасники хочуть слухати. Його режим голосового перекладу підтримує створене ШІ мовлення, зокрема клонований голос понад 100 мовами.
Переклад наживо відображається в субтитрах понад 200 мовами, а швидкий режим може його озвучувати. Голосовий переклад використовує ваш власний клонований голос понад 100 мовами.
Найпростіший і найнадійніший спосіб перекладати Zoom наживо — з JotMe
Проводьте кожну зустріч Zoom своєю мовою
Транскрибуйте, усно перекладайте, перекладайте тексти й перетворюйте кожну важливу розмову на змістовні висновки з урахуванням контексту, щоб усі розуміли одне одного незалежно від мови.