در گفت‌وگوی حضوری یا جلسهٔ آنلاین Zoom، Microsoft Teams، Google Meet و Webex، از ورودی صوتی پشتیبانی‌شدهٔ JotMe استفاده کنید.
برنامه را باز کنید، برای ترجمه و پیاده‌سازی زنده روی شروع بزنید و در پایان با انتخاب توقف، تولید یادداشت‌های هوش مصنوعی را آغاز کنید. مجوز دریافت صدا، تنظیمات نگهداری و سهمیهٔ لازم باید فراهم باشد.
ظاهر JotMe تغییر کرده و قابلیت‌های بیشتری اضافه شده است. برای مراحل راه‌اندازی و راهنمای فعلی، مستندات به‌روز را ببینید.
نسخهٔ مناسب دستگاهتان را از این صفحه دریافت کنید. دکمهٔ بالای سمت راست صفحه نیز گزینه‌های دریافت برنامه را نشان می‌دهد.
مثل همیشه وارد جلسهٔ Google Meet، Zoom، Teams یا گفت‌وگوی حضوری شوید. افزونهٔ Chrome فقط برای Google Meet است؛ برنامهٔ دسکتاپ از صدای قابل‌دریافت رایانه و میکروفنِ مجاز استفاده می‌کند.
در مدل‌های دارای انتخاب زبان ورودی، زبان گفتار را پیش از شروع ضبط و زبان ترجمه را متناسب با جلسه تعیین کنید. برای تغییر زبان گفتار در جریان ضبط، ابتدا جلسه را متوقف و با تنظیم تازه دوباره شروع کنید. Fast زبان گفتار را خودکار تشخیص می‌دهد. فهرست زبان‌ها و پوشش هر حالت را اینجا ببینید.
نکات خود را در جریان جلسه بنویسید؛ JotMe نوشته‌های شما را در کنار متن جلسه برای شخصی‌سازی یادداشت‌های هوش مصنوعی به کار می‌برد. یادداشت‌های دستی شما از خروجی تولیدشده جدا می‌مانند. افزونهٔ Chrome نیز بخش دفترچهٔ یادداشت دارد.
در حالت پشتیبانی‌شدهٔ Basic، با انتخاب «چندزبانه» به‌عنوان زبان گفتار، می‌توانید انگلیسی، ژاپنی، اسپانیایی، فرانسوی، آلمانی، هندی، روسی، پرتغالی، ایتالیایی و هلندی را در یک جلسه پیاده کنید. این فهرست ده‌زبانه با تشخیص خودکار Fast یا پوشش ورودی سایر مدل‌ها متفاوت است.
ترجمهٔ زنده را در جلسه‌های داخلی، تماس‌های بیرونی یا رویدادها در اختیار دیگران بگذارید. چهار روش معرفی‌شده عبارت‌اند از کد، نشانی وب، کد QR و نمایش زیرنویس در تصویر دوربین. شرایط طرح، ورودی صدا و نحوهٔ مصرف دقایق هر روش را جداگانه بررسی کنید.
با کد اشتراک، هم‌تیمی‌ها را به جلسهٔ ترجمهٔ زندهٔ میزبان متصل کنید. این کد سهمیهٔ مستقل رایگان به حساب آن‌ها منتقل نمی‌کند.
میزبان چه کاری انجام می‌دهد؟
شرکت‌کنندگان چه کاری انجام می‌دهند؟
پیوند را برای شرکت‌کنندگان آنلاین بفرستید تا ترجمهٔ زنده را مستقیم در مرورگر ببینند؛ نیازی به دریافت برنامه یا ساخت حساب نیست. میزبان می‌تواند ایمیل بخواهد یا ورود بی‌نام را مجاز کند. نمایش زنده با جلسهٔ میزبان پایان می‌یابد و دقایق را میزبان می‌پردازد. روش کار را اینجا ببینید.
کد QR را به حاضران نشان دهید تا با اسکن آن، ترجمه را در مرورگر ببینند؛ حساب یا نصب برنامه لازم نیست. درخواست ایمیل و دسترسی پس از جلسه در اختیار میزبان است و زمان اتصال مهمانان از موجودی میزبان مصرف می‌کند. روش کار را اینجا ببینید.
زیرنویس هوش مصنوعی را روی تصویر دوربین خود نمایش دهید. این روش برای وبینار، ارائه یا جلسه‌ای که چند سخنران برای مخاطبان صحبت می‌کنند مناسب است. روش کار را اینجا ببینید.
در جریان جلسه از محتوای ثبت‌شده سؤال بپرسید و با Ask JotMe پاسخ بگیرید. پاسخ به بافت و متن در دسترس وابسته است و از اعتبار هوش مصنوعی استفاده می‌کند؛ اطلاعات مهم را بررسی کنید.
برای دنبال‌کردن سریع‌تر بحث، گزینهٔ «خلاصهٔ هم‌زمان» را فعال کنید تا در جریان جلسه، خلاصه و ترجمه را به «زبان ترجمه» دریافت کنید. با انتخاب یک خلاصه می‌توانید توضیح هوش مصنوعی را با بافت بیشتر از متن ثبت‌شده ببینید. خلاصهٔ زنده دقایق ترجمه مصرف می‌کند و با یادداشت‌های تولیدشدهٔ پس از جلسه یکسان نیست.
با انتخاب «تولید گفتار»، متن پیشنهادی برای صحبت‌کردن و راهنمای تلفظ دریافت کنید.
این قابلیت هنگام صحبت به زبانی ناآشنا در جلسه مفید است و از اعتبار هوش مصنوعی استفاده می‌کند. همچنین می‌توانید متن را کپی کنید و بدون خواندن با صدای بلند، در گفت‌وگوی جلسه، Slack یا سامانهٔ پیام‌رسان داخلی به اشتراک بگذارید.
برای دیدن گزینه‌های دریافت، روی «رایگان امتحان کنید» در صفحه بزنید. برنامهٔ موبایل برای گفت‌وگوی حضوری با میکروفن است؛ صدای تماس تلفنی یا صدای سیستم گوشی را دریافت نمی‌کند.
