JotMe

Inizia con JotMe

Scegli come lavorare in più lingue.

App desktop per riunioni, eventi e lavoro quotidiano

Traduzione accurata in tempo reale, trascrizione, assistente IA per le riunioni, AI Memory, traduzione di file, messaggistica multilingue, digitazione vocale e molto altro.

App mobile, ovunque ti trovi

Traduzione accurata in tempo reale e audio tradotto per le conversazioni in presenza.

Estensione per Google Meet

Traduzione in tempo reale, trascrizione e note di riunione con IA grazie alla nostra estensione Chrome.

Aggiungi a Chrome

App desktop per qualsiasi riunione ed evento

Traduzione dal vivo accurata, trascrizione multilingue, registrazioni delle riunioni, assistente IA per gli appunti, vocabolario personalizzato, traduzione di documenti, messaggistica multilingue e tastiera vocale con IA.

App mobile per le conversazioni in presenza

Traduzione dal vivo accurata con parlato tradotto generato dall’IA per iPhone e Android.

Estensione Chrome per Google Meet

Traduzione accurata in tempo reale, trascrizione dal vivo, assistente per gli appunti e note di riunione con IA.
Aggiungi a
Chrome
È disponibile una prova rapida

Interpretariato simultaneo

Aggiungi traduzione live a riunioni, conferenze ed eventi: sottotitoli nelle destinazioni testuali supportate e voce AI nelle 13 lingue Fast. Non serve una cabina per questo flusso; dispositivi, permessi e quote restano necessari.

Interpretariato simultaneo

Scelto da 2.000 team e 500.000 professionisti in 134 Paesi

Valutazione: 4,7/5
Pratiche allineate ai principi del GDPR
Misure di sicurezza documentate

Come attivo l’interpretazione simultanea?

In 3 semplici passaggi

PASSAGGIO 1

1. Scarica l’app desktop, l’app mobile o l’estensione Chrome

App desktop per Mac e Windows, app mobile per Android e iPhone ed estensione Chrome per Google Meet, con funzionalità limitate.

1. Scarica l’app desktop, l’app mobile o l’estensione Chrome
PASSAGGIO 2

2. Imposta la lingua parlata

Seleziona un modello e la lingua parlata tra gli input supportati, oppure usa il rilevamento automatico Fast. Le oltre 200 destinazioni testuali hanno un elenco distinto: verifica la coppia di lingue per il modello e il tipo di output scelti.

2. Imposta la lingua parlata
PASSAGGIO 3

3. Imposta la lingua della traduzione

Scegli la lingua di destinazione. Per la traduzione dal giapponese all’inglese, seleziona inglese e verifica la disponibilità del modello e del tipo di output.

3. Imposta la lingua della traduzione

Guardalo in azione

Interpretazione live nei diversi momenti del lavoro multilingue

Interpretazione simultanea per direzione e consiglio

Riunioni della direzione e del consiglio

App desktop per Mac e Windows, app mobile per Android e iPhone ed estensione Chrome per Google Meet, con funzionalità limitate.

 Interpretazione simultanea per

Conferenze ed eventi internazionali

Seleziona un modello e la lingua parlata tra gli input supportati, oppure usa il rilevamento automatico Fast. Le oltre 200 destinazioni testuali hanno un elenco distinto: verifica la coppia di lingue per il modello e il tipo di output scelti.

Interpretazione simultanea per incontri d’affari internazionali

Incontri d’affari internazionali

Scegli la lingua di destinazione. Per la traduzione dal giapponese all’inglese, seleziona inglese e verifica la disponibilità del modello e del tipo di output.

Domande frequenti

Tutto ciò che ti serve sapere per gestire riunioni ed eventi con JotMe.

Quanto è accurata l’interpretazione simultanea di JotMe?

JotMe considera quanto è stato detto, chi partecipa, l’ambito professionale e l’intento per tradurre il senso dei punti e i termini nel loro contesto. Questi elementi possono aiutare; una sessione più lunga non garantisce un miglioramento continuo. Verifica nomi, cifre e decisioni importanti.

Quali lingue sono supportate?

Le oltre 200 destinazioni testuali sono distinte dagli input dei modelli e dalle uscite vocali. Inglese, giapponese, mandarino, spagnolo e coreano sono esempi da verificare per la funzione e la coppia scelte.

Devo prenotare un interprete o una cabina?

Per usare il flusso AI di JotMe non devi prenotare un interprete umano o una cabina. Servono dispositivi e audio compatibili; per ascoltare la voce possono occorrere cuffie o altoparlanti e configurazione audio. La traduzione AI non sostituisce automaticamente un interprete qualificato nei contesti che lo richiedono.

Con quali piattaforme funziona?

Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex, LINE e conversazioni in presenza, con dispositivi e percorsi compatibili. Il desktop acquisisce l’audio accessibile; mobile usa il microfono e Chrome i sottotitoli Meet. Permessi e funzioni variano tra le superfici.

La mia conversazione è privata e sicura?

I contenuti sono protetti con TLS durante il trasferimento e crittografia a riposo; le pratiche JotMe seguono i principi GDPR. I dati Google coperti dalla policy non sono venduti né usati per addestrare modelli AI, e il contenuto delle riunioni dei clienti non addestra modelli generalizzati. Mantieni la proprietà con la licenza di trattamento prevista dai termini; dati aggregati e anonimizzati possono contribuire alle prestazioni dei modelli. Le certificazioni della policy riguardano i subfornitori.

Quanto costa?

Inizia gratis in meno di 30 secondi, senza carta di credito. Passa a un piano premium quando le tue attività richiedono di più.

Posso ottenere una trascrizione e un riepilogo in seguito?

Sì. Ogni sessione si conclude con una trascrizione e un riepilogo di riunione con IA nella lingua di ciascun partecipante, condivisibili dal tuo account.

Interpretazione live con sottotitoli e voce AI, secondo il modello scelto

Gestisci ogni riunione ed evento senza intoppi nelle tue attività multilingue

Trascrivi, interpreta, traduci e trasforma ogni conversazione importante in informazioni utili con il contesto necessario, così tutti restano allineati tra lingue diverse.

Interpretariato simultaneo

Aggiungi traduzione live a riunioni, conferenze ed eventi: sottotitoli nelle destinazioni testuali supportate e voce AI nelle 13 lingue Fast. Non serve una cabina per questo flusso; dispositivi, permessi e quote restano necessari.

Inizia in 30 secondi senza carta di credito
Interpretazione simultanea con AI: traduzione live | JotMe

Seleziona modello e lingue, avvia la sessione e parla. JotMe usa il contesto disponibile per aiutare la traduzione; qualità audio e revisione restano importanti. Apri la demo completa.

Scelto da 2.000 team e 500.000 professionisti in 134 Paesi

Valutazione: 4,7/5
Pratiche allineate ai principi del GDPR
Misure di sicurezza documentate

Prova la traduzione dal vivo

Scegli il modello e le lingue, fai clic su Avvia e inizia a parlare. L’IA di JotMe migliora la qualità della traduzione mentre parli.

Interpretazione in tempo reale con sottotitoli e voce AI attenta al contesto

Segui una riunione o un evento multilingue e condividi le uscite supportate con i partecipanti autorizzati

Riproduzione live della traduzione con voce IA

Segui una riunione o un evento multilingue e condividi le uscite supportate con i partecipanti autorizzati

Condividi la traduzione

Condividi i sottotitoli tramite link o codice QR; la voce AI dipende dalle lingue abilitate e dal percorso Fast. I sottotitoli in video usano una configurazione OBS separata, fino a due lingue scelte dall’host, non disponibile con il modello parlato Fast. I partecipanti via browser non installano un’app; valgono permessi, compatibilità e minuti dell’host.

Interpretazione attenta al contesto

JotMe considera significato, intento e termini professionali mentre la sessione procede. Le oltre 200 destinazioni testuali sono distinte dagli input dei modelli e dalla voce Fast; la traduzione non è una semplice sostituzione di parole né una garanzia di precisione perfetta.

Rilevamento automatico della lingua

Fast riconosce automaticamente la lingua parlata tra gli input supportati. Negli altri modelli seleziona la lingua o la modalità multilingue prevista: il rilevamento automatico non è universale.

Dizionario personalizzato

Migliora l'accuratezza aggiungendo termini specifici del tuo settore o definendo sostituzioni personalizzate.

Diarizzazione degli oratori

Le etichette dei parlanti, dove disponibili, aiutano a distinguere gli interventi in sessioni e panel. Non certificano l’identità delle persone.

Come attivo l’interpretazione simultanea?

Scarica l’app, configura modello e lingue compatibili e avvia la traduzione live con i permessi necessari. Scopri di più.

PASSAGGIO 1

1. Scarica l’app desktop, l’app mobile o l’estensione Chrome

App desktop per Mac e Windows, app mobile per Android e iPhone ed estensione Chrome per Google Meet, con funzionalità limitate.

Scarica l'app desktop, l'app mobile o l'estensione Chrome
PASSAGGIO 2

2. Imposta la lingua parlata

Seleziona un modello e la lingua parlata tra gli input supportati, oppure usa il rilevamento automatico Fast. Le oltre 200 destinazioni testuali hanno un elenco distinto: verifica la coppia di lingue per il modello e il tipo di output scelti.

PASSAGGIO 3

3. Imposta la lingua della traduzione

Scegli la lingua di destinazione. Per la traduzione dal giapponese all’inglese, seleziona inglese e verifica la disponibilità del modello e del tipo di output.

Imposta la lingua della traduzione

Interpretazione live nei diversi momenti del lavoro multilingue

Dalle riunioni della direzione alle conferenze internazionali, usa i percorsi live e di condivisione compatibili con il tuo evento, le lingue e la quota disponibili

Interpretazione simultanea per direzione e consiglio

Riunioni della direzione e del consiglio

I partecipanti possono seguire la discussione nella lingua abilitata per loro; verifica che decisioni e termini importanti siano compresi prima di procedere

 Interpretazione simultanea per

Conferenze ed eventi internazionali

Condividi la traduzione di interventi e panel sui dispositivi compatibili degli invitati tramite il percorso browser. Non richiede una cabina dedicata; connessione, audio, lingue abilitate e consumo per partecipante vanno pianificati.

Interpretazione simultanea per incontri d’affari internazionali

Incontri d’affari internazionali

Aiuta entrambe le parti a seguire negoziazioni e verifiche nella lingua supportata; controlla importi, impegni e termini prima di confermarli

Interpretazione simultanea per webinar e incontri plenari

Webinar e incontri plenari

Per webinar e incontri plenari, scegli i sottotitoli in video con OBS oppure un link condiviso. Sono percorsi diversi: il primo mostra fino a due lingue scelte dall’host; il secondo segue le lingue abilitate, i permessi e la quota dell’host.

Guarda l’interpretazione simultanea di JotMe

Guarda una conversazione tradotta live: sottotitoli e voce AI, nei rispettivi modelli e lingue supportati, aiutano i partecipanti a seguirla sui propri schermi. Configura la voce e il percorso di condivisione adatti alla sessione.

Oltre 500.000 professionisti gestiscono riunioni ed eventi senza intoppi con JotMe

Scopri i risultati che ottengono con JotMe nel superare le difficoltà operative tra lingue diverse.

Valutazione: 4,7/5
Valutazione: 4,7/5
«Il mio lavoro comprende traduzione e mediazione tra culture: questa funzionalità ha cambiato il mio modo di lavorare ogni giorno.»
Adams
Specialista operativo / TikTok
«Il giapponese per me era un mistero, ma questo prodotto lo ha reso chiaro e accessibile grazie alla comprensione del contesto.»
Stamatis
Consulente / Deloitte
«JotMe semplifica le nostre riunioni multilingue e rende fluida la collaborazione nel nostro ambiente di lavoro dai ritmi rapidi.»
Cesar
Program manager / Amazon
«Questa funzionalità bilingue semplifica gli appunti al lavoro, fa risparmiare tempo e migliora l’efficienza in entrambe le lingue.»
Yusuke
Responsabile vendite / NTT
«Essenziale per chi non parla fluentemente: semplifica le riunioni complesse con traduzione in tempo reale e trascrizioni accurate.»
Jesse
Freelance software
«La traduzione di cui avevamo bisogno da anni: oggi è realtà con JotMe!»
Elston
CEO e fondatore / Tiny.host
«Il mio lavoro comprende traduzione e mediazione tra culture: questa funzionalità ha cambiato il mio modo di lavorare ogni giorno.»
Adams
Specialista operativo / TikTok
«Il giapponese per me era un mistero, ma questo prodotto lo ha reso chiaro e accessibile grazie alla comprensione del contesto.»
Stamatis
Consulente / Deloitte
«JotMe semplifica le nostre riunioni multilingue e rende fluida la collaborazione nel nostro ambiente di lavoro dai ritmi rapidi.»
Cesar
Program manager / Amazon
«Questa funzionalità bilingue semplifica gli appunti al lavoro, fa risparmiare tempo e migliora l’efficienza in entrambe le lingue.»
Yusuke
Responsabile vendite / NTT
«Essenziale per chi non parla fluentemente: semplifica le riunioni complesse con traduzione in tempo reale e trascrizioni accurate.»
Jesse
Freelance software
«La traduzione di cui avevamo bisogno da anni: oggi è realtà con JotMe!»
Elston
CEO e fondatore / Tiny.host

Domande frequenti

Tutto ciò che ti serve sapere per gestire riunioni ed eventi con JotMe.

Quanto è accurata l’interpretazione simultanea di JotMe?

JotMe considera quanto è stato detto, chi partecipa, l’ambito professionale e l’intento per tradurre il senso dei punti e i termini nel loro contesto. Questi elementi possono aiutare; una sessione più lunga non garantisce un miglioramento continuo. Verifica nomi, cifre e decisioni importanti.

Quali lingue sono supportate?

Le oltre 200 destinazioni testuali sono distinte dagli input dei modelli e dalle uscite vocali. Inglese, giapponese, mandarino, spagnolo e coreano sono esempi da verificare per la funzione e la coppia scelte.

Devo prenotare un interprete o una cabina?

Per usare il flusso AI di JotMe non devi prenotare un interprete umano o una cabina. Servono dispositivi e audio compatibili; per ascoltare la voce possono occorrere cuffie o altoparlanti e configurazione audio. La traduzione AI non sostituisce automaticamente un interprete qualificato nei contesti che lo richiedono.

Con quali piattaforme funziona?

Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex, LINE e conversazioni in presenza, con dispositivi e percorsi compatibili. Il desktop acquisisce l’audio accessibile; mobile usa il microfono e Chrome i sottotitoli Meet. Permessi e funzioni variano tra le superfici.

La mia conversazione è privata e sicura?

I contenuti sono protetti con TLS durante il trasferimento e crittografia a riposo; le pratiche JotMe seguono i principi GDPR. I dati Google coperti dalla policy non sono venduti né usati per addestrare modelli AI, e il contenuto delle riunioni dei clienti non addestra modelli generalizzati. Mantieni la proprietà con la licenza di trattamento prevista dai termini; dati aggregati e anonimizzati possono contribuire alle prestazioni dei modelli. Le certificazioni della policy riguardano i subfornitori.

Quanto costa?

Inizia gratis in meno di 30 secondi, senza carta di credito. Passa a un piano premium quando le tue attività richiedono di più.

Posso ottenere una trascrizione e un riepilogo in seguito?

Sì. Ogni sessione si conclude con una trascrizione e un riepilogo di riunione con IA nella lingua di ciascun partecipante, condivisibili dal tuo account.

Interpretazione live con sottotitoli e voce AI, secondo il modello scelto

Traduzione attenta al contesto, rilevamento automatico Fast, condivisione e dizionario personalizzato: scegli le funzioni disponibili per modello, lingue e tipo di evento