Traduzione di Messenger
Trasforma le chiamate vocali e video di Facebook Messenger sul computer in sottotitoli live accurati e, nella modalità supportata, voce IA, con oltre 200 opzioni di destinazione testuale. Fast desktop ha 13 lingue di output vocale. Tradurre i messaggi della chat è diverso dal tradurre l'audio della chiamata.
Seleziona modello e lingue, premi Avvia e inizia a parlare. Gestisci le chiamate Messenger nell'interfaccia browser attualmente disponibile per il tuo account sul computer. Apri la demo completa.
Scelto da 2.000 team e 500.000 professionisti in 134 Paesi
Traduzione accurata in tempo reale per le chiamate Messenger
Funzionalità per chiamate di famiglia e di lavoro con oltre 200 opzioni di destinazione testuale
Accuratezza che tiene conto del contesto
JotMe traduce tenendo conto del contesto per rendere accurati nomi, prezzi e slang quotidiano. I sottotitoli riportano il senso delle parole mentre la persona parla.
Traduzione da voce a voce con voce IA
Ascolta la traduzione con voce generata dall'IA. Seleziona Fast e la lingua di output e configura l'audio virtuale per inviare il parlato tradotto alla riunione.
Dal vivo o da una registrazione, nelle lingue supportate
Traduci le chiamate Messenger dal vivo sul computer oppure messaggi vocali e registrazioni che carichi in oltre 200 lingue di destinazione testuale.
La traduzione viene salvata
JotMe salva trascrizione, traduzione e appunti nella tua dashboard dopo la chiamata, così puoi recuperare i dettagli di una lunga conversazione. La lingua degli appunti si sceglie separatamente fra 21 opzioni linguistiche e regionali.
Senza invitare un bot
JotMe funziona sul tuo computer e acquisisce da lì l'audio della chiamata Messenger. L'altra persona non deve installare nulla e non serve un account speciale. Acquisire l'audio localmente non significa elaborarlo interamente offline; per inviare la voce tradotta alla chiamata, configura l'instradamento audio virtuale.
Dizionario personalizzato e rilevamento automatico della lingua
Aggiungi nomi, termini dei prodotti e sostituzioni personalizzate per mantenere accurate le parole importanti per te. Nella modalità di rilevamento automatico, JotMe riconosce la lingua parlata, così non devi selezionarla manualmente durante la chiamata.
Come tradurre una chiamata Messenger
Tre passaggi, meno di un minuto, senza installazioni per l'altra persona
1. Scarica l'app desktop oppure carica un messaggio vocale
Ottieni JotMe per Mac o Windows in circa 30 secondi e gestisci la chiamata nell'attuale interfaccia browser Messenger sul computer. Hai invece un messaggio vocale? Caricalo per ottenere una trascrizione accurata e la traduzione.
2. Imposta la lingua parlata
Nelle modalità con selettore di input, scegli la lingua parlata nella chiamata, per esempio lo spagnolo. Se le persone cambiano lingua, usa la modalità multilingue adatta; Fast rileva automaticamente la lingua di input.
3. Imposta la lingua di traduzione
Scegli la lingua che vuoi leggere o ascoltare. I sottotitoli live accurati compaiono sullo schermo e la modalità voce a voce legge la traduzione mentre parla ciascuna persona, nelle lingue di output supportate. Configura l'audio virtuale per inviarla alla chiamata.
A cosa serve la traduzione delle chiamate Messenger
Dalla telefonata domenicale ai parenti all'estero all'acquirente di Marketplace che passa dalla chat alla voce, JotMe aiuta entrambe le parti a continuare la conversazione.
Famiglie in Paesi diversi
Comprendi in tempo reale le chiamate settimanali con i parenti all'estero, senza un interprete in mezzo.
Marketplace e conversazioni di lavoro
Traduci dal vivo le chiamate di acquirenti, venditori e clienti che passano dalla chat alla voce, prestando attenzione a nomi e prezzi.
Messaggi vocali e registrazioni
Carica messaggi vocali Messenger o registrazioni di chiamate in Audio in testo e ottieni la trascrizione con la traduzione.
Webinar e formazione
Condividi la traduzione live con i partecipanti tramite URL, codice QR o sottotitoli sull'immagine della videocamera, così chi usa desktop e browser segue sul proprio schermo. URL e QR collegano alla sessione dell'host; i sottotitoli sulla videocamera usano un flusso distinto.
Guardalo in azione
Guarda JotMe tradurre una chiamata Messenger dal vivo: il contesto può aiutare l'accuratezza mentre la conversazione prosegue.
Oltre 500.000 professionisti gestiscono riunioni ed eventi senza intoppi con JotMe
Scopri i risultati che ottengono con JotMe nel superare le difficoltà operative tra lingue diverse.
Domande frequenti
Tutto ciò che ti serve sapere per gestire riunioni ed eventi con JotMe.
Sì. Tradurre i messaggi della chat è diverso dal tradurre l'audio della chiamata. Gestisci la chiamata nell'interfaccia browser Messenger disponibile per il tuo account sul computer e JotMe crea sottotitoli live accurati dall'audio acquisibile, con oltre 200 opzioni di destinazione testuale. Permessi audio, lingua di input e browser devono essere compatibili con la modalità scelta.
Sì. Salva il messaggio vocale e caricalo in Audio in testo. JotMe lo trascrive e traduce la trascrizione nella lingua che scegli.
Sì. Il piano gratuito di JotMe include minuti di traduzione dal vivo e non richiede una carta di credito. Passa a un piano superiore quando ti servono più minuti.
JotMe traduce in base al tuo profilo, al dizionario personalizzato, all'argomento e alla memoria continua della chiamata per ogni frase. Questo contesto può aiutare a rendere più accurati nomi e slang mentre la conversazione prosegue.
Sì. Se il salvataggio è attivo, JotMe conserva trascrizione e traduzione nella tua dashboard, così puoi rileggerle e copiarle dopo la riunione. La condivisione dipende dalle autorizzazioni e dalle impostazioni del contenuto.
No: per questo flusso di traduzione gestisci la chiamata nell'interfaccia browser Messenger supportata sul computer e JotMe traduce l'audio del computer. Una volta pronti l'accesso all'account e la chiamata, il telefono non deve essere la sorgente audio della traduzione. La precedente app Messenger autonoma per Mac e Windows non è il percorso di questa guida.
La traduzione live viene mostrata come sottotitoli e Fast può leggerla con voce IA. La modalità voce a voce sul desktop ha 13 lingue di output: ascoltare l'audio di un contenuto e inviare il parlato a una chiamata seguono percorsi diversi, e il secondo richiede audio virtuale.
Lingue supportate
Parla su Messenger nella tua lingua
Sottotitoli live accurati e voce IA nella modalità supportata durante le chiamate Messenger, trascrizioni salvate dopo e oltre 200 destinazioni testuali. Fast desktop ha 13 lingue di output vocale: segui tra lingue diverse la conversazione acquisibile.