JotMe

Inizia con JotMe

Scegli come lavorare in più lingue.

App desktop per riunioni, eventi e lavoro quotidiano

Traduzione accurata in tempo reale, trascrizione, assistente IA per le riunioni, AI Memory, traduzione di file, messaggistica multilingue, digitazione vocale e molto altro.

App mobile, ovunque ti trovi

Traduzione accurata in tempo reale e audio tradotto per le conversazioni in presenza.

Estensione per Google Meet

Traduzione in tempo reale, trascrizione e note di riunione con IA grazie alla nostra estensione Chrome.

Aggiungi a Chrome

App desktop per qualsiasi riunione ed evento

Traduzione dal vivo accurata, trascrizione multilingue, registrazioni delle riunioni, assistente IA per gli appunti, vocabolario personalizzato, traduzione di documenti, messaggistica multilingue e tastiera vocale con IA.

App mobile per le conversazioni in presenza

Traduzione dal vivo accurata con parlato tradotto generato dall’IA per iPhone e Android.

Estensione Chrome per Google Meet

Traduzione accurata in tempo reale, trascrizione dal vivo, assistente per gli appunti e note di riunione con IA.
Aggiungi a
Chrome
È disponibile una prova rapida

Diarizzazione degli oratori

Distingui gli interventi nelle riunioni e nelle registrazioni con etichette automatiche dei parlanti, per seguire chi ha detto cosa nella trascrizione. Verifica le attribuzioni: le etichette non certificano l’identità. Lingue di ingresso e funzioni disponibili dipendono dal modello e dal flusso utilizzato.

Diarizzazione degli oratori

Scelto da 2.000 team e 500.000 professionisti in 134 Paesi

Valutazione: 4,7/5
Pratiche allineate ai principi del GDPR
Misure di sicurezza documentate

Come ottenere la diarizzazione dei parlanti

In 3 semplici passaggi

PASSAGGIO 1

1. Scarica l’app desktop, l’app mobile o l’estensione Chrome

App desktop per Mac e Windows, app mobile per Android e iPhone ed estensione Chrome per Google Meet, con funzionalità limitate.

1. Scarica l’app desktop, l’app mobile o l’estensione Chrome
PASSAGGIO 2

2. Avvia la riunione o prepara la registrazione

Con le autorizzazioni necessarie, JotMe acquisisce l’audio di sistema e trascrive dal vivo senza un bot nella chiamata. Le oltre 200 opzioni linguistiche e regionali del testo tradotto non corrispondono a un identico numero di ingressi audio: scegli un modello compatibile con il parlato.

2. Avvia la riunione o prepara la registrazione
PASSAGGIO 3

3. Rivedi la trascrizione con etichette automatiche

JotMe distingue gli interventi con etichette automatiche dei parlanti nella trascrizione. Controlla chi ha detto cosa e correggi nomi o attribuzioni quando serve.

3. Rivedi la trascrizione con etichette automatiche

Guardalo in azione

Diarizzazione per riunioni, interviste e registrazioni

Diarizzazione per riunioni e chiamate

Riunioni e chiamate

App desktop per Mac e Windows, app mobile per Android e iPhone ed estensione Chrome per Google Meet, con funzionalità limitate.

Diarizzazione per interviste e ricerca

Interviste e ricerca

Con le autorizzazioni necessarie, JotMe acquisisce l’audio di sistema e trascrive dal vivo senza un bot nella chiamata. Le oltre 200 opzioni linguistiche e regionali del testo tradotto non corrispondono a un identico numero di ingressi audio: scegli un modello compatibile con il parlato.

Diarizzazione per podcast e contenuti multimediali

Podcast e contenuti multimediali

JotMe distingue gli interventi con etichette automatiche dei parlanti nella trascrizione. Controlla chi ha detto cosa e correggi nomi o attribuzioni quando serve.

Domande frequenti

Tutto ciò che ti serve sapere per gestire riunioni ed eventi con JotMe.

Che cos’è la diarizzazione dei parlanti?

La diarizzazione distingue i segmenti del parlato in base alla voce e assegna etichette per aiutarti a seguire chi ha parlato e quando. JotMe applica etichette automatiche nella trascrizione secondo la modalità. Rivedile e correggile quando necessario: questa distinzione non verifica nomi o identità e non garantisce la separazione di tutte le voci sovrapposte.

Quanto è precisa la diarizzazione di JotMe?

Il contesto della conversazione può aiutare a interpretare gli interventi, insieme alle informazioni sui partecipanti, all’argomento e ai termini usati. Verifica che ogni etichetta sia associata al parlante corretto. Più contesto non garantisce un miglioramento continuo; sovrapposizioni, rumore e qualità dell’audio possono rendere più difficile distinguere le voci.

Quanti parlanti può gestire?

JotMe può assegnare etichette agli interventi di più parlanti in riunioni di gruppo, panel e interviste. Il risultato dipende dall’audio e dalla modalità: rivedi le attribuzioni e correggile quando necessario, soprattutto con sovrapposizioni.

Quali lingue e piattaforme sono supportate?

Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex, LINE e conversazioni in presenza, con dispositivi e percorsi compatibili. Il desktop acquisisce l’audio accessibile; mobile usa il microfono e Chrome i sottotitoli Meet. Permessi e funzioni variano tra le superfici.

La mia conversazione è privata e sicura?

Sì. I dati sono crittografati durante il trasferimento e l’archiviazione. La politica sulla privacy segue i principi del GDPR: i contenuti delle riunioni dei clienti non vengono usati per addestrare modelli generalizzati e i dati di Google Workspace non vengono venduti. Conservi la proprietà dei contenuti; il trattamento e l’uso di dati aggregati o anonimizzati sono regolati dai termini di servizio. L’accesso dipende dai permessi e dalle impostazioni di condivisione.

Quanto costa?

Inizia gratis in meno di 30 secondi, senza carta di credito. Passa a un piano premium quando le tue attività richiedono di più.

Posso ottenere una trascrizione e un riepilogo in seguito?

Dopo l’acquisizione, l’elaborazione e il salvataggio, puoi rivedere la trascrizione con le etichette dei parlanti e generare un riepilogo AI della riunione. Gli appunti hanno 21 opzioni linguistiche e regionali e consumano crediti AI; condividi i contenuti disponibili dal tuo account con i permessi appropriati.

Diarizzazione dei parlanti per rivedere le tue trascrizioni

Gestisci ogni riunione ed evento senza intoppi nelle tue attività multilingue

Trascrivi, interpreta, traduci e trasforma ogni conversazione importante in informazioni utili con il contesto necessario, così tutti restano allineati tra lingue diverse.

Diarizzazione degli oratori

Distingui gli interventi nelle riunioni e nelle registrazioni con etichette automatiche dei parlanti, per seguire chi ha detto cosa nella trascrizione. Verifica le attribuzioni: le etichette non certificano l’identità. Lingue di ingresso e funzioni disponibili dipendono dal modello e dal flusso utilizzato.

Inizia in 30 secondi senza carta di credito
Diarizzazione: etichette automatiche dei parlanti | JotMe

Avvia una sessione con audio e modello compatibili: JotMe trascrive dal vivo e aggiunge etichette dei parlanti secondo la modalità. Nel demo usa il microfono; per acquisire l’audio di altre app configura l’app desktop e le autorizzazioni necessarie. Apri il demo completo.

Scelto da 2.000 team e 500.000 professionisti in 134 Paesi

Valutazione: 4,7/5
Pratiche allineate ai principi del GDPR
Misure di sicurezza documentate

Prova la traduzione dal vivo

Scegli il modello e le lingue, fai clic su Avvia e inizia a parlare. L’IA di JotMe migliora la qualità della traduzione mentre parli.

Etichette dei parlanti nelle tue trascrizioni

Per seguire gli interventi dal vivo e rivederli dopo la riunione.

Distinzione automatica dei parlanti

JotMe usa etichette automatiche per distinguere gli interventi nella trascrizione. Controlla il risultato, soprattutto se più persone parlano insieme: le sovrapposizioni possono rendere più difficile attribuire correttamente le parole.

Etichette dei parlanti in tempo reale

Le etichette aiutano a seguire gli interventi nella trascrizione live e, se il contenuto viene salvato, nella revisione successiva. Trascrizione, sottotitoli tradotti e appunti generati sono risultati distinti: verifica etichette e attribuzioni nei contenuti che condividi.

Accuratezza basata sul contesto

Il contesto della conversazione, le informazioni sui partecipanti, l’argomento e l’intenzione espressa possono aiutare a interpretare interventi e terminologia. Le oltre 200 opzioni linguistiche e regionali del testo tradotto non significano una diarizzazione identica per ogni ingresso audio: usa un modello compatibile e controlla le etichette.

Lingue di ingresso secondo il modello

Per una riunione con più parlanti che cambiano lingua, scegli un modello compatibile con gli ingressi necessari. Il rilevamento automatico della lingua dipende dalla modalità: Fast lo esegue automaticamente, mentre altre modalità richiedono impostazioni specifiche. Controlla le etichette anche nei passaggi tra lingue.

Trascrizioni da cercare e condividere

Cerca nel testo acquisito e rivedi gli interventi con etichette dei parlanti. Condividi i contenuti salvati tramite link o dal tuo account secondo i permessi disponibili; il codice QR per la sessione live segue le impostazioni dell’host e non equivale automaticamente a condividere l’archivio.

Dizionario personalizzato

Mantieni accurati nomi, titoli onorifici e termini del settore aggiungendo sostituzioni personalizzate.

Come ottenere la diarizzazione dei parlanti

Scarica l’app, configura l’audio e avvia una sessione per ottenere etichette automatiche dei parlanti da controllare. Scopri di più.

PASSAGGIO 1

1. Scarica l’app desktop, l’app mobile o l’estensione Chrome

App desktop per Mac e Windows, app mobile per Android e iPhone ed estensione Chrome per Google Meet, con funzionalità limitate.

Scarica l'app desktop, l'app mobile o l'estensione Chrome
PASSAGGIO 2

2. Avvia la riunione o prepara la registrazione

Con le autorizzazioni necessarie, JotMe acquisisce l’audio di sistema e trascrive dal vivo senza un bot nella chiamata. Le oltre 200 opzioni linguistiche e regionali del testo tradotto non corrispondono a un identico numero di ingressi audio: scegli un modello compatibile con il parlato.

Avvia la riunione o prepara la registrazione
PASSAGGIO 3

3. Rivedi la trascrizione con etichette automatiche

JotMe distingue gli interventi con etichette automatiche dei parlanti nella trascrizione. Controlla chi ha detto cosa e correggi nomi o attribuzioni quando serve.

Rivedi la trascrizione con etichette automatiche

Diarizzazione per riunioni, interviste e registrazioni

Da riunioni con più persone a interviste e contenuti multimediali, le etichette aiutano a seguire gli interventi durante la sessione e, dopo il salvataggio, a rivederli nella trascrizione.

Diarizzazione per riunioni e chiamate

Riunioni e chiamate

Segui gli interventi nelle riunioni del team, nelle chiamate con i clienti e nelle sessioni del consiglio, anche con più persone. Controlla identità, attribuzioni e responsabilità prima di usare il testo come verbale.

Diarizzazione per interviste e ricerca

Interviste e ricerca

Individua i passaggi nelle interviste, nella ricerca sugli utenti e nei focus group. Verifica parlante e citazione rispetto alla fonte prima di citarli o analizzarli.

Diarizzazione per podcast e contenuti multimediali

Podcast e contenuti multimediali

Prepara trascrizioni con etichette dei parlanti per podcast, panel e registrazioni. I tempi dipendono dal contenuto e dal flusso di elaborazione; rivedi il risultato.

Documentazione e verifiche di conformità

Conserva, secondo impostazioni e permessi, un resoconto degli interventi per revisioni, audizioni e verifiche di conformità. Controlla accuratezza e attribuzioni: una trascrizione AI non certifica identità, validità probatoria o conformità normativa.

Guarda la diarizzazione in azione

Scopri come una conversazione con più persone viene trascritta dal vivo e gli interventi ricevono etichette automatiche sullo schermo. Controlla sempre le attribuzioni.

Oltre 500.000 professionisti gestiscono riunioni ed eventi senza intoppi con JotMe

Scopri i risultati che ottengono con JotMe nel superare le difficoltà operative tra lingue diverse.

Valutazione: 4,7/5
Valutazione: 4,7/5
«Il mio lavoro comprende traduzione e mediazione tra culture: questa funzionalità ha cambiato il mio modo di lavorare ogni giorno.»
Adams
Specialista operativo / TikTok
«Il giapponese per me era un mistero, ma questo prodotto lo ha reso chiaro e accessibile grazie alla comprensione del contesto.»
Stamatis
Consulente / Deloitte
«JotMe semplifica le nostre riunioni multilingue e rende fluida la collaborazione nel nostro ambiente di lavoro dai ritmi rapidi.»
Cesar
Program manager / Amazon
«Questa funzionalità bilingue semplifica gli appunti al lavoro, fa risparmiare tempo e migliora l’efficienza in entrambe le lingue.»
Yusuke
Responsabile vendite / NTT
«Essenziale per chi non parla fluentemente: semplifica le riunioni complesse con traduzione in tempo reale e trascrizioni accurate.»
Jesse
Freelance software
«La traduzione di cui avevamo bisogno da anni: oggi è realtà con JotMe!»
Elston
CEO e fondatore / Tiny.host
«Il mio lavoro comprende traduzione e mediazione tra culture: questa funzionalità ha cambiato il mio modo di lavorare ogni giorno.»
Adams
Specialista operativo / TikTok
«Il giapponese per me era un mistero, ma questo prodotto lo ha reso chiaro e accessibile grazie alla comprensione del contesto.»
Stamatis
Consulente / Deloitte
«JotMe semplifica le nostre riunioni multilingue e rende fluida la collaborazione nel nostro ambiente di lavoro dai ritmi rapidi.»
Cesar
Program manager / Amazon
«Questa funzionalità bilingue semplifica gli appunti al lavoro, fa risparmiare tempo e migliora l’efficienza in entrambe le lingue.»
Yusuke
Responsabile vendite / NTT
«Essenziale per chi non parla fluentemente: semplifica le riunioni complesse con traduzione in tempo reale e trascrizioni accurate.»
Jesse
Freelance software
«La traduzione di cui avevamo bisogno da anni: oggi è realtà con JotMe!»
Elston
CEO e fondatore / Tiny.host

Domande frequenti

Tutto ciò che ti serve sapere per gestire riunioni ed eventi con JotMe.

Che cos’è la diarizzazione dei parlanti?

La diarizzazione distingue i segmenti del parlato in base alla voce e assegna etichette per aiutarti a seguire chi ha parlato e quando. JotMe applica etichette automatiche nella trascrizione secondo la modalità. Rivedile e correggile quando necessario: questa distinzione non verifica nomi o identità e non garantisce la separazione di tutte le voci sovrapposte.

Quanto è precisa la diarizzazione di JotMe?

Il contesto della conversazione può aiutare a interpretare gli interventi, insieme alle informazioni sui partecipanti, all’argomento e ai termini usati. Verifica che ogni etichetta sia associata al parlante corretto. Più contesto non garantisce un miglioramento continuo; sovrapposizioni, rumore e qualità dell’audio possono rendere più difficile distinguere le voci.

Quanti parlanti può gestire?

JotMe può assegnare etichette agli interventi di più parlanti in riunioni di gruppo, panel e interviste. Il risultato dipende dall’audio e dalla modalità: rivedi le attribuzioni e correggile quando necessario, soprattutto con sovrapposizioni.

Quali lingue e piattaforme sono supportate?

Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex, LINE e conversazioni in presenza, con dispositivi e percorsi compatibili. Il desktop acquisisce l’audio accessibile; mobile usa il microfono e Chrome i sottotitoli Meet. Permessi e funzioni variano tra le superfici.

La mia conversazione è privata e sicura?

Sì. I dati sono crittografati durante il trasferimento e l’archiviazione. La politica sulla privacy segue i principi del GDPR: i contenuti delle riunioni dei clienti non vengono usati per addestrare modelli generalizzati e i dati di Google Workspace non vengono venduti. Conservi la proprietà dei contenuti; il trattamento e l’uso di dati aggregati o anonimizzati sono regolati dai termini di servizio. L’accesso dipende dai permessi e dalle impostazioni di condivisione.

Quanto costa?

Inizia gratis in meno di 30 secondi, senza carta di credito. Passa a un piano premium quando le tue attività richiedono di più.

Posso ottenere una trascrizione e un riepilogo in seguito?

Dopo l’acquisizione, l’elaborazione e il salvataggio, puoi rivedere la trascrizione con le etichette dei parlanti e generare un riepilogo AI della riunione. Gli appunti hanno 21 opzioni linguistiche e regionali e consumano crediti AI; condividi i contenuti disponibili dal tuo account con i permessi appropriati.

Diarizzazione dei parlanti per rivedere le tue trascrizioni

Etichette automatiche dei parlanti, trascrizione live, aiuto del contesto e dizionario personalizzato, con lingue e funzioni secondo il modello e il flusso utilizzato.