JotMe

با JotMe شروع کنید

روش کار خود میان زبان‌ها را انتخاب کنید.

برنامه دسکتاپ برای جلسات، رویدادها و کار روزمره

ترجمه زنده دقیق، رونویسی، یادداشت‌بردار هوش مصنوعی، حافظه هوش مصنوعی، ترجمه فایل، پیام‌رسانی چندزبانه، تایپ صوتی و امکانات بیشتر

برنامه موبایل همراه شما

ترجمه زنده دقیق و گفتار ترجمه‌شده برای گفت‌وگوهای حضوری

افزونه برای Google Meet

ترجمه زنده، رونویسی و یادداشت جلسه با هوش مصنوعی با افزونه Chrome ما

افزودن به Chrome

برنامه دسکتاپ برای هر جلسه و رویداد

ترجمه زنده دقیق، رونویسی چندزبانه، ضبط جلسه، یادداشت‌بردار هوش مصنوعی، واژه‌نامه سفارشی، ترجمه سند، پیام‌رسانی چندزبانه و صفحه‌کلید صوتی هوشمند.

برنامه موبایل برای گفت‌وگوی حضوری

ترجمه زنده دقیق با پخش گفتار ترجمه‌شده توسط هوش مصنوعی برای iPhone و Android.

افزونه Chrome برای Google Meet

ترجمه دقیق در لحظه، رونویسی زنده، یادداشت‌بردار و یادداشت جلسه با هوش مصنوعی.
افزودن به
Chrome
امکان امتحان سریع وجود دارد

صورت‌جلسه با هوش مصنوعی

پیش‌نویس ساختارمند صورت‌جلسه تهیه کنید: حاضران قابل‌بررسی، تصمیم‌ها، اقدام‌ها و گام‌های بعدی، با زبان و قالب مناسب جلسه

صورت‌جلسه با هوش مصنوعی

مورد اعتماد ۲٬۰۰۰ تیم و ۵۰۰٬۰۰۰ متخصص در ۱۳۴ کشور

امتیاز ۴٫۷ از ۵
هم‌راستا با اصول GDPR
تدابیر امنیتی مستند

صورت‌جلسهٔ هوش مصنوعی در قالب و زبان پشتیبانی‌شدهٔ انتخابی شما

تهیهٔ صورت‌جلسهٔ دقیق زمان می‌برد، به‌ویژه اگر چند بحث را دنبال کنید یا با زبان‌های مختلف کار کنید. JotMe می‌تواند متن جلسه را به پیش‌نویس مفصل با نکات کلیدی و اقدام‌ها تبدیل کند. محتوای تولیدی را مبنای قالب خود قرار دهید یا در درخواست پشتیبانی‌شده، ساختار دلخواه را توضیح دهید؛ پیش از تصویب، حاضران، تصمیم‌ها و مسئولیت‌ها را بررسی کنید. با سهمیهٔ رایگان موجود و بدون کارت بانکی شروع کنید.

چگونه صورت‌جلسهٔ هوش مصنوعی تهیه کنم؟

در ۳ مرحله ساده

مرحله ۱

۱. برنامه دسکتاپ، برنامه موبایل یا افزونه Chrome را دانلود کنید

برنامه دسکتاپ برای Mac و Windows، برنامه موبایل برای Android و iPhone و افزونه Chrome برای Google Meet با قابلیت‌های محدودتر.

۱. برنامه دسکتاپ، برنامه موبایل یا افزونه Chrome را دانلود کنید
مرحله ۲

۲. جلسه را با JotMe دریافت کنید

JotMe صوت مجاز دسکتاپ را بدون ورود ربات دریافت می‌کند. می‌توانید فایل صوتی یا ویدیویی سازگاری را هم که اجازهٔ پردازشش را دارید بارگذاری کنید؛ مسیرها و سهمیه‌ها جدا هستند.

۲. جلسه را با JotMe دریافت کنید
مرحله ۳

۳. صورت‌جلسهٔ ساختارمند را آماده و بازبینی کنید

پس از پردازش، پیش‌نویس ساختارمند را به زبان پشتیبانی‌شده تهیه کنید، با متن جلسه تطبیق دهید و پیش از توزیع، قالبش را تکمیل کنید

۳. صورت‌جلسهٔ ساختارمند را آماده و بازبینی کنید

عملکردش را ببینید

صورت‌جلسه برای گفت‌وگوهایی که به سابقهٔ مکتوب نیاز دارند

صورت‌جلسهٔ هوش مصنوعی برای هیئت‌مدیره و کمیته‌ها

جلسات هیئت‌مدیره و کمیته‌ها

برنامه دسکتاپ برای Mac و Windows، برنامه موبایل برای Android و iPhone و افزونه Chrome برای Google Meet با قابلیت‌های محدودتر.

صورت‌جلسهٔ هوش مصنوعی برای بررسی پروژه و پیشرفت کار

بررسی پروژه و پیشرفت کار

JotMe صوت مجاز دسکتاپ را بدون ورود ربات دریافت می‌کند. می‌توانید فایل صوتی یا ویدیویی سازگاری را هم که اجازهٔ پردازشش را دارید بارگذاری کنید؛ مسیرها و سهمیه‌ها جدا هستند.

صورت‌جلسهٔ هوش مصنوعی برای جلسات بین‌المللی

جلسات بین‌المللی

پس از پردازش، پیش‌نویس ساختارمند را به زبان پشتیبانی‌شده تهیه کنید، با متن جلسه تطبیق دهید و پیش از توزیع، قالبش را تکمیل کنید

پرسش‌های متداول

آنچه برای برگزاری جلسه‌ها و رویدادها با JotMe باید بدانید.

صورت‌جلسه چه تفاوتی با یادداشت دارد؟

صورت‌جلسه رسمی و ساختارمند است: حاضران تأییدشده، تصمیم‌ها و اقدام‌ها در قالبی منسجم برای تصویب و توزیع. یادداشت مرجعی آزادتر است. JotMe از محتوای دریافت‌شده به آماده‌سازی هر دو کمک می‌کند؛ بازبینی، کامل‌بودن و تصویب صورت‌جلسه بر عهدهٔ تهیه‌کننده است.

آیا می‌توانم صورت‌جلسه را به زبان دیگری تهیه کنم؟

بله، با زبان پشتیبانی‌شدهٔ قابلیت انتخابی. بیش از ۲۰۰ مقصد ترجمهٔ متنی با ورودی پیاده‌سازی و ۲۱ گزینهٔ یادداشت Enhanced یکسان نیست. زبان درخواست یا محتوای تولیدی و اعتبار لازم را، به‌ویژه برای جلسهٔ چندزبانه، بررسی کنید.

‍

آیا رباتی به جلسه من می‌پیوندد؟

خیر. JotMe صدای قابل‌دریافت رایانهٔ شما را با مجوزهای لازم می‌گیرد؛ رباتی وارد تماس نمی‌شود و شرکت‌کنندگان نیازی به نصب افزونهٔ JotMe ندارند.

‍

با چه پلتفرم‌هایی کار می‌کند؟

Zoom، Google Meet، Microsoft Teams، Webex، LINE و گفت‌وگوهای حضوری؛ برنامهٔ دسکتاپ با ورودی صوتی پشتیبانی‌شده و مجوزهای لازم در این محیط‌ها قابل‌استفاده است.

‍

آیا گفت‌وگوی من خصوصی و امن است؟

محتوا هنگام انتقال با TLS و در حالت ذخیره‌شده با رمزگذاری محافظت می‌شود؛ شیوه‌های JotMe با اصول GDPR همسو هستند. داده‌های Google مشمول سیاست فروخته نمی‌شوند و برای آموزش مدل هوش مصنوعی استفاده نمی‌شوند؛ محتوای جلسات مشتریان هم مدل‌های عمومی را آموزش نمی‌دهد. مالکیت شما با مجوز پردازش مقرر در شرایط استفاده حفظ می‌شود؛ داده‌های تجمیعی و ناشناس ممکن است به عملکرد مدل‌ها کمک کنند. گواهی‌های ذکرشده در سیاست مربوط به پردازشگران فرعی‌اند.

هزینه چقدر است؟

بدون کارت اعتباری و با سهمیهٔ رایگان شروع کنید؛ راه‌اندازی اولیه حدود ۳۰ ثانیه زمان می‌برد. هر زمان مصرف یا نیازتان بیشتر شد، طرح را ارتقا دهید. قیمت‌های کامل را ببینید.

آیا متن کامل جلسه را هم دریافت می‌کنم؟

بله. متن دریافت‌شدهٔ جلسه را با تنظیمات، سهمیه و مجوز مناسب کنار صورت‌جلسه نگه دارید تا جزئیات و زمینه را بررسی کنید. اگر دریافت ناقص بوده، متن نمایندهٔ کل جلسه نیست.

از متن جلسه تا صورت‌جلسهٔ ساختارمند و قابل‌بازبینی

هر جلسه و رویداد را برای فعالیت‌های چندزبانه خود روان برگزار کنید

گفت‌وگوهای مهم را رونویسی، ترجمه شفاهی و ترجمه کنید و با حفظ زمینه به نکته‌های کاربردی تبدیل کنید تا همه میان زبان‌های مختلف هماهنگ بمانند.

صورت‌جلسه با هوش مصنوعی

پیش‌نویس ساختارمند صورت‌جلسه تهیه کنید: حاضران قابل‌بررسی، تصمیم‌ها، اقدام‌ها و گام‌های بعدی، با زبان و قالب مناسب جلسه

رایگان و بدون کارت اعتباری شروع کنید
صورت‌جلسهٔ هوش مصنوعی، ساختارمند و آمادهٔ بازبینی | JotMe

جلسه را با JotMe دریافت کنید و پس از پردازش، متن و محتوای هوش مصنوعی را برای تهیهٔ صورت‌جلسه در قالب پشتیبانی‌شده به کار ببرید. پیش از توزیع بازبینی کنید. دموی کامل را باز کنید.

مورد اعتماد ۲٬۰۰۰ تیم و ۵۰۰٬۰۰۰ متخصص در ۱۳۴ کشور

امتیاز ۴٫۷ از ۵
هم‌راستا با اصول GDPR
تدابیر امنیتی مستند

ترجمه زنده را امتحان کنید

مدل و زبان‌ها را انتخاب کنید، روی شروع بزنید و صحبت کنید. بافت گفت‌وگو می‌تواند به دقت ترجمه کمک کند، اما بهبود پیوستهٔ کیفیت در طول صحبت تضمین نمی‌شود.

صورت‌جلسهٔ ساختارمند برای بررسی، تکمیل و توزیع

محتوای جلسه را به پیش‌نویس صورت‌جلسهٔ منظم و قابل‌مراجعه تبدیل کنید

قالب ساختارمند صورت‌جلسه

حاضران، دستور جلسه، تصمیم‌ها و اقدام‌ها را در قالبی خوانا مرتب کنید. فیلدهایی را که از متن مشخص نیستند بررسی و تکمیل کنید؛ برچسب گوینده هویت یا حضور فرد را تأیید نمی‌کند.

اقدام‌ها و مسئولان قابل‌بررسی

تصمیم‌ها و گام‌های بعدی را با مسئول مربوط، در صورت ذکرشدن، جمع‌بندی کنید. پیش از توزیع یا واگذاری کار، مسئولیت را بررسی و موارد ناقص را تکمیل کنید.

صورت‌جلسه به زبان پشتیبانی‌شدهٔ تیم شما

زبان موجود در قابلیت را انتخاب کنید، حتی اگر مبنا جلسهٔ چندزبانه‌ای باشد که درست دریافت شده است. بیش از ۲۰۰ مقصد متنی به معنی همین تعداد ورودی یا زبان یادداشت نیست؛ Enhanced با اعتبار جدا ۲۱ گزینه دارد.

دقت مبتنی بر زمینه

JotMe زمینهٔ موجود جلسه، گوینده و تصمیم‌های مطرح‌شده را در نظر می‌گیرد. این اطلاعات می‌توانند به مرتب‌کردن نام‌ها، اصطلاحات و نتایج کمک کنند؛ جای بررسی انسانی صورت‌جلسه را نمی‌گیرند.

هیچ رباتی وارد تماس نمی‌شود

JotMe صدای قابل‌دریافت رایانهٔ شما را با مجوزهای لازم می‌گیرد؛ رباتی وارد جلسه نمی‌شود و مهمانان نیازی به نصب برنامه ندارند.

متن جلسه به‌عنوان مرجع

صورت‌جلسه را کنار متن دریافت‌شده نگه دارید تا جزئیات را بررسی کنید. نگهداری، دسترسی و قالب اشتراک را کنترل کنید؛ همهٔ مسیرها خودکار یک فایل یکسان ضمیمه نمی‌کنند.

چگونه صورت‌جلسهٔ هوش مصنوعی تهیه کنم؟

پس از جلسه یا پردازش فایل، محتوای ساختارمند را به زبان پشتیبانی‌شده مرور کنید. بیشتر بدانید.

مرحله ۱

۱. برنامه دسکتاپ، برنامه موبایل یا افزونه Chrome را دانلود کنید

برنامه دسکتاپ برای Mac و Windows، برنامه موبایل برای Android و iPhone و افزونه Chrome برای Google Meet با قابلیت‌های محدودتر.

برنامه دسکتاپ، برنامه موبایل یا افزونه Chrome را بگیرید
مرحله ۲

۲. جلسه را با JotMe دریافت کنید

JotMe صوت مجاز دسکتاپ را بدون ورود ربات دریافت می‌کند. می‌توانید فایل صوتی یا ویدیویی سازگاری را هم که اجازهٔ پردازشش را دارید بارگذاری کنید؛ مسیرها و سهمیه‌ها جدا هستند.

جلسه را با JotMe دریافت کنید
مرحله ۳

۳. صورت‌جلسهٔ ساختارمند را آماده و بازبینی کنید

پس از پردازش، پیش‌نویس ساختارمند را به زبان پشتیبانی‌شده تهیه کنید، با متن جلسه تطبیق دهید و پیش از توزیع، قالبش را تکمیل کنید

صورت‌جلسه را در قالب دلخواه آماده و بازبینی کنید

صورت‌جلسه برای گفت‌وگوهایی که به سابقهٔ مکتوب نیاز دارند

از هیئت‌مدیره و کمیته تا بررسی پروژه، با JotMe پیش‌نویس صورت‌جلسه را تهیه کنید و پس از بررسی و تصویب لازم بایگانی کنید

صورت‌جلسهٔ هوش مصنوعی برای هیئت‌مدیره و کمیته‌ها

جلسات هیئت‌مدیره و کمیته‌ها

صورت‌جلسهٔ رسمی را با حاضران تأییدشده، تصمیم‌ها و اقدام‌ها مرتب کنید؛ پیش از توزیع، بازبینی و برای تصویب مناسب ارائه کنید

صورت‌جلسهٔ هوش مصنوعی برای بررسی پروژه و پیشرفت کار

بررسی پروژه و پیشرفت کار

ببینید چگونه گفت‌وگوی دریافت‌شده یا ضبط مجاز به پیش‌نویسی ساختارمند با حاضران قابل‌بررسی، تصمیم‌ها و اقدام‌ها تبدیل می‌شود

صورت‌جلسهٔ هوش مصنوعی برای جلسات بین‌المللی

جلسات بین‌المللی

نسخه‌هایی به زبان‌های پشتیبانی‌شده برای دفتر مرکزی و تیم‌های محلی آماده کنید؛ پیش از اشتراک، یکسان‌ماندن تصمیم‌ها را در همهٔ نسخه‌ها بررسی کنید

صورت‌جلسهٔ هوش مصنوعی برای گردش‌کار ژاپنی 議事録

گردش‌کار ژاپنی 議事録

صورت‌جلسهٔ ساختارمند برای گفت‌وگوی کاری ژاپنی تهیه کنید، با انگلیسی اختیاری در قابلیت‌های پشتیبانی‌شده. پیش از تصویب، اصطلاحات و تصمیم‌ها را بررسی کنید.

ببینید JotMe چگونه به تهیهٔ صورت‌جلسه کمک می‌کند

پس از جلسه و پردازش، حاضران، تصمیم‌ها و اقدام‌ها را در پیش‌نویسی ساختارمند مرتب کنید و پیش از توزیع بازبینی کنید

بیش از ۵۰۰٬۰۰۰ متخصص، جلسه‌ها و رویدادهایشان را روان با JotMe برگزار می‌کنند

ببینید چگونه با JotMe شکاف‌های عملیاتی میان زبان‌ها را پر می‌کنند و نتیجه می‌گیرند.

امتیاز ۴٫۷ از ۵
امتیاز ۴٫۷ از ۵
«کار من با ترجمه و پیوند دادن فرهنگ‌ها سروکار دارد و این قابلیت، کار روزمره‌ام را متحول کرده است.»
Adams
کارشناس عملیات / TikTok
«ژاپنی برایم معما بود، اما این محصول با درک زمینه، آن را روشن و دسترس‌پذیر کرد.»
Stamatis
مشاور / Deloitte
«JotMe جلسه‌های چندزبانه ما را ساده‌تر می‌کند و در محیط کاری پرشتاب ما، همکاری روان را ممکن می‌سازد.»
Cesar
مدیر برنامه / Amazon
«این قابلیت دوزبانه، یادداشت‌برداری در کار را ساده می‌کند، زمان را کاهش می‌دهد و بهره‌وری را در هر دو زبان بالا می‌برد.»
Yusuke
مدیر فروش / NTT
«برای کسانی که به زبان مسلط نیستند ضروری است؛ با ترجمه همزمان و رونویسی دقیق، جلسه‌های پیچیده را ساده می‌کند.»
Jesse
متخصص آزاد نرم‌افزار
«ترجمه‌ای که سال‌ها به آن نیاز داشتیم، حالا با JotMe واقعی شده است!»
Elston
مدیرعامل و بنیان‌گذار / Tiny.host
«کار من با ترجمه و پیوند دادن فرهنگ‌ها سروکار دارد و این قابلیت، کار روزمره‌ام را متحول کرده است.»
Adams
کارشناس عملیات / TikTok
«ژاپنی برایم معما بود، اما این محصول با درک زمینه، آن را روشن و دسترس‌پذیر کرد.»
Stamatis
مشاور / Deloitte
«JotMe جلسه‌های چندزبانه ما را ساده‌تر می‌کند و در محیط کاری پرشتاب ما، همکاری روان را ممکن می‌سازد.»
Cesar
مدیر برنامه / Amazon
«این قابلیت دوزبانه، یادداشت‌برداری در کار را ساده می‌کند، زمان را کاهش می‌دهد و بهره‌وری را در هر دو زبان بالا می‌برد.»
Yusuke
مدیر فروش / NTT
«برای کسانی که به زبان مسلط نیستند ضروری است؛ با ترجمه همزمان و رونویسی دقیق، جلسه‌های پیچیده را ساده می‌کند.»
Jesse
متخصص آزاد نرم‌افزار
«ترجمه‌ای که سال‌ها به آن نیاز داشتیم، حالا با JotMe واقعی شده است!»
Elston
مدیرعامل و بنیان‌گذار / Tiny.host

پرسش‌های متداول

آنچه برای برگزاری جلسه‌ها و رویدادها با JotMe باید بدانید.

صورت‌جلسه چه تفاوتی با یادداشت دارد؟

صورت‌جلسه رسمی و ساختارمند است: حاضران تأییدشده، تصمیم‌ها و اقدام‌ها در قالبی منسجم برای تصویب و توزیع. یادداشت مرجعی آزادتر است. JotMe از محتوای دریافت‌شده به آماده‌سازی هر دو کمک می‌کند؛ بازبینی، کامل‌بودن و تصویب صورت‌جلسه بر عهدهٔ تهیه‌کننده است.

آیا می‌توانم صورت‌جلسه را به زبان دیگری تهیه کنم؟

بله، با زبان پشتیبانی‌شدهٔ قابلیت انتخابی. بیش از ۲۰۰ مقصد ترجمهٔ متنی با ورودی پیاده‌سازی و ۲۱ گزینهٔ یادداشت Enhanced یکسان نیست. زبان درخواست یا محتوای تولیدی و اعتبار لازم را، به‌ویژه برای جلسهٔ چندزبانه، بررسی کنید.

‍

آیا رباتی به جلسه من می‌پیوندد؟

خیر. JotMe صدای قابل‌دریافت رایانهٔ شما را با مجوزهای لازم می‌گیرد؛ رباتی وارد تماس نمی‌شود و شرکت‌کنندگان نیازی به نصب افزونهٔ JotMe ندارند.

‍

با چه پلتفرم‌هایی کار می‌کند؟

Zoom، Google Meet، Microsoft Teams، Webex، LINE و گفت‌وگوهای حضوری؛ برنامهٔ دسکتاپ با ورودی صوتی پشتیبانی‌شده و مجوزهای لازم در این محیط‌ها قابل‌استفاده است.

‍

آیا گفت‌وگوی من خصوصی و امن است؟

محتوا هنگام انتقال با TLS و در حالت ذخیره‌شده با رمزگذاری محافظت می‌شود؛ شیوه‌های JotMe با اصول GDPR همسو هستند. داده‌های Google مشمول سیاست فروخته نمی‌شوند و برای آموزش مدل هوش مصنوعی استفاده نمی‌شوند؛ محتوای جلسات مشتریان هم مدل‌های عمومی را آموزش نمی‌دهد. مالکیت شما با مجوز پردازش مقرر در شرایط استفاده حفظ می‌شود؛ داده‌های تجمیعی و ناشناس ممکن است به عملکرد مدل‌ها کمک کنند. گواهی‌های ذکرشده در سیاست مربوط به پردازشگران فرعی‌اند.

هزینه چقدر است؟

بدون کارت اعتباری و با سهمیهٔ رایگان شروع کنید؛ راه‌اندازی اولیه حدود ۳۰ ثانیه زمان می‌برد. هر زمان مصرف یا نیازتان بیشتر شد، طرح را ارتقا دهید. قیمت‌های کامل را ببینید.

آیا متن کامل جلسه را هم دریافت می‌کنم؟

بله. متن دریافت‌شدهٔ جلسه را با تنظیمات، سهمیه و مجوز مناسب کنار صورت‌جلسه نگه دارید تا جزئیات و زمینه را بررسی کنید. اگر دریافت ناقص بوده، متن نمایندهٔ کل جلسه نیست.

از متن جلسه تا صورت‌جلسهٔ ساختارمند و قابل‌بازبینی

حاضران قابل‌بررسی، تصمیم‌ها و اقدام‌ها در ساختاری منظم، با زبان‌ها و سهمیهٔ مناسب تیم شما