
Το νόημα προηγείται
Οι σωστές λέξεις εξαρτώνται από την περίσταση. Σχεδιάζουμε με βάση την πρόθεση, την ορολογία και τις λεπτομέρειες που δίνουν αξία στην κατανόηση μιας συζήτησης.
Δημιουργήστε κάτι σπουδαίο. Δώστε το στον κόσμο. Χτίζουμε ένα μέλλον όπου η δουλειά σας μπορεί να φτάνει σε ανθρώπους διαφορετικών γλωσσών και χωρών, μέσα από τις ροές εργασίας που ήδη χρησιμοποιείτε.
Γνωρίστε το JotMeΗ γλώσσα που μιλάτε δεν πρέπει ποτέ να καθορίζει ποιες ιδέες ακούγονται, ποιες σχέσεις μπορείτε να χτίσετε ή πόσο μακριά μπορεί να φτάσει η δουλειά σας.
Ωστόσο, η εργασία μεταξύ γλωσσών εξακολουθεί να απαιτεί επιπλέον προσπάθεια. Επαναλαμβάνετε ένα σημείο. Ξαναγράφετε μια μετάφραση. Ζητάτε από κάποιον να εξηγήσει όσα χάσατε. Ικανοί άνθρωποι αφιερώνουν χρόνο στη γεφύρωση του χάσματος αντί σε αυτό που κάνουν καλύτερα.
Ο σκοπός μας είναι απλός: να βοηθάμε τους ανθρώπους να καταλαβαίνονται και να ολοκληρώνουν τη δουλειά τους σε οποιαδήποτε γλώσσα.

Το JotMe γεννήθηκε από την εμπειρία του Taka να ζει και να εργάζεται μεταξύ γλωσσών. Η ζωή στην Ταϊβάν, την Ιαπωνία, τις Ηνωμένες Πολιτείες και το Ηνωμένο Βασίλειο τού έδειξε πόσο μπορεί η γλώσσα να επηρεάζει τη δυνατότητα κάποιου να συμμετέχει και να αισθάνεται ότι ανήκει.
Αργότερα, ως υπεύθυνος προϊόντος στο Τόκιο, βρέθηκε να γεφυρώνει συζητήσεις μεταξύ ιαπωνικών ομάδων πωλήσεων και μηχανικών που μιλούσαν αγγλικά. Η κατανόηση των γλωσσών ήταν μόνο ένα μέρος της δουλειάς. Έπρεπε επίσης να μεταφέρει μεταξύ τους το ιστορικό του έργου, τις τεχνικές λεπτομέρειες και τις προθέσεις των ανθρώπων.
Αυτή η εμπειρία έγινε η βάση του JotMe: μετάφραση που κατανοεί τη δουλειά πίσω από τις λέξεις, ώστε οι άνθρωποι να αφιερώνουν περισσότερο χρόνο στη δημιουργία μαζί.
Διαβάστε την ιστορία του ιδρυτήΤο AI Memory είναι η νοημοσύνη στην καρδιά του JotMe. Συγκεντρώνει τα συμφραζόμενα και την προσαρμοσμένη ορολογία από την εργασία σας σε όλη την πλατφόρμα, ώστε οι μεταφράσεις να κατανοούν καλύτερα όσα εννοείτε.
Οι συζητήσεις, τα μεταφρασμένα αρχεία και οι συνδεδεμένες εφαρμογές σας αποτελούν μέρος μιας μεγαλύτερης εικόνας. Το AI Memory βοηθά να μεταφέρεται αυτή η εικόνα στην επόμενη εργασία σας.
Ανακαλύψτε το AI Memory
Οι σωστές λέξεις εξαρτώνται από την περίσταση. Σχεδιάζουμε με βάση την πρόθεση, την ορολογία και τις λεπτομέρειες που δίνουν αξία στην κατανόηση μιας συζήτησης.

Μια συνάντηση, ένα έγγραφο και ένα μήνυμα μπορεί να ανήκουν στο ίδιο έργο. Η κατανόηση που χτίζετε σε ένα σημείο πρέπει να σας βοηθά στο επόμενο.

Η τεχνολογία πρέπει να σας βοηθά να συνεισφέρετε με τη δική σας φωνή. Εσείς φέρνετε τις ιδέες, παίρνετε τις αποφάσεις και προχωράτε τη δουλειά.
Ξεκινάμε από εκεί όπου η κατανόηση μετρά καθημερινά: συζητήσεις με συναδέλφους, πελάτες και συνεργάτες. Το JotMe συνδυάζει ζωντανή μετάφραση, απομαγνητοφώνηση, σημειώσεις, μηνύματα και μετάφραση αρχείων σε μία συνδεδεμένη πλατφόρμα.
Χτίζουμε ένα μέλλον όπου εργάζεστε στη γλώσσα σας ενώ πράκτορες AI αναλαμβάνουν εργασίες σε άλλες γλώσσες, βοηθώντας την επιχείρησή σας να επεκτείνεται σε νέες αγορές.
Αυτό θα μπορούσε να σημαίνει προσαρμογή οδηγών προϊόντων για την Ιαπωνία, επικοινωνία με πελάτες στα ισπανικά ή υποστήριξη ομάδας στη Γαλλία. Εσείς ορίζετε την κατεύθυνση και ελέγχετε τη δουλειά.