งานที่ยอดเยี่ยมควรได้
ไปไกลกว่าเดิม

เหตุผลจากประสบการณ์ส่วนตัว
ปัญหาที่หลายคนพบร่วมกัน

JotMe เกิดจากประสบการณ์การใช้ชีวิตและทำงานข้ามภาษาของ Taka การย้ายไปมาระหว่างไต้หวัน ญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกา และสหราชอาณาจักรทำให้เขาเห็นว่าภาษามีผลต่อการมีส่วนร่วมและความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของคนเราเพียงใด

ต่อมาในตำแหน่งผู้จัดการผลิตภัณฑ์ที่โตเกียว เขาต้องเชื่อมบทสนทนาระหว่างทีมขายญี่ปุ่นกับวิศวกรที่พูดอังกฤษ ความเข้าใจภาษาเป็นเพียงส่วนหนึ่งของงาน เขาต้องส่งต่อประวัติโครงการ รายละเอียดทางเทคนิค และเจตนาของผู้คนระหว่างทั้งสองฝ่ายด้วย

ประสบการณ์นั้นเป็นรากฐานของ JotMe: การแปลที่เข้าใจงานเบื้องหลังคำพูด เพื่อให้คนมีเวลาสร้างสิ่งต่าง ๆ ร่วมกันมากขึ้น