JotMe

Zacznij z JotMe

Wybierz sposób pracy w różnych językach.

Aplikacja komputerowa do spotkań, wydarzeń i codziennej pracy

Dokładne tłumaczenie na żywo, transkrypcja, notatki AI, AI Memory, tłumaczenie plików, wiadomości wielojęzyczne, pisanie głosowe i inne funkcje.

Aplikacja mobilna w podróży

Dokładne tłumaczenie na żywo i tłumaczona mowa w obsługiwanych językach podczas rozmów twarzą w twarz.

Rozszerzenie do Google Meet

Tłumaczenie na żywo, transkrypcja i notatki AI ze spotkań w rozszerzeniu do Chrome.

Dodaj do Chrome

Aplikacja komputerowa do spotkań i wydarzeń

Dokładne tłumaczenie na żywo, wielojęzyczna transkrypcja, nagrywanie spotkań, notatki AI, własny słownik, tłumaczenie dokumentów, wielojęzyczne wiadomości i klawiatura głosowa AI.

Aplikacja mobilna do rozmów twarzą w twarz

Dokładne tłumaczenie na żywo z tłumaczoną wypowiedzią generowaną przez AI na iPhonie i Androidzie.

Rozszerzenie Chrome do Google Meet

Dokładne tłumaczenie w czasie rzeczywistym, transkrypcja na żywo i notatki ze spotkań AI.
Dodaj do
Chrome
Dostępna jest krótka wersja próbna

Tłumaczone napisy do Zoom

Śledź dokładne tłumaczone napisy JotMe podczas rozmowy Zoom na swoim komputerze. Funkcje napisów Basic/Premium oferują ponad 200 języków wyjściowych. To osobna platforma od natywnych funkcji Zoom; nagrania przetwarza się osobną ścieżką, z własnymi opcjami.

Plan bezpłatny. Bez karty płatniczej.
Tłumaczone napisy do Zoom na Twoim komputerze

Wybierz model i języki, rozpocznij i zacznij mówić. Kontekst rozmowy wspiera dokładność tłumaczenia napisów. Do Zoom użyj aplikacji komputerowej. Otwórz pełne demo.

Dane przytoczone na stronie: 2 000 zespołów, 500 000 specjalistów, 134 kraje

Ocena przytoczona na stronie: 4,7/5
GDPR — zapoznaj się z polityką prywatności
SOC 2 — sprawdź aktualny status

Tłumaczone napisy do rozmów Zoom na Twoim komputerze

Śledź treść spotkań Zoom w swoim języku.

Dokładność oparta na kontekście

JotMe tłumaczy znaczenie z uwzględnieniem kontekstu: osoby mówiącej, pracy zespołu, dotychczasowej rozmowy, własnych terminów i powiązania kolejnych zdań. Pomaga to oddać slang, żargon i słownictwo techniczne; ważne treści nadal wymagają sprawdzenia.

Własne tłumaczone napisy z opcjami udostępniania

JotMe działa na Twoim komputerze jako osobna platforma od natywnych funkcji Zoom. Nadal potrzebne są uprawnienia do dźwięku, wymagane zgody i zgodność z zasadami organizacji. Udostępniaj tłumaczenie przez link lub QR, gdy funkcja jest dostępna i włączona w sesji.

Ponad 200 języków wyjściowych napisów i osobna obsługa nagrań

Czytaj napisy Basic/Premium do Zoom w ponad 200 językach wyjściowych podczas sesji na żywo. Możesz też osobno przesłać nagranie i wybrać obsługiwane tłumaczenie transkrypcji; ścieżka plikowa ma własne opcje.

Zapisane tłumaczenie do późniejszego wglądu

Transkrypcja, tłumaczenie i notatki mogą być dostępne w panelu po zapisaniu sesji, zgodnie z warunkami dostępu i przechowywania. Notatki wymagają oddzielnego wygenerowania, ustawień, kredytów AI i przetwarzania.

Bez bota dołączającego do rozmowy

JotMe pobiera dźwięk na komputerze bez bota na rozmowie. To osobna platforma od natywnych funkcji i planów Zoom; potrzebne są jednak odpowiednie uprawnienia, zgody i zgodność z zasadami organizacji. Przetwarzanie AI odbywa się online.

Własny słownik i rozpoznawanie języka w obsługiwanych trybach

Wspieraj dokładność terminami branżowymi i własnymi zamianami. Wybierz obsługiwany język wejściowy lub tryb wielojęzyczny właściwy dla rozmowy i modelu. Automatyczne wykrywanie mowy w Fast (Audio) jest osobnym przepływem.

Jak uzyskać tłumaczone napisy do Zoom

Przejdź trzy kroki bez zapraszania bota. Sprawdź uprawnienia do dźwięku, wymagane zgody i zasady organizacji. Masz nagranie? Prześlij je do osobnego przetwarzania.

KROK 1

1. Pobierz aplikację komputerową lub prześlij nagranie spotkania

Pobierz JotMe na Maca lub Windows. Masz nagranie Zoom? Prześlij je i wybierz obsługiwane tłumaczenie transkrypcji.

KROK 2

2. Ustaw język mówiony

W aplikacji komputerowej JotMe wybierz obsługiwany język rozmowy, np. japoński, albo tryb wielojęzyczny właściwy dla modelu i uczestników. Język tłumaczenia i języki notatek wybiera się osobno. Fast (Audio) automatycznie wykrywa mowę wejściową; to odrębny tryb od transkrypcji i napisów.

KROK 3

3. Ustaw język tłumaczenia

Wybierz obsługiwany język, w którym chcesz czytać tekst. Tłumaczone napisy na żywo pojawiają się na ekranie podczas rozmowy.

Do czego zespoły używają tłumaczenia napisów Zoom

Od codziennych odpraw po spotkania całej firmy — JotMe pomaga uczestnikom śledzić wielojęzyczną rozmowę.

Tłumaczone napisy do globalnych i zespołowych spotkań Zoom

Spotkania globalne i zespołowe

Śledź komunikaty centrali w swoim języku i zabieraj głos bez czekania na podsumowanie.

‍

Tłumaczone napisy do rozmów sprzedażowych i z klientami w Zoom

Rozmowy sprzedażowe i z klientami

Śledź wymagania i zastrzeżenia klientów mówiących w innym języku, aby trafniej odpowiedzieć.

‍

Tłumaczone napisy z nagranych spotkań Zoom

Nagrane spotkania Zoom

Prześlij nagranie do Audio na tekst lub Wideo na tekst, aby przygotować transkrypcję i wybrane tłumaczenie. Wybierz języki notatek; generowanie zależy od ustawień, kredytów AI i przetwarzania. Nie musisz uczestniczyć w rozmowie, aby przetworzyć plik, do którego masz odpowiednie prawa.

Tłumaczone napisy do webinarów i szkoleń w Zoom

Webinary i szkolenia

Udostępniaj tłumaczenie na żywo przez URL, kod QR lub napisy na obrazie kamery, gdy dana ścieżka jest dostępna i włączona w sesji. Link i QR prowadzą do obsługiwanego widoku przeglądarkowego; napisy na obrazie wymagają osobnej konfiguracji kamery.

Zobacz, jak to działa

Zobacz tłumaczenie rozmowy Zoom na żywo i przetwarzanie zapisu po sesji. Zwróć uwagę na kontekst, własne terminy i udostępnianie tłumaczenia uprawnionym uczestnikom, gdy funkcja jest dostępna i włączona.

Ponad 500 000 specjalistów korzysta z JotMe do wielojęzycznych spotkań — według danych przytoczonych na stronie

Zobacz, jak specjaliści opisują pracę z JotMe: rozumienie wielojęzycznych rozmów, zachowanie czytelnych zapisów i współpracę międzynarodową.

Ocena przytoczona na stronie: 4,7/5
Ocena przytoczona na stronie: 4,7/5
„Moja praca polega na tłumaczeniu i łączeniu kultur, a to rozwiązanie odmieniło moją codzienną pracę”.
Adams
Specjalista ds. operacyjnych / TikTok
„Japoński był dla mnie kiedyś zagadką, ale dzięki rozumieniu kontekstu ten produkt uczynił go jasnym i przystępnym”.
Stamatis
Konsultant / Deloitte
„JotMe usprawnia nasze wielojęzyczne spotkania i pomaga nam sprawnie współpracować w dynamicznym środowisku pracy”.
Cesar
Menedżer programu / Amazon
„Ta dwujęzyczna funkcja usprawnia robienie notatek w pracy, oszczędza czas i zwiększa wydajność w obu językach”.
Yusuke
Menedżer sprzedaży / NTT
„Niezbędne dla osób, które nie mówią płynnie; upraszcza złożone spotkania dzięki tłumaczeniu w czasie rzeczywistym i dokładnym transkrypcjom”.
Jesse
Niezależny programista
„Tłumaczenie, którego potrzebowaliśmy od lat — teraz dostępne dzięki JotMe!”
Elston
Dyrektor generalny i założyciel / Tiny.host
„Moja praca polega na tłumaczeniu i łączeniu kultur, a to rozwiązanie odmieniło moją codzienną pracę”.
Adams
Specjalista ds. operacyjnych / TikTok
„Japoński był dla mnie kiedyś zagadką, ale dzięki rozumieniu kontekstu ten produkt uczynił go jasnym i przystępnym”.
Stamatis
Konsultant / Deloitte
„JotMe usprawnia nasze wielojęzyczne spotkania i pomaga nam sprawnie współpracować w dynamicznym środowisku pracy”.
Cesar
Menedżer programu / Amazon
„Ta dwujęzyczna funkcja usprawnia robienie notatek w pracy, oszczędza czas i zwiększa wydajność w obu językach”.
Yusuke
Menedżer sprzedaży / NTT
„Niezbędne dla osób, które nie mówią płynnie; upraszcza złożone spotkania dzięki tłumaczeniu w czasie rzeczywistym i dokładnym transkrypcjom”.
Jesse
Niezależny programista
„Tłumaczenie, którego potrzebowaliśmy od lat — teraz dostępne dzięki JotMe!”
Elston
Dyrektor generalny i założyciel / Tiny.host

Najczęściej zadawane pytania

Pytania o tłumaczenie Zoom

Co zrobić, jeśli mój plan Zoom nie ma tłumaczonych napisów?

JotMe jest osobną platformą pobierającą dźwięk na Twoim komputerze, z ponad 200 wyjściowymi językami napisów Basic/Premium. Nie odblokowuje natywnych funkcji planu Zoom ani nie obchodzi ograniczeń administratora. Potrzebne są odpowiednie uprawnienia, zgody i zgodność z zasadami organizacji.

Czy mogę przetłumaczyć nagrane spotkanie Zoom?

Tak. Prześlij nagranie do Audio na tekst lub Wideo na tekst, aby przygotować transkrypcję i wybrane tłumaczenie w obsługiwanym języku. Ścieżki plikowe i tryby na żywo mają odrębne opcje; nie gwarantują identycznych wyników.

Czy tłumaczenie Zoom jest bezpłatne?

Tak. Bezpłatny plan JotMe zawiera ograniczoną pulę minut tłumaczenia na żywo i nie wymaga karty. Gdy potrzebujesz większej puli, wybierz odpowiedni plan. Przetwarzanie plików i notatki podlegają osobnym limitom i kredytom.

Jak dokładne jest tłumaczenie Zoom w JotMe?

JotMe tłumaczy z uwzględnieniem pięciu warstw kontekstu: profilu użytkownika, kontekstu operacyjnego (Twojej pracy), pamięci bieżącej rozmowy, własnych terminów i żargonu oraz powiązań kolejnych wypowiedzi. Pomaga to oddać znaczenie i słownictwo branżowe; nie gwarantuje bezbłędnego wyniku.

Czy mogę zapisać przetłumaczone napisy?

Tak, jeśli sesja została zapisana i masz do niej dostęp. Transkrypcję i tłumaczenie znajdziesz w panelu, gdzie można je przeglądać, kopiować i udostępniać zgodnie z uprawnieniami i ustawieniami.

Jakie języki JotMe obsługuje w Zoom?

Języki rozpoznawania mowy zależą od modelu, a napisy Basic/Premium oferują ponad 200 języków wyjściowych i odmian, np. kantoński, hiszpański latynoamerykański i niemiecki szwajcarski. Pliki i mowa tłumaczona mają osobne listy. Sprawdź zakres na stronie dostępnych języków.

Czy tłumaczenie ma postać napisów, czy mowy?

Napisy Basic/Premium mają ponad 200 języków wyjściowych. Tłumaczona mowa w osobnym trybie Fast (Audio) ma 13 języków wyjściowych i automatyczne rozpoznawanie ponad 100 języków wejściowych. Nie oznacza to ponad 100 głosowych języków wyjściowych ani gwarancji sklonowania głosu.

Tłumaczone napisy do rozmów Zoom z JotMe

Języki tłumaczonych napisów
bułgarski
kataloński
mandaryński (pismo uproszczone)
mandaryński (pismo tradycyjne)
kantoński (pismo tradycyjne)
czeski, duński
niderlandzki
angielski (USA)
angielski (Wielka Brytania)
angielski (Australia)
angielski (Nowa Zelandia)
angielski (Indie)
estoński, fiński
francuski
francuski (Kanada)
niemiecki
niemiecki (Szwajcaria)
grecki
hindi
węgierski
indonezyjski
włoski
japoński
koreański
łotewski
litewski
malajski
niderlandzki (flamandzki)
norweski
polski
portugalski
portugalski (Brazylia)
portugalski (Portugalia)
rumuński
rosyjski
słowacki
hiszpański
hiszpański (Ameryka Łacińska)
szwedzki
tajski
turecki
ukraiński
wietnamski

Prowadź rozmowy Zoom ze wsparciem swojego języka

Korzystaj z transkrypcji, tłumaczenia i obsługiwanej tłumaczonej mowy, aby wracać do ważnych rozmów oraz lepiej rozumieć ich kontekst w różnych językach.