Tłumaczone napisy do Zoom
Śledź dokładne tłumaczone napisy JotMe podczas rozmowy Zoom na swoim komputerze. Funkcje napisów Basic/Premium oferują ponad 200 języków wyjściowych. To osobna platforma od natywnych funkcji Zoom; nagrania przetwarza się osobną ścieżką, z własnymi opcjami.

Wybierz model i języki, rozpocznij i zacznij mówić. Kontekst rozmowy wspiera dokładność tłumaczenia napisów. Do Zoom użyj aplikacji komputerowej. Otwórz pełne demo.
Tłumaczone napisy do rozmów Zoom na Twoim komputerze
Śledź treść spotkań Zoom w swoim języku.
Dokładność oparta na kontekście
JotMe tłumaczy znaczenie z uwzględnieniem kontekstu: osoby mówiącej, pracy zespołu, dotychczasowej rozmowy, własnych terminów i powiązania kolejnych zdań. Pomaga to oddać slang, żargon i słownictwo techniczne; ważne treści nadal wymagają sprawdzenia.
Własne tłumaczone napisy z opcjami udostępniania
JotMe działa na Twoim komputerze jako osobna platforma od natywnych funkcji Zoom. Nadal potrzebne są uprawnienia do dźwięku, wymagane zgody i zgodność z zasadami organizacji. Udostępniaj tłumaczenie przez link lub QR, gdy funkcja jest dostępna i włączona w sesji.
Ponad 200 języków wyjściowych napisów i osobna obsługa nagrań
Czytaj napisy Basic/Premium do Zoom w ponad 200 językach wyjściowych podczas sesji na żywo. Możesz też osobno przesłać nagranie i wybrać obsługiwane tłumaczenie transkrypcji; ścieżka plikowa ma własne opcje.
Zapisane tłumaczenie do późniejszego wglądu
Transkrypcja, tłumaczenie i notatki mogą być dostępne w panelu po zapisaniu sesji, zgodnie z warunkami dostępu i przechowywania. Notatki wymagają oddzielnego wygenerowania, ustawień, kredytów AI i przetwarzania.
Bez bota dołączającego do rozmowy
JotMe pobiera dźwięk na komputerze bez bota na rozmowie. To osobna platforma od natywnych funkcji i planów Zoom; potrzebne są jednak odpowiednie uprawnienia, zgody i zgodność z zasadami organizacji. Przetwarzanie AI odbywa się online.
Własny słownik i rozpoznawanie języka w obsługiwanych trybach
Wspieraj dokładność terminami branżowymi i własnymi zamianami. Wybierz obsługiwany język wejściowy lub tryb wielojęzyczny właściwy dla rozmowy i modelu. Automatyczne wykrywanie mowy w Fast (Audio) jest osobnym przepływem.
Jak uzyskać tłumaczone napisy do Zoom
Przejdź trzy kroki bez zapraszania bota. Sprawdź uprawnienia do dźwięku, wymagane zgody i zasady organizacji. Masz nagranie? Prześlij je do osobnego przetwarzania.
1. Pobierz aplikację komputerową lub prześlij nagranie spotkania
Pobierz JotMe na Maca lub Windows. Masz nagranie Zoom? Prześlij je i wybierz obsługiwane tłumaczenie transkrypcji.

2. Ustaw język mówiony
W aplikacji komputerowej JotMe wybierz obsługiwany język rozmowy, np. japoński, albo tryb wielojęzyczny właściwy dla modelu i uczestników. Język tłumaczenia i języki notatek wybiera się osobno. Fast (Audio) automatycznie wykrywa mowę wejściową; to odrębny tryb od transkrypcji i napisów.

3. Ustaw język tłumaczenia
Wybierz obsługiwany język, w którym chcesz czytać tekst. Tłumaczone napisy na żywo pojawiają się na ekranie podczas rozmowy.

Do czego zespoły używają tłumaczenia napisów Zoom
Od codziennych odpraw po spotkania całej firmy — JotMe pomaga uczestnikom śledzić wielojęzyczną rozmowę.

Spotkania globalne i zespołowe
Śledź komunikaty centrali w swoim języku i zabieraj głos bez czekania na podsumowanie.

Rozmowy sprzedażowe i z klientami
Śledź wymagania i zastrzeżenia klientów mówiących w innym języku, aby trafniej odpowiedzieć.

Nagrane spotkania Zoom
Prześlij nagranie do Audio na tekst lub Wideo na tekst, aby przygotować transkrypcję i wybrane tłumaczenie. Wybierz języki notatek; generowanie zależy od ustawień, kredytów AI i przetwarzania. Nie musisz uczestniczyć w rozmowie, aby przetworzyć plik, do którego masz odpowiednie prawa.

Webinary i szkolenia
Udostępniaj tłumaczenie na żywo przez URL, kod QR lub napisy na obrazie kamery, gdy dana ścieżka jest dostępna i włączona w sesji. Link i QR prowadzą do obsługiwanego widoku przeglądarkowego; napisy na obrazie wymagają osobnej konfiguracji kamery.
Zobacz, jak to działa
Zobacz tłumaczenie rozmowy Zoom na żywo i przetwarzanie zapisu po sesji. Zwróć uwagę na kontekst, własne terminy i udostępnianie tłumaczenia uprawnionym uczestnikom, gdy funkcja jest dostępna i włączona.
Ponad 500 000 specjalistów korzysta z JotMe do wielojęzycznych spotkań — według danych przytoczonych na stronie
Zobacz, jak specjaliści opisują pracę z JotMe: rozumienie wielojęzycznych rozmów, zachowanie czytelnych zapisów i współpracę międzynarodową.













Najczęściej zadawane pytania
Pytania o tłumaczenie Zoom
JotMe jest osobną platformą pobierającą dźwięk na Twoim komputerze, z ponad 200 wyjściowymi językami napisów Basic/Premium. Nie odblokowuje natywnych funkcji planu Zoom ani nie obchodzi ograniczeń administratora. Potrzebne są odpowiednie uprawnienia, zgody i zgodność z zasadami organizacji.
Tak. Prześlij nagranie do Audio na tekst lub Wideo na tekst, aby przygotować transkrypcję i wybrane tłumaczenie w obsługiwanym języku. Ścieżki plikowe i tryby na żywo mają odrębne opcje; nie gwarantują identycznych wyników.
Tak. Bezpłatny plan JotMe zawiera ograniczoną pulę minut tłumaczenia na żywo i nie wymaga karty. Gdy potrzebujesz większej puli, wybierz odpowiedni plan. Przetwarzanie plików i notatki podlegają osobnym limitom i kredytom.
JotMe tłumaczy z uwzględnieniem pięciu warstw kontekstu: profilu użytkownika, kontekstu operacyjnego (Twojej pracy), pamięci bieżącej rozmowy, własnych terminów i żargonu oraz powiązań kolejnych wypowiedzi. Pomaga to oddać znaczenie i słownictwo branżowe; nie gwarantuje bezbłędnego wyniku.
Tak, jeśli sesja została zapisana i masz do niej dostęp. Transkrypcję i tłumaczenie znajdziesz w panelu, gdzie można je przeglądać, kopiować i udostępniać zgodnie z uprawnieniami i ustawieniami.
Języki rozpoznawania mowy zależą od modelu, a napisy Basic/Premium oferują ponad 200 języków wyjściowych i odmian, np. kantoński, hiszpański latynoamerykański i niemiecki szwajcarski. Pliki i mowa tłumaczona mają osobne listy. Sprawdź zakres na stronie dostępnych języków.
Napisy Basic/Premium mają ponad 200 języków wyjściowych. Tłumaczona mowa w osobnym trybie Fast (Audio) ma 13 języków wyjściowych i automatyczne rozpoznawanie ponad 100 języków wejściowych. Nie oznacza to ponad 100 głosowych języków wyjściowych ani gwarancji sklonowania głosu.
Tłumaczone napisy do rozmów Zoom z JotMe

Prowadź rozmowy Zoom ze wsparciem swojego języka
Korzystaj z transkrypcji, tłumaczenia i obsługiwanej tłumaczonej mowy, aby wracać do ważnych rozmów oraz lepiej rozumieć ich kontekst w różnych językach.


















