JotMe

Zacznij z JotMe

Wybierz sposób pracy w różnych językach.

Aplikacja komputerowa do spotkań, wydarzeń i codziennej pracy

Dokładne tłumaczenie na żywo, transkrypcja, notatki AI, AI Memory, tłumaczenie plików, wiadomości wielojęzyczne, pisanie głosowe i inne funkcje.

Aplikacja mobilna w podróży

Dokładne tłumaczenie na żywo i tłumaczona mowa w obsługiwanych językach podczas rozmów twarzą w twarz.

Rozszerzenie do Google Meet

Tłumaczenie na żywo, transkrypcja i notatki AI ze spotkań w rozszerzeniu do Chrome.

Dodaj do Chrome

Aplikacja komputerowa do spotkań i wydarzeń

Dokładne tłumaczenie na żywo, wielojęzyczna transkrypcja, nagrywanie spotkań, notatki AI, własny słownik, tłumaczenie dokumentów, wielojęzyczne wiadomości i klawiatura głosowa AI.

Aplikacja mobilna do rozmów twarzą w twarz

Dokładne tłumaczenie na żywo z tłumaczoną wypowiedzią generowaną przez AI na iPhonie i Androidzie.

Rozszerzenie Chrome do Google Meet

Dokładne tłumaczenie w czasie rzeczywistym, transkrypcja na żywo i notatki ze spotkań AI.
Dodaj do
Chrome
Dostępna jest krótka wersja próbna

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 30 sierpnia 2026 r.

Produkt — rozszerzenie Chrome i aplikacja internetowa

Niniejsza informacja o prywatności dotyczy przetwarzania danych osobowych przez JotMe Limited w witrynie dostępnej pod adresami app.jotme.io i meet.google.com oraz w ramach innych ofert internetowych lub pozainternetowych (łącznie „Usługi”).  

1. Wprowadzenie
‍
Dbamy o ochronę prywatności wszystkich użytkowników korzystających z naszych Usług przez rozszerzenie Google Chrome i witrynę app.jotme.io. Niniejsza polityka prywatności opisuje nasze praktyki dotyczące zbierania, wykorzystywania i ochrony danych. Jeśli korzystasz z Usług do nagrywania spotkań lub rozmów z udziałem innych osób, odpowiadasz za uzyskanie ich zgody, gdy wymagają tego obowiązujące przepisy. JotMe nie ponosi odpowiedzialności za niedopełnienie przez użytkowników obowiązków prawnych dotyczących zgody na nagrywanie.
‍
‍2. Zbieranie informacji
‍
Zbieramy informacje, aby świadczyć użytkownikom lepsze Usługi. Obejmują one:
- Informacje o użytkowniku: adres e-mail, pierwszy język
- Dane Google Meet: identyfikatory spotkań, napisy, nazwy mówców i języki na potrzeby transkrypcji oraz tłumaczenia.
‍
‍3. Wykorzystywanie informacji
‍
Zebrane informacje wykorzystujemy do:
- uwierzytelniania użytkowników i personalizowania ich doświadczeń;
- przetwarzania oraz wyświetlania tłumaczeń i transkrypcji na żywo podczas sesji Google Meet;
- ulepszania i utrzymywania funkcjonalności naszych Usług.

3A. Dane użytkowników Google i ograniczone wykorzystanie
Gdy użytkownicy łączą konto Google, JotMe może uzyskać dostęp do podstawowych informacji o koncie Google (takich jak imię, nazwisko i adres e-mail), danych wydarzeń Kalendarza Google (takich jak tytuły, daty i godziny, informacje o uczestnikach lub organizatorach oraz linki do spotkań) i danych Google Meet (takich jak identyfikatory spotkań, napisy, nazwy mówców i informacje o językach). JotMe wykorzystuje te dane wyłącznie do uwierzytelniania użytkowników, wyświetlania odpowiednich spotkań oraz zapewniania transkrypcji, tłumaczenia i powiązanych funkcji spotkań na żądanie użytkownika.
‍
JotMe nie sprzedaje danych użytkowników Google, nie wykorzystuje ich do reklam ani do trenowania modeli sztucznej inteligencji lub uczenia maszynowego ogólnego przeznaczenia. Dane użytkowników Google mogą być udostępniane wyłącznie usługodawcom działającym w imieniu JotMe, gdy jest to niezbędne do zapewnienia lub zabezpieczenia żądanej funkcji, albo gdy wymaga tego prawo.

Wykorzystywanie przez JotMe informacji otrzymanych z interfejsów API Google oraz przekazywanie ich innym aplikacjom będzie zgodne z zasadami Google API Services User Data Policy, w tym wymogami Limited Use dotyczącymi ograniczonego wykorzystania.
‍
‍4. Udostępnianie i ujawnianie danych
‍
Nie udostępniamy danych osobowych podmiotom trzecim, z wyjątkiem sytuacji:
- gdy wymaga tego prawo;
- gdy jest to konieczne do ochrony praw i bezpieczeństwa naszych użytkowników oraz Usług.
‍
‍5. Bezpieczeństwo danych
‍
Stosujemy solidne środki bezpieczeństwa w celu ochrony danych użytkowników, w tym szyfrowanie i bezpieczne serwery.
‍
‍6. Zmiany niniejszej polityki prywatności
‍
Możemy okresowo aktualizować politykę prywatności. Użytkownicy zostaną powiadomieni o istotnych zmianach.
‍
‍7. Kontakt
‍
Pytania dotyczące niniejszej polityki prywatności można kierować na adres hey@jotme.io.

Produkt — aplikacja komputerowa na Maca i Windows

Niniejsza informacja o prywatności dotyczy przetwarzania danych osobowych przez JotMe Limited w aplikacji komputerowej na Maca i Windows oraz w ramach innych ofert internetowych i pozainternetowych (łącznie „Usługi”).

1. Wprowadzenie

Dbamy o ochronę prywatności użytkowników korzystających z Usług przez aplikacje komputerowe na Maca i Windows. Niniejsza polityka prywatności opisuje, jak zbieramy, wykorzystujemy i chronimy dane osobowe. Jeśli korzystasz z Usług do nagrywania spotkań lub rozmów z udziałem innych osób, odpowiadasz za uzyskanie ich zgody, gdy wymagają tego obowiązujące przepisy. JotMe nie ponosi odpowiedzialności za niedopełnienie przez użytkowników obowiązków prawnych dotyczących zgody na nagrywanie.

2. Zbierane informacje

Zbieramy informacje, aby świadczyć i ulepszać Usługi. Mogą one obejmować: informacje o użytkowniku, adres e-mail, pierwszy język, identyfikatory spotkań, napisy, nazwy mówców, nagrania audio oraz preferencje językowe na potrzeby transkrypcji i tłumaczenia.

3. Sposób wykorzystywania informacji

Zebrane informacje wykorzystujemy do:

- uwierzytelniania użytkowników i personalizowania ich doświadczeń;

- przetwarzania oraz wyświetlania tłumaczeń i transkrypcji na żywo, a także udzielania odpowiedzi w czasie rzeczywistym na pytania użytkowników przez funkcję Ask podczas nagrywania;

- ulepszania i utrzymywania wydajności oraz niezawodności Usług.

4. Udostępnianie i ujawnianie danych

Nie udostępniamy danych osobowych podmiotom trzecim, z wyjątkiem sytuacji:

- gdy wymaga tego prawo lub postępowanie prawne;

- gdy jest to konieczne do ochrony praw, bezpieczeństwa i integralności naszych użytkowników oraz Usług.

5. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy środki bezpieczeństwa zgodne ze standardami branżowymi, w tym szyfrowanie i bezpieczne serwery, aby chronić dane przed nieuprawnionym dostępem, utratą lub niewłaściwym wykorzystaniem.

6. Zmiany niniejszej polityki prywatności

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą politykę prywatności. W przypadku istotnych zmian odpowiednio powiadomimy użytkowników.

7. Kontakt

W razie pytań lub wątpliwości dotyczących niniejszej polityki prywatności skontaktuj się z nami pod adresem:
hey@jotme.io

Produkt — aplikacja mobilna

Niniejsza informacja o prywatności dotyczy przetwarzania danych osobowych przez JotMe Limited w aplikacjach mobilnych na iOS i Androida oraz w ramach innych ofert internetowych i pozainternetowych (łącznie „Usługi”).

1. Wprowadzenie

Dbamy o ochronę prywatności użytkowników korzystających z Usług przez aplikację mobilną JotMe. Niniejsza polityka prywatności opisuje, jak zbieramy, wykorzystujemy i chronimy dane osobowe. Jeśli korzystasz z Usług do rozmów z udziałem innych osób, odpowiadasz za uzyskanie ich zgody, gdy wymagają tego obowiązujące przepisy. JotMe nie ponosi odpowiedzialności za niedopełnienie przez użytkowników obowiązków prawnych dotyczących zgody na nagrywanie lub transkrypcję.

2. Zbierane informacje

Zbieramy informacje, aby świadczyć i ulepszać Usługi. Mogą one obejmować:

  • informacje o użytkowniku, adres e-mail i pierwszy język;
  • dane zamiany mowy na tekst na potrzeby tłumaczenia w czasie rzeczywistym i wyjściowej mowy AI;
  • preferencje językowe i ustawienia użytkowania;
  • dane diagnostyczne aplikacji i dane dotyczące wydajności.

Wkrótce:
po wprowadzeniu opcjonalnego nagrywania spotkań i notatek ze spotkań mogą być przechowywane dodatkowe dane, takie jak nagrania audio lub transkrypcje. Użytkownicy zostaną powiadomieni e-mailem przed udostępnieniem tych funkcji.

3. Sposób wykorzystywania informacji

Zebrane informacje wykorzystujemy do:

  • Uwierzytelnianie użytkowników i personalizowanie ich doświadczeń
  • Przetwarzanie oraz wyświetlanie tłumaczeń w czasie rzeczywistym i wyjściowej mowy AI
  • Ulepszanie i utrzymywanie wydajności oraz niezawodności Usług
  • Usprawnianie funkcji językowych w aplikacji tam, gdzie jest to dozwolone

Nie wykorzystujemy danych użytkowników Google ani treści rozmów klientów do trenowania modeli sztucznej inteligencji lub uczenia maszynowego ogólnego przeznaczenia.

4. Udostępnianie i ujawnianie danych

Nie udostępniamy danych osobowych podmiotom trzecim, z wyjątkiem sytuacji:

  • Gdy wymaga tego prawo lub postępowanie prawne
  • Gdy jest to konieczne do ochrony praw, bezpieczeństwa i integralności naszych użytkowników oraz Usług

Możemy korzystać z zewnętrznych podmiotów podprzetwarzających dane w celu zapewnienia podstawowych funkcji, np. usług przetwarzania w chmurze. Współpracujemy wyłącznie z dostawcami stosującymi solidne praktyki bezpieczeństwa i zabezpieczenia umowne odpowiednie do ochrony danych osobowych.

5. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy środki bezpieczeństwa zgodne ze standardami branżowymi, w tym:

  • Szyfrowanie podczas przesyłania (TLS) i przechowywania
  • Bezpieczne przechowywanie i kontrolę dostępu
  • Monitorowanie systemów w celu wykrywania nieuprawnionego dostępu lub nadużyć

6. Zmiany niniejszej polityki prywatności

Możemy okresowo aktualizować niniejszą politykę prywatności. W przypadku istotnych zmian odpowiednio powiadomimy użytkowników przez aplikację lub e-mailem.

7. Kontakt

W razie pytań lub wątpliwości dotyczących niniejszej polityki prywatności skontaktuj się z nami pod adresem: hey@jotme.io

Dane — zaufanie i bezpieczeństwo

W JotMe uważamy przejrzystość i zaufanie za podstawowe wartości. Odpowiedzialnie przetwarzamy dane osobowe, chronimy je za pomocą praktyk bezpieczeństwa zgodnych ze standardami branżowymi i zapewniamy użytkownikom kontrolę nad ich danymi.

Administrator danych

JotMe Limited jest administratorem wszystkich danych osobowych przetwarzanych w ramach naszych Usług.

Nazwa spółki: JotMe Limited

Adres siedziby: 124 City Road, London, England, EC1V 2NX

E-mail: hey@jotme.io

Jako spółka z siedzibą w Wielkiej Brytanii działamy zgodnie z brytyjską ustawą o ochronie danych (UK Data Protection Act) oraz ogólnym rozporządzeniem UE o ochronie danych (RODO/GDPR). Pełny tekst rozporządzenia można przeczytać tutaj.

Zgodność z RODO

Dostosowujemy nasze praktyki do zasad RODO:

- Zgodność z prawem, rzetelność i przejrzystość: przetwarzamy dane wyłącznie za zgodą użytkownika i wyjaśniamy sposób ich wykorzystywania w polityce prywatności.

- Minimalizacja danych: zbieramy wyłącznie niezbędne informacje, np. dźwięk lub tekst spotkania i dane konta użytkownika.

- Ograniczenie przechowywania: przechowujemy dane tylko tak długo, jak jest to konieczne (zobacz poniższą politykę przechowywania).

- Integralność i poufność: wszystkie dane są szyfrowane podczas przesyłania i przechowywania oraz objęte ścisłą kontrolą dostępu.

- Prawa użytkownika: użytkownicy mogą w dowolnym momencie żądać dostępu do swoich danych, ich poprawienia, usunięcia lub eksportu.

Nie wykorzystujemy danych użytkowników Google ani treści spotkań klientów do trenowania modeli sztucznej inteligencji lub uczenia maszynowego ogólnego przeznaczenia.

Polityka przechowywania danych

Obecnie JotMe przechowuje dane użytkowników do czasu otrzymania żądania usunięcia. Użytkownicy płatnego planu mogą w dowolnym momencie usuwać poszczególne zapisy spotkań bezpośrednio w produkcie. Można również zażądać całkowitego usunięcia konta wraz ze wszystkimi powiązanymi danymi. Po otrzymaniu żądania usunięcia wszystkie dane są trwale usuwane z naszych systemów i kopii zapasowych w ciągu 90 dni.

Tokeny autoryzacji Google i zapisane w pamięci podręcznej dane użytkowników Google są usuwane po odłączeniu integracji Google lub usunięciu konta JotMe, chyba że prawo wymaga ich dalszego przechowywania.

Planujemy w przyszłości wprowadzić automatyczne harmonogramy przechowywania zależne m.in. od planu subskrypcji i czasu nieaktywności konta. Użytkownicy zostaną powiadomieni e-mailem, zanim takie zmiany zostaną zastosowane do ich kont.

Praktyki te są zgodne z zasadą RODO dotyczącą ograniczenia przechowywania, zgodnie z którą dane nie są przechowywane dłużej, niż jest to konieczne do celów ich zebrania.

Środki bezpieczeństwa

Chronimy dane użytkowników za pomocą solidnych zabezpieczeń technicznych i organizacyjnych:

- Szyfrowanie: wszystkie dane są szyfrowane podczas przesyłania (TLS) i przechowywania.

- Kontrola dostępu: dostęp do danych jest ograniczony do upoważnionych pracowników na potrzeby wsparcia i obsługi.

- Monitorowanie: systemy są monitorowane w celu wykrywania nieuprawnionego dostępu i nadużyć.

- Podmioty podprzetwarzające: starannie wybieramy zewnętrznych dostawców stosujących solidne standardy bezpieczeństwa, np. AWS i OpenAI, którzy sami posiadają certyfikaty takie jak ISO 27001 lub SOC 2.

Twoje prawa

Jako użytkownik masz następujące prawa wynikające z RODO:

- Dostęp: zażądaj kopii przechowywanych przez nas danych na Twój temat

- Sprostowanie: zaktualizuj lub popraw nieprawidłowe informacje

- Usunięcie: trwale usuń swoje dane i konto

- Eksport: otrzymaj dane w formacie umożliwiającym przenoszenie

- Dostęp do Google i usuwanie danych: odłącz Google w JotMe lub w ustawieniach uprawnień konta Google i skontaktuj się z hey@jotme.io, aby zażądać usunięcia powiązanych danych użytkownika Google.

‍

Zasady anulowania subskrypcji

1. Anulowanie subskrypcji: Możesz anulować subskrypcję odnawialną bezpośrednio w panelu JotMe.
2. Zwroty:
Po zakupie subskrypcje nie podlegają zwrotowi.

Zasady świadczenia Usług

Sprawdź tutaj.