Note di riunione con IA in tedesco
Da una riunione tedesca supportata, dal vivo o da file, prepara un Protokoll. Il contesto della frase può aiutare con parole composte e registro formale Sie nella versione tedesca o inglese; controlla la bozza. Nessun bot entra nella chiamata.
Scelto da 2.000 team e 500.000 professionisti in 134 Paesi
Tutto per preparare un Besprechungsprotokoll in tedesco
Dall'acquisizione dal vivo a una bozza da verificare e condividere, prepara appunti basati sul contesto in tedesco o inglese, senza un bot nella riunione.
Appunti in tedesco o inglese
Da una riunione tedesca supportata genera un riepilogo inglese per la sede centrale, o viceversa. Controlla parole composte e significato. Ogni versione degli appunti richiede crediti AI separati e accesso autorizzato; originale e traduzione della trascrizione restano distinti.
Riepilogo e azioni da rivedere e condividere
Dopo l'elaborazione prepara un Protokoll strutturato con decisioni principali, responsabili e prossimi passi ricavati dal contesto disponibile. Controlla la bozza prima di copiarla in un'email o nel sistema di gestione delle attività.
Nessun bot entra nella riunione
Il desktop acquisisce l'audio autorizzato senza aggiungere un bot all'elenco dei partecipanti. Per incontri con clienti, partner o consiglio aziendale, verifica consenso e regole dell'organizzazione: l'assenza del bot non esclude l'elaborazione cloud.
Etichette dei parlanti da verificare nel contesto
Le etichette dei parlanti aiutano a seguire gli interventi e le azioni nel Protokoll, anche nelle chiamate affollate. Verifica chi ha detto cosa e chi assume ciascun impegno; le etichette non certificano identità o responsabilità.
Dizionario personalizzato per i termini tedeschi
Aggiungi nomi di prodotti, denominazioni GmbH, acronimi del team e Fachbegriffe al dizionario personalizzato per aiutare il riconoscimento del lessico tecnico e di conformità. Controlla comunque nomi e termini.
Riunione dal vivo o registrazione caricata, con il flusso compatibile
Parti da una riunione dal vivo oppure carica una registrazione esistente. Dopo l'elaborazione consulta la trascrizione e prepara riepilogo e azioni; i due percorsi hanno limiti e crediti distinti.
Dalla riunione al Protokoll in tre passi
Da una riunione dal vivo o una registrazione supportata puoi preparare appunti in tedesco o inglese basati sul contesto, con elaborazione e crediti del percorso scelto. Scopri di più.
1. Durante una riunione dal vivo
Avvia JotMe per la chiamata su Zoom, Meet o Teams, con le autorizzazioni audio necessarie; per gli incontri di persona usa il microfono. Nessun bot entra nella riunione. La registrazione dipende da dispositivo, modello e qualità del segnale.
2. Oppure carica una registrazione che hai già
Hai già l'audio o il video? Caricalo in Audio in testo o Video in testo per ottenere la trascrizione. Verifica i limiti del caricamento, distinti dalla sessione dal vivo.
3. Imposta il tedesco o l'inglese per gli appunti
Scegli il tedesco o l'inglese per gli appunti, il riepilogo e le azioni dopo l'elaborazione. Controlla contesto e registro. La lingua della trascrizione originale e la sua traduzione sono separate; ogni versione degli appunti usa crediti AI.
Per il lavoro dei team dell'area DACH
Revisioni di ingegneria, report per la sede centrale, conformità e formazione: prepara una bozza del Protokoll da verificare e condividere con le autorizzazioni appropriate.
Report da e verso la sede centrale internazionale
Da una riunione tedesca genera un riepilogo inglese per la sede centrale, oppure informa un team tedesco da una chiamata inglese supportata. Controlla decisioni, responsabili e terminologia nel passaggio tra lingue; le versioni richiedono crediti separati.
Revisioni di ingegneria e produzione nell'area DACH
Prepara una traccia di revisioni di progetto, chiamate con fornitori e coordinamento in reparto. Il contesto può aiutare con Fachbegriffe e parole composte; aggiungi i codici dei componenti al dizionario personalizzato e controllali prima di usarli.
Riunioni su conformità, audit e consiglio aziendale
Per audit, sessioni del Betriebsrat e revisioni di conformità, prepara un Protokoll da confrontare con le parole effettivamente pronunciate e sottoporre alla revisione prevista. Nessun bot entra, ma valgono autorizzazioni e trattamento dei dati secondo la policy, allineata ai principi GDPR. La bozza AI non certifica validità legale o conformità del verbale.
Webinar e corsi registrati
Carica un webinar o una formazione registrati in Audio in testo o Video in testo. Consulta la trascrizione e prepara appunti, riepilogo e azioni in tedesco o inglese; traduzione del testo e lingua degli appunti restano distinte, con i crediti previsti.
Guarda una riunione tedesca diventare un Protokoll
Scopri come, dopo l'elaborazione, consultare la trascrizione di una riunione tedesca e generare riepilogo e azioni in tedesco o inglese. Controlla parole composte, terminologia e contesto prima di condividere.
Oltre 500.000 professionisti gestiscono riunioni ed eventi senza intoppi con JotMe
Scopri i risultati che ottengono con JotMe nel superare le difficoltà operative tra lingue diverse.
Domande frequenti
Tutto ciò che ti serve sapere per gestire riunioni ed eventi con JotMe.
Sì. Carica l'audio o il video in Audio in testo o Video in testo per preparare appunti, riepilogo e azioni dopo l'elaborazione. Limiti e crediti del caricamento sono distinti da quelli della riunione dal vivo.
No, se la lingua parlata è supportata dal modello e dal percorso scelti. Seleziona il tedesco tra le 21 opzioni linguistiche e regionali degli appunti. Le oltre 200 opzioni linguistiche e regionali riguardano le destinazioni testuali, non un unico elenco di lingue riconosciute dal parlato.
Sì. Con un modello compatibile con il parlato tedesco, seleziona l'inglese per gli appunti. Dopo l'elaborazione, rivedi parole composte, significato e formulazione del Protokoll inglese prima di inviarlo alla sede centrale; si applicano crediti e autorizzazioni previsti.
Il desktop può acquisire l'audio autorizzato di Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex e LINE; per gli incontri di persona usa il microfono. Impostazioni e disponibilità dipendono dal dispositivo e dal percorso; mobile, Chrome CC e caricamento hanno ingressi e funzioni diversi.
Il contesto della frase tedesca può aiutare JotMe con parole composte lunghe, verbi separabili il cui elemento arriva in fondo alla frase e Fachbegriffe. Il dizionario personalizzato può aiutare con nomi e termini, senza garantirne l'esattezza. Controlla significato e grafia: rileggi l'intera frase, soprattutto quando il verbo arriva alla fine. La durata della riunione non garantisce un aumento continuo dell'accuratezza.
Puoi iniziare con una quota gratuita limitata, senza carta di credito. I piani a pagamento aggiungono minuti e funzioni per i team; consulta i prezzi per contatori, crediti e condizioni attuali.
Nessun bot entra nella chiamata: il desktop acquisisce l'audio autorizzato, elaborato dal servizio cloud. La policy prevede cifratura in transito e a riposo, allineamento ai principi GDPR e nessun addestramento di modelli generalizzati sui contenuti delle riunioni dei clienti. Non prova un audit SOC 2 di JotMe. Conservi la proprietà con la licenza di trattamento dei termini, che consentono anche l'uso di dati aggregati e anonimizzati per migliorare le prestazioni.
Collabora nel mondo con appunti in tedesco
Da una riunione tedesca supportata, dal vivo o da file, prepara un verbale in tedesco o inglese basato sul contesto e rivedilo prima di condividerlo. Nessun bot entra; si applicano autorizzazioni, limiti, crediti e trattamento secondo la policy allineata ai principi GDPR.
