JotMe

Почніть із JotMe

Виберіть свій спосіб працювати різними мовами.

Настільний застосунок для зустрічей, заходів і щоденної роботи

Точний переклад наживо, транскрибування, нотатки з ШІ, AI Memory, переклад файлів, багатомовний обмін повідомленнями, голосове введення та інші можливості.

Мобільний застосунок у дорозі

Точний переклад наживо та озвучений переклад для особистих розмов.

Розширення для Google Meet

Переклад наживо, транскрибування й нотатки зустрічей із ШІ в нашому розширенні Chrome.

Додати в Chrome

Настільний застосунок для будь-яких зустрічей і заходів

Точний переклад наживо, багатомовне транскрибування, запис зустрічей, ШІ-асистент для нотаток, власний словник, переклад документів, багатомовне листування та голосова клавіатура зі ШІ.

Мобільний застосунок для очних розмов

Точний переклад наживо з озвученням перекладу за допомогою ШІ на iPhone та Android.

Розширення Chrome для Google Meet

Точний переклад у реальному часі, транскрибування наживо, асистент для нотаток і нотатки зустрічей зі ШІ.
Додати до
Chrome
Можна швидко спробувати

Синхронний переклад

Отримуйте синхронний ШІ-переклад зустрічей, конференцій і заходів у субтитрах або синтезованому озвученні. Basic і Premium мають понад 200 цільових мов і діалектів субтитрів, Fast — 13 мов озвучення. Налаштуйте джерело звуку й спосіб доступу аудиторії без окремої перекладацької кабіни.

Синхронний переклад

Нам довіряють 2 000 команд і 500 000 фахівців у 134 країнах

Оцінка 4,7/5
Практики за принципами GDPR
Шифрування даних і контроль доступу

Як отримати синхронний ШІ-переклад?

Лише три прості кроки

КРОК 1

1. Завантажте настільний чи мобільний застосунок або розширення Chrome

Настільний застосунок для Mac і Windows працює з аудіо онлайн- та очних розмов. Мобільний застосунок для Android та iPhone призначений для очних розмов через мікрофон. Розширення Chrome для Google Meet має обмежений набір функцій і читає текст субтитрів CC, а не захоплює аудіо.

1. Завантажте настільний чи мобільний застосунок або розширення Chrome
КРОК 2

2. Виберіть мову мовлення

Виберіть мову мовлення й відповідну модель. Для перекладу в субтитрах Basic і Premium мають понад 200 цільових мов і діалектів, а мови розпізнавання й озвучення мають окремі списки. Перевірте потрібний напрямок; кількість цільових мов не гарантує підтримки всіх можливих пар у кожному режимі.

2. Виберіть мову мовлення
КРОК 3

3. Виберіть мову перекладу

Виберіть мову результату. Для перекладу з японської англійською вкажіть англійську.

3. Виберіть мову перекладу

Подивіться, як це працює

Синхронний ШІ-переклад для багатомовних зустрічей і заходів

Синхронний переклад для зустрічей керівництва й засідань правління

Зустрічі керівництва й засідання ради директорів

Настільний застосунок для Mac і Windows працює з аудіо онлайн- та очних розмов. Мобільний застосунок для Android та iPhone призначений для очних розмов через мікрофон. Розширення Chrome для Google Meet має обмежений набір функцій і читає текст субтитрів CC, а не захоплює аудіо.

 Синхронний переклад для конференцій і заходів

Міжнародні конференції й заходи

Виберіть мову мовлення й відповідну модель. Для перекладу в субтитрах Basic і Premium мають понад 200 цільових мов і діалектів, а мови розпізнавання й озвучення мають окремі списки. Перевірте потрібний напрямок; кількість цільових мов не гарантує підтримки всіх можливих пар у кожному режимі.

Синхронний переклад для міжнародних ділових зустрічей

Міжнародні ділові зустрічі

Виберіть мову результату. Для перекладу з японської англійською вкажіть англійську.

Поширені запитання

Усе, що потрібно знати про проведення зустрічей і заходів із JotMe.

Наскільки точний синхронний переклад JotMe?

JotMe враховує попередні репліки, робочий контекст, учасників і задум розмови, щоб передавати зміст та професійне значення термінів. Контекст може допомагати впродовж сеансу, але не гарантує постійного поліпшення чи безпомилкового перекладу. Перевіряйте важливі формулювання.

Які мови підтримуються?

Понад 200 цільових мов і діалектів субтитрів доступні в Basic і Premium. Мови розпізнавання й озвучення залежать від моделі; Fast має 13 мов озвучення. Англійська, японська, мандаринська китайська, іспанська й корейська корисні для ділових розмов, але точність конкретної пари залежить від мовлення, термінів і умов сеансу.

Чи потрібні перекладач або кабіна?

JotMe автоматично перекладає наживо, тому для цього ШІ-сценарію не потрібно бронювати перекладача або орендувати кабіну. Для озвучення на пристроях аудиторії потрібні навушники, щоб уникати потрапляння перекладеного звуку в мікрофон. Якщо формат заходу вимагає професійного усного перекладача, організуйте його окремо: автоматичний переклад не є гарантією рівноцінної заміни.

З якими платформами працює JotMe?

Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex, LINE та очні зустрічі. Настільна JotMe працює зі звуком на вашому комп’ютері; надайте потрібні дозволи й виберіть відповідне джерело. Розширення Chrome має окрему сферу роботи — субтитри Google Meet у Chrome.

Чи захищена моя розмова й чи залишається вона приватною?

Так. JotMe шифрує дані зустрічей і заходів під час передавання й зберігання та дотримується принципів GDPR. Вміст зустрічей клієнтів не використовується для навчання універсальних моделей ШІ; Умови дозволяють агреговані анонімізовані дані для поліпшення моделей і сервісу. Дані залишаються вашою власністю, а JotMe отримує обмежену ліцензію на обробку для надання послуг.

Скільки це коштує?

Почніть безкоштовно без банківської картки в межах лімітів тарифу. Перейдіть на преміумтариф, коли для роботи знадобиться більше можливостей.

Чи можна отримати транскрипцію й підсумок після розмови?

Так. Якщо ввімкнено збереження транскрипту й створення ШІ-підсумку зустрічі, після завершення та обробки ви зможете відкрити їх у своєму обліковому записі й поширити з вибраними правами доступу. Для підсумкових ШІ-нотаток доступна 21 мовна або регіональна опція; кожному учаснику не створюється автоматично версія будь-якою мовою.

Точний синхронний ШІ-переклад у субтитрах і синтезованому озвученні

Проводьте кожну зустріч і захід без труднощів, працюючи різними мовами

Транскрибуйте, усно перекладайте, перекладайте тексти й перетворюйте кожну важливу розмову на змістовні висновки з урахуванням контексту, щоб усі розуміли одне одного незалежно від мови.

Синхронний переклад

Отримуйте синхронний ШІ-переклад зустрічей, конференцій і заходів у субтитрах або синтезованому озвученні. Basic і Premium мають понад 200 цільових мов і діалектів субтитрів, Fast — 13 мов озвучення. Налаштуйте джерело звуку й спосіб доступу аудиторії без окремої перекладацької кабіни.

Почніть без банківської картки
Синхронний ШІ-переклад: субтитри й озвучення наживо | JotMe

Виберіть модель і мови, запустіть сеанс та говоріть. JotMe перекладає наживо, враховуючи контекст розмови для точнішого передавання змісту. Відкрийте повну демоверсію.

Нам довіряють 2 000 команд і 500 000 фахівців у 134 країнах

Оцінка 4,7/5
Практики за принципами GDPR
Шифрування даних і контроль доступу

Спробувати переклад наживо

Виберіть модель і доступні для неї мови, натисніть кнопку початку та говоріть. JotMe враховує контекст розмови, щоб допомогти точніше передавати зміст; результат також залежить від звуку й мовної пари.

Синхронний переклад у субтитрах і синтезованому озвученні з увагою до точності

Можливості для перекладу живої зустрічі чи заходу та поширення результату серед аудиторії

Озвучення перекладу за допомогою ШІ

Можливості для перекладу живої зустрічі чи заходу та поширення результату серед аудиторії

Поширюйте переклад

Надайте доступ до перекладених субтитрів або підтримуваного синтезованого озвучення за посиланням чи QR-кодом. Окремо субтитри у відеопотоці додаються через Subtitle Camera та OBS. Для браузерного доступу не потрібен застосунок чи обліковий запис; електронну адресу вводять, якщо цього вимагає власник сеансу. Мови, витрати хвилин і права доступу залежать від моделі й налаштувань.

Усний переклад з урахуванням контексту

JotMe враховує задум мовця й професійні терміни, щоб передавати зміст, а не лише замінювати слова. Basic і Premium мають понад 200 цільових мов і діалектів субтитрів; для мовлення й озвучення доступні окремі списки.

Автоматичне визначення мови

Fast автоматично визначає понад 100 підтримуваних мов мовлення. Для Basic і Premium виберіть мову або відповідний багатомовний режим до початку: модель не можна змінити під час запису.

Власний словник

Підвищуйте точність: додавайте галузеві терміни або налаштовуйте власні заміни.

Розпізнавання мовців

JotMe додає позначення мовців, щоб допомогти стежити за розмовами й панельними дискусіями. Вигляд позначень залежить від середовища сеансу; у режимі Events імена мовців приховано, а в збереженому транскрипті мовця можна перейменувати.

Як отримати синхронний ШІ-переклад?

Завантажте застосунок, надайте дозволи на звук, виберіть модель і мови та запустіть переклад наживо. Докладніше.

КРОК 1

1. Завантажте настільний чи мобільний застосунок або розширення Chrome

Настільний застосунок для Mac і Windows працює з аудіо онлайн- та очних розмов. Мобільний застосунок для Android та iPhone призначений для очних розмов через мікрофон. Розширення Chrome для Google Meet має обмежений набір функцій і читає текст субтитрів CC, а не захоплює аудіо.

Встановіть настільний або мобільний застосунок чи розширення Chrome
КРОК 2

2. Виберіть мову мовлення

Виберіть мову мовлення й відповідну модель. Для перекладу в субтитрах Basic і Premium мають понад 200 цільових мов і діалектів, а мови розпізнавання й озвучення мають окремі списки. Перевірте потрібний напрямок; кількість цільових мов не гарантує підтримки всіх можливих пар у кожному режимі.

КРОК 3

3. Виберіть мову перекладу

Виберіть мову результату. Для перекладу з японської англійською вкажіть англійську.

Виберіть мову перекладу

Синхронний ШІ-переклад для багатомовних зустрічей і заходів

Від зустрічей керівництва до міжнародних конференцій — JotMe допомагає перекладати багатомовні сеанси наживо та надавати аудиторії доступ за відповідних налаштувань.

Синхронний переклад для зустрічей керівництва й засідань правління

Зустрічі керівництва й засідання ради директорів

Учасники стежать за обговоренням вибраною підтримуваною мовою в реальному часі, щоб легше розуміти пропозиції та узгоджувати рішення.

 Синхронний переклад для конференцій і заходів

Міжнародні конференції й заходи

Перекладайте виступи й панельні дискусії наживо та надавайте аудиторії доступ із телефона за посиланням або QR-кодом. Для прослуховування синтезованого перекладу потрібні навушники; окрема перекладацька кабіна для цього ШІ-сценарію не потрібна.

Синхронний переклад для міжнародних ділових зустрічей

Міжнародні ділові зустрічі

Обидві сторони отримують переклад наживо, щоб легше стежити за переговорами й перевіркою деталей. Уточнюйте важливі умови та числа перед узгодженням.

Синхронний переклад для вебінарів і загальних зустрічей

Вебінари й загальні зустрічі

Додавайте дистанційний ШІ-переклад до вебінарів і загальних зустрічей: субтитри у відеопотоці через Subtitle Camera та OBS або доступ за спільним посиланням. Доступні мови й спосіб отримання залежать від моделі та налаштувань сеансу.

Подивіться синхронний переклад JotMe в дії

Подивіться, як JotMe перекладає виступ наживо: текст з’являється в субтитрах, підтримуваний режим може озвучувати його синтезованим голосом, а учасники читають або слухають переклад на своїх екранах.

Понад 500 000 фахівців проводять зустрічі й заходи без труднощів завдяки JotMe

Дізнайтеся, як JotMe допомагає їм долати мовні розбіжності в щоденній роботі й досягати результатів.

Оцінка 4,7/5
Оцінка 4,7/5
«Моя робота пов’язана з перекладом і налагодженням зв’язків між культурами, і цей сервіс докорінно змінив мою щоденну роботу».
Adams
Фахівець з операційної діяльності / TikTok
«Японська колись була для мене загадкою, але завдяки розумінню контексту цей продукт зробив її зрозумілою й доступною».
Stamatis
Консультант / Deloitte
«JotMe спрощує наші багатомовні зустрічі та допомагає злагоджено співпрацювати в динамічному робочому середовищі».
Cesar
Менеджер програм / Amazon
«Ця двомовна функція спрощує ведення робочих нотаток, заощаджує час і підвищує ефективність роботи обома мовами».
Yusuke
Менеджер із продажів / NTT
«Незамінний для тих, хто ще не володіє мовою вільно: спрощує складні зустрічі завдяки перекладу в реальному часі й точним транскрипціям».
Jesse
Фрилансер із розробки програмного забезпечення
«Переклад, якого нам бракувало роками, тепер став реальністю завдяки JotMe!»
Elston
Генеральний директор і засновник / Tiny.host
«Моя робота пов’язана з перекладом і налагодженням зв’язків між культурами, і цей сервіс докорінно змінив мою щоденну роботу».
Adams
Фахівець з операційної діяльності / TikTok
«Японська колись була для мене загадкою, але завдяки розумінню контексту цей продукт зробив її зрозумілою й доступною».
Stamatis
Консультант / Deloitte
«JotMe спрощує наші багатомовні зустрічі та допомагає злагоджено співпрацювати в динамічному робочому середовищі».
Cesar
Менеджер програм / Amazon
«Ця двомовна функція спрощує ведення робочих нотаток, заощаджує час і підвищує ефективність роботи обома мовами».
Yusuke
Менеджер із продажів / NTT
«Незамінний для тих, хто ще не володіє мовою вільно: спрощує складні зустрічі завдяки перекладу в реальному часі й точним транскрипціям».
Jesse
Фрилансер із розробки програмного забезпечення
«Переклад, якого нам бракувало роками, тепер став реальністю завдяки JotMe!»
Elston
Генеральний директор і засновник / Tiny.host

Поширені запитання

Усе, що потрібно знати про проведення зустрічей і заходів із JotMe.

Наскільки точний синхронний переклад JotMe?

JotMe враховує попередні репліки, робочий контекст, учасників і задум розмови, щоб передавати зміст та професійне значення термінів. Контекст може допомагати впродовж сеансу, але не гарантує постійного поліпшення чи безпомилкового перекладу. Перевіряйте важливі формулювання.

Які мови підтримуються?

Понад 200 цільових мов і діалектів субтитрів доступні в Basic і Premium. Мови розпізнавання й озвучення залежать від моделі; Fast має 13 мов озвучення. Англійська, японська, мандаринська китайська, іспанська й корейська корисні для ділових розмов, але точність конкретної пари залежить від мовлення, термінів і умов сеансу.

Чи потрібні перекладач або кабіна?

JotMe автоматично перекладає наживо, тому для цього ШІ-сценарію не потрібно бронювати перекладача або орендувати кабіну. Для озвучення на пристроях аудиторії потрібні навушники, щоб уникати потрапляння перекладеного звуку в мікрофон. Якщо формат заходу вимагає професійного усного перекладача, організуйте його окремо: автоматичний переклад не є гарантією рівноцінної заміни.

З якими платформами працює JotMe?

Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex, LINE та очні зустрічі. Настільна JotMe працює зі звуком на вашому комп’ютері; надайте потрібні дозволи й виберіть відповідне джерело. Розширення Chrome має окрему сферу роботи — субтитри Google Meet у Chrome.

Чи захищена моя розмова й чи залишається вона приватною?

Так. JotMe шифрує дані зустрічей і заходів під час передавання й зберігання та дотримується принципів GDPR. Вміст зустрічей клієнтів не використовується для навчання універсальних моделей ШІ; Умови дозволяють агреговані анонімізовані дані для поліпшення моделей і сервісу. Дані залишаються вашою власністю, а JotMe отримує обмежену ліцензію на обробку для надання послуг.

Скільки це коштує?

Почніть безкоштовно без банківської картки в межах лімітів тарифу. Перейдіть на преміумтариф, коли для роботи знадобиться більше можливостей.

Чи можна отримати транскрипцію й підсумок після розмови?

Так. Якщо ввімкнено збереження транскрипту й створення ШІ-підсумку зустрічі, після завершення та обробки ви зможете відкрити їх у своєму обліковому записі й поширити з вибраними правами доступу. Для підсумкових ШІ-нотаток доступна 21 мовна або регіональна опція; кожному учаснику не створюється автоматично версія будь-якою мовою.

Точний синхронний ШІ-переклад у субтитрах і синтезованому озвученні

Контекстний усний переклад, автоматичне визначення мови у Fast, поширення перекладу, власний словник та інші можливості для зустрічей і заходів.