JotMe

Почніть із JotMe

Виберіть свій спосіб працювати різними мовами.

Настільний застосунок для зустрічей, заходів і щоденної роботи

Точний переклад наживо, транскрибування, нотатки з ШІ, AI Memory, переклад файлів, багатомовний обмін повідомленнями, голосове введення та інші можливості.

Мобільний застосунок у дорозі

Точний переклад наживо та озвучений переклад для особистих розмов.

Розширення для Google Meet

Переклад наживо, транскрибування й нотатки зустрічей із ШІ в нашому розширенні Chrome.

Додати в Chrome

Настільний застосунок для будь-яких зустрічей і заходів

Точний переклад наживо, багатомовне транскрибування, запис зустрічей, ШІ-асистент для нотаток, власний словник, переклад документів, багатомовне листування та голосова клавіатура зі ШІ.

Мобільний застосунок для очних розмов

Точний переклад наживо з озвученням перекладу за допомогою ШІ на iPhone та Android.

Розширення Chrome для Google Meet

Точний переклад у реальному часі, транскрибування наживо, асистент для нотаток і нотатки зустрічей зі ШІ.
Додати до
Chrome
Можна швидко спробувати

Розпізнавання мовців

Автоматично розрізняйте й позначайте мовців у зустрічах і записах, щоб бачити, хто що сказав у транскрипті. Підтримка мов і відображення позначень залежать від моделі та середовища сесії; важливу атрибуцію реплік слід перевіряти.

Розпізнавання мовців

Нам довіряють 2 000 команд і 500 000 фахівців у 134 країнах

Оцінка 4,7/5
Практики за принципами GDPR
Шифрування даних і контроль доступу

Як скористатися діаризацією мовців?

Лише три прості кроки

КРОК 1

1. Завантажте настільний чи мобільний застосунок або розширення Chrome

Настільний застосунок для Mac і Windows працює з аудіо онлайн- та очних розмов. Мобільний застосунок для Android та iPhone призначений для очних розмов через мікрофон. Розширення Chrome для Google Meet має обмежений набір функцій і читає текст субтитрів CC, а не захоплює аудіо.

1. Завантажте настільний чи мобільний застосунок або розширення Chrome
КРОК 2

2. Почніть зустріч або опрацювання запису

Настільний JotMe працює із системним аудіо й мікрофоном за належних дозволів та транскрибує наживо без бота у дзвінку. Перевірте підтримувані мови й можливості для вибраної моделі.

2. Почніть зустріч або опрацювання запису
КРОК 3

3. Отримайте транскрипт із позначеннями мовців

У відповідному середовищі сесії JotMe автоматично розрізняє й позначає мовців, щоб у транскрипті було зрозуміло, хто що сказав. Перевірте позначення; за потреби перейменуйте мовця у збереженому записі.

3. Отримайте транскрипт із позначеннями мовців

Подивіться, як це працює

Діаризація мовців для різних розмов

Діаризація мовців для зустрічей і дзвінків

Зустрічі й дзвінки

Настільний застосунок для Mac і Windows працює з аудіо онлайн- та очних розмов. Мобільний застосунок для Android та iPhone призначений для очних розмов через мікрофон. Розширення Chrome для Google Meet має обмежений набір функцій і читає текст субтитрів CC, а не захоплює аудіо.

Діаризація мовців для інтерв’ю та досліджень

Інтерв’ю й дослідження

Настільний JotMe працює із системним аудіо й мікрофоном за належних дозволів та транскрибує наживо без бота у дзвінку. Перевірте підтримувані мови й можливості для вибраної моделі.

Діаризація мовців для подкастів і медіа

Подкасти й медіа

У відповідному середовищі сесії JotMe автоматично розрізняє й позначає мовців, щоб у транскрипті було зрозуміло, хто що сказав. Перевірте позначення; за потреби перейменуйте мовця у збереженому записі.

Поширені запитання

Усе, що потрібно знати про проведення зустрічей і заходів із JotMe.

Що таке діаризація мовців?

Діаризація розрізняє голоси та позначає, хто й коли говорив. JotMe може автоматично додавати такі позначення до живого транскрипту: у середовищі Online ваш мікрофон позначається як «Ви», а аудіо зустрічі — номерами мовців; у середовищі In-person усі мовці нумеруються. Events приховує імена мовців для показу аудиторії. Номер не визначає справжнього імені людини: у збереженому записі мовця можна перейменувати й перевірити атрибуцію реплік.

Наскільки точна діаризація мовців у JotMe?

JotMe враховує хід розмови, репліки учасників, робочу тему й терміни, щоб підтримувати зрозумілі позначення мовців. Якість залежить від аудіо, подібності голосів та одночасного мовлення; довша сесія сама собою не гарантує вищої точності. Важливі репліки й відповідальних потрібно перевірити, а номери мовців за потреби перейменувати.

Скільки мовців може розрізняти JotMe?

JotMe може автоматично позначати кількох мовців у групових зустрічах, панельних дискусіях та інтерв’ю, щоб було легше бачити, хто й коли говорив. Фіксованого гарантованого максимуму тут не встановлено; перевіряйте результат, особливо за подібних голосів або одночасних реплік. Імена можна додати у збереженому записі.

Які мови й платформи підтримуються?

Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex, LINE та очні зустрічі. Настільна JotMe працює зі звуком на вашому комп’ютері; надайте потрібні дозволи й виберіть відповідне джерело. Розширення Chrome має окрему сферу роботи — субтитри Google Meet у Chrome.

Чи захищена моя розмова й чи залишається вона приватною?

Так. Дані записів і транскриптів шифруються під час передавання й зберігання; політика конфіденційності описує підхід відповідно до принципів GDPR. Вміст зустрічей клієнтів не використовується для навчання універсальних моделей. Ви зберігаєте права на свій вміст, надаючи обмежену ліцензію для роботи сервісу; умови також дозволяють використання агрегованих анонімізованих даних для вдосконалення сервісу й моделей.

Скільки це коштує?

Почніть безкоштовно без банківської картки в межах лімітів тарифу. Перейдіть на преміумтариф, коли для роботи знадобиться більше можливостей.

Чи можна отримати транскрипцію й підсумок після розмови?

Так. За відповідних налаштувань можна зберегти транскрипт із позначеннями мовців і створити ШІ-підсумок зустрічі. Генерація потребує ШІ-кредитів; поширення з вашого облікового запису залежить від вибраних прав доступу. Якщо збереження або створення нотаток вимкнено, відповідних матеріалів після сесії не буде.

Зрозумілі позначення мовців у ваших транскриптах

Проводьте кожну зустріч і захід без труднощів, працюючи різними мовами

Транскрибуйте, усно перекладайте, перекладайте тексти й перетворюйте кожну важливу розмову на змістовні висновки з урахуванням контексту, щоб усі розуміли одне одного незалежно від мови.

Розпізнавання мовців

Автоматично розрізняйте й позначайте мовців у зустрічах і записах, щоб бачити, хто що сказав у транскрипті. Підтримка мов і відображення позначень залежать від моделі та середовища сесії; важливу атрибуцію реплік слід перевіряти.

Почніть без банківської картки
Діаризація мовців: автоматичні позначення наживо | JotMe

Почніть сесію й говоріть. JotMe транскрибує наживо та додає позначення мовців у сумісному середовищі під час розмови. Відкрити повне демо.

Нам довіряють 2 000 команд і 500 000 фахівців у 134 країнах

Оцінка 4,7/5
Практики за принципами GDPR
Шифрування даних і контроль доступу

Спробувати переклад наживо

Виберіть модель і доступні для неї мови, натисніть кнопку початку та говоріть. JotMe враховує контекст розмови, щоб допомогти точніше передавати зміст; результат також залежить від звуку й мовної пари.

Позначення мовців для читабельних транскриптів

Усе, що допомагає зрозуміти, хто що сказав, під час зустрічі й після неї

Автоматичне розрізнення мовців

JotMe автоматично розрізняє голоси й додає позначення до транскрипту, щоб було легше пов’язувати репліки з мовцями. Одночасне мовлення ускладнює розпізнавання; важливі фрагменти слід перевіряти.

Позначення мовців наживо

У сумісному середовищі JotMe позначає репліки під час мовлення, щоб було видно поточного мовця. За відповідних налаштувань збереження позначення переходять у фінальний транскрипт і допомагають читати нотатки. Online та In-person мають різні позначення, а Events приховує імена мовців.

Точність завдяки контексту

JotMe враховує повний хід розмови, репліки учасників, робочу тему й наміри, щоб допомогти правильно передавати термінологію та атрибуцію реплік. Перевірте підтримувані мови й можливості для вибраної моделі; важливі позначення мовців потребують перевірки.

Робота з підтримуваними мовами

Транскрибуйте кількох мовців і під час перемикання мов, якщо вибраний режим підтримує потрібне поєднання. Автоматичне визначення мовлення доступне у Fast; вибір мови нотаток сам собою не активує багатомовне розпізнавання чи позначення в усіх середовищах.

Транскрипти для пошуку й поширення

Шукайте потрібні фрагменти збереженого транскрипту з позначеннями мовців і діліться матеріалами підтримуваними способами зі свого облікового запису за відповідних прав. Посилання та QR-код призначені для приєднання до живого перекладу; доступ до транскрипту після сесії залежить від окремих налаштувань організатора.

Власний словник

Додавайте власні заміни, щоб точніше передавати імена, шанобливі форми звертання й галузеві терміни.

Як скористатися діаризацією мовців?

Завантажте застосунок, налаштуйте аудіо й почніть сесію, щоб JotMe автоматично позначав мовців у сумісному середовищі. Докладніше.

КРОК 1

1. Завантажте настільний чи мобільний застосунок або розширення Chrome

Настільний застосунок для Mac і Windows працює з аудіо онлайн- та очних розмов. Мобільний застосунок для Android та iPhone призначений для очних розмов через мікрофон. Розширення Chrome для Google Meet має обмежений набір функцій і читає текст субтитрів CC, а не захоплює аудіо.

Встановіть настільний або мобільний застосунок чи розширення Chrome
КРОК 2

2. Почніть зустріч або опрацювання запису

Настільний JotMe працює із системним аудіо й мікрофоном за належних дозволів та транскрибує наживо без бота у дзвінку. Перевірте підтримувані мови й можливості для вибраної моделі.

Почніть зустріч або опрацювання запису
КРОК 3

3. Отримайте транскрипт із позначеннями мовців

У відповідному середовищі сесії JotMe автоматично розрізняє й позначає мовців, щоб у транскрипті було зрозуміло, хто що сказав. Перевірте позначення; за потреби перейменуйте мовця у збереженому записі.

Отримайте транскрипт із позначеннями мовців

Діаризація мовців для різних розмов

Від зустрічей із кількома учасниками до інтерв’ю та медіазаписів: позначення JotMe допомагають відстежувати репліки під час сесії та в збереженому транскрипті. Середовище й налаштування визначають доступне відображення; важливі цитати слід перевіряти.

Діаризація мовців для зустрічей і дзвінків

Зустрічі й дзвінки

Відстежуйте, хто що сказав на командних зустрічах, клієнтських дзвінках і засіданнях ради директорів, зокрема за участю багатьох мовців. Перевіряйте атрибуцію важливих реплік.

Діаризація мовців для інтерв’ю та досліджень

Інтерв’ю й дослідження

Пов’язуйте цитати інтерв’ю, досліджень користувачів і фокус-груп із мовцями. Перед цитуванням та аналізом перевірте позначення й точний зміст за оригіналом.

Діаризація мовців для подкастів і медіа

Подкасти й медіа

Створюйте транскрипти подкастів, панельних дискусій і записів із позначеннями мовців після обробки; час залежить від джерела й налаштувань.

Дотримання вимог і документація

Зберігайте запис реплік із позначеннями мовців для перевірок, слухань і документації щодо дотримання вимог. Перед офіційним використанням перевірте зміст та атрибуцію відповідно до правил організації.

Діаризація мовців у роботі

Перегляньте, як розмова кількох мовців транскрибується наживо, а їхні репліки автоматично розрізняються й позначаються на екрані в сумісному середовищі.

Понад 500 000 фахівців проводять зустрічі й заходи без труднощів завдяки JotMe

Дізнайтеся, як JotMe допомагає їм долати мовні розбіжності в щоденній роботі й досягати результатів.

Оцінка 4,7/5
Оцінка 4,7/5
«Моя робота пов’язана з перекладом і налагодженням зв’язків між культурами, і цей сервіс докорінно змінив мою щоденну роботу».
Adams
Фахівець з операційної діяльності / TikTok
«Японська колись була для мене загадкою, але завдяки розумінню контексту цей продукт зробив її зрозумілою й доступною».
Stamatis
Консультант / Deloitte
«JotMe спрощує наші багатомовні зустрічі та допомагає злагоджено співпрацювати в динамічному робочому середовищі».
Cesar
Менеджер програм / Amazon
«Ця двомовна функція спрощує ведення робочих нотаток, заощаджує час і підвищує ефективність роботи обома мовами».
Yusuke
Менеджер із продажів / NTT
«Незамінний для тих, хто ще не володіє мовою вільно: спрощує складні зустрічі завдяки перекладу в реальному часі й точним транскрипціям».
Jesse
Фрилансер із розробки програмного забезпечення
«Переклад, якого нам бракувало роками, тепер став реальністю завдяки JotMe!»
Elston
Генеральний директор і засновник / Tiny.host
«Моя робота пов’язана з перекладом і налагодженням зв’язків між культурами, і цей сервіс докорінно змінив мою щоденну роботу».
Adams
Фахівець з операційної діяльності / TikTok
«Японська колись була для мене загадкою, але завдяки розумінню контексту цей продукт зробив її зрозумілою й доступною».
Stamatis
Консультант / Deloitte
«JotMe спрощує наші багатомовні зустрічі та допомагає злагоджено співпрацювати в динамічному робочому середовищі».
Cesar
Менеджер програм / Amazon
«Ця двомовна функція спрощує ведення робочих нотаток, заощаджує час і підвищує ефективність роботи обома мовами».
Yusuke
Менеджер із продажів / NTT
«Незамінний для тих, хто ще не володіє мовою вільно: спрощує складні зустрічі завдяки перекладу в реальному часі й точним транскрипціям».
Jesse
Фрилансер із розробки програмного забезпечення
«Переклад, якого нам бракувало роками, тепер став реальністю завдяки JotMe!»
Elston
Генеральний директор і засновник / Tiny.host

Поширені запитання

Усе, що потрібно знати про проведення зустрічей і заходів із JotMe.

Що таке діаризація мовців?

Діаризація розрізняє голоси та позначає, хто й коли говорив. JotMe може автоматично додавати такі позначення до живого транскрипту: у середовищі Online ваш мікрофон позначається як «Ви», а аудіо зустрічі — номерами мовців; у середовищі In-person усі мовці нумеруються. Events приховує імена мовців для показу аудиторії. Номер не визначає справжнього імені людини: у збереженому записі мовця можна перейменувати й перевірити атрибуцію реплік.

Наскільки точна діаризація мовців у JotMe?

JotMe враховує хід розмови, репліки учасників, робочу тему й терміни, щоб підтримувати зрозумілі позначення мовців. Якість залежить від аудіо, подібності голосів та одночасного мовлення; довша сесія сама собою не гарантує вищої точності. Важливі репліки й відповідальних потрібно перевірити, а номери мовців за потреби перейменувати.

Скільки мовців може розрізняти JotMe?

JotMe може автоматично позначати кількох мовців у групових зустрічах, панельних дискусіях та інтерв’ю, щоб було легше бачити, хто й коли говорив. Фіксованого гарантованого максимуму тут не встановлено; перевіряйте результат, особливо за подібних голосів або одночасних реплік. Імена можна додати у збереженому записі.

Які мови й платформи підтримуються?

Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex, LINE та очні зустрічі. Настільна JotMe працює зі звуком на вашому комп’ютері; надайте потрібні дозволи й виберіть відповідне джерело. Розширення Chrome має окрему сферу роботи — субтитри Google Meet у Chrome.

Чи захищена моя розмова й чи залишається вона приватною?

Так. Дані записів і транскриптів шифруються під час передавання й зберігання; політика конфіденційності описує підхід відповідно до принципів GDPR. Вміст зустрічей клієнтів не використовується для навчання універсальних моделей. Ви зберігаєте права на свій вміст, надаючи обмежену ліцензію для роботи сервісу; умови також дозволяють використання агрегованих анонімізованих даних для вдосконалення сервісу й моделей.

Скільки це коштує?

Почніть безкоштовно без банківської картки в межах лімітів тарифу. Перейдіть на преміумтариф, коли для роботи знадобиться більше можливостей.

Чи можна отримати транскрипцію й підсумок після розмови?

Так. За відповідних налаштувань можна зберегти транскрипт із позначеннями мовців і створити ШІ-підсумок зустрічі. Генерація потребує ШІ-кредитів; поширення з вашого облікового запису залежить від вибраних прав доступу. Якщо збереження або створення нотаток вимкнено, відповідних матеріалів після сесії не буде.

Зрозумілі позначення мовців у ваших транскриптах

Автоматичне розрізнення й позначення мовців наживо, урахування контексту, власний словник та інші можливості для підтримуваних мов. Доступність залежить від моделі й середовища сесії.