Transcrição bilíngue do Google Meet
Todo Google Meet vira uma transcrição bilíngue: a fala original e sua tradução lado a lado, linha por linha, com o nome de quem falou, de chamadas ao vivo ou de gravações que você envia. Um único registro preciso que os dois lados leem.
Plano gratuito. Não é necessário cartão de crédito.
Envie um vídeo gravado do Google Meet e o JotMe devolve a transcrição, com participantes e marcações de tempo. Traduza para gerar legendas. Abra a demonstração completa.
Usado por 2.000 equipes e 500.000 profissionais em 134 países
.avif){kind=logo}
.avif)
.avif)
.svg){kind=small}
Avaliado em 4.7/5
Em conformidade com o GDPR
.avif)
SOC 2 Tipo II (Em Andamento)
Um único registro preciso, os dois idiomas lado a lado
Tudo o que equipes que trabalham em dois idiomas precisam de um Google Meet.
.avif){kind=icon}
Sensível ao contexto, ultra precisa
Precisa porque o JotMe trabalha no contexto: quem fala, o trabalho da sua equipe, a reunião até aqui e os seus termos próprios, para que tanto o original quanto a tradução se sustentem e nenhum dos lados duvide do registro.
Original e tradução, linha por linha
Cada linha junta a fala original com a sua tradução, uma transcrição com tradução lado a lado, para que os dois lados de uma equipe bilíngue leiam o mesmo registro e ninguém discuta sobre o que foi dito.
Mais de 200 idiomas, ao vivo ou de uma gravação
Japonês-inglês, chinês-inglês, coreano-inglês ou qualquer uma das mais de 39.000 combinações. Uma transcrição em dois idiomas a partir da chamada ao vivo ou da gravação que você enviar.
Sua transcrição fica salva
Cada transcrição fica no seu painel com o nome de quem falou, pronta sempre que você precisar conferir o que foi dito.
Sem bot, sem configuração
O JotMe captura as legendas do Meet no seu navegador ou o áudio do seu computador. Nenhum bot entra na chamada, e não há nada que os outros precisem instalar ou ativar.
.avif){kind=icon}
Dicionário personalizado e detecção automática de idioma
Melhore a precisão com termos específicos do seu setor e substituições personalizadas. O JotMe também detecta o idioma falado automaticamente, então você nunca precisa defini-lo na mão.
Como obter uma transcrição bilíngue do Google Meet
Três passos, em menos de um minuto. Sem configurar o Meet, sem convidar bot, sem aprovação do organizador. Já tem uma gravação? Envie ela.
STEP 1
1. Adicione a extensão do Chrome ou envie sua gravação do Meet
Adicione o JotMe ao Chrome ou baixe o app para desktop. Já tem um Meet gravado? Envie a gravação e receba o mesmo resultado bilíngue, lado a lado.
STEP 2
2. Defina o idioma falado
Escolha o idioma que está sendo falado na reunião, por exemplo japonês. Se as pessoas alternarem idiomas, use o modo multilíngue.
STEP 3
3. Abra o registro bilíngue
A transcrição no seu painel mantém o texto original e o traduzido juntos, pronta para revisar, editar os nomes dos participantes e compartilhar com os dois lados.
Para que as equipes usam transcrições bilíngues
Das reuniões diárias aos encontros gerais, o JotMe mantém cada participante dentro da conversa.
Reportar à matriz em outro idioma
Conduza a reunião em japonês e entregue à matriz uma transcrição japonês-inglês que eles conseguem ler, com o original bem ao lado para quem quiser conferir.
.avif)
Reuniões de vendas e com clientes
Extraia falas e compromissos exatos das reuniões com clientes sempre que precisar.
.avif)
Reuniões gravadas do Meet
Sem tempo de fazer ao vivo? Envie a gravação e o JotMe devolve a mesma transcrição bilíngue precisa, sem precisar ter estado na chamada.
.avif)
Conformidade e documentação
Mantenha um registro pesquisável do que foi combinado, com o nome de quem falou, acessível a qualquer momento no seu painel.
See it in action
Veja um Google Meet com idiomas misturados virar um único registro que os dois lados conseguem ler.
Mais de 500.000 profissionais reuniões e conduzem reuniões e eventos com o JotMe
Veja como usuários estão usando o JotMe para eliminar lacunas em operações multilíngues.
Avaliado em 4.7/5
Avaliado em 4.7/5
"Como meu trabalho envolve tradução e conexão de culturas, considerei esta ferramenta um divisor de águas no meu dia a dia."
Adams
Especialista em Operações / Tiktok
"O japonês já foi um mistério para mim, mas este produto o tornou claro e acessível com compreensão contextual."
Stamatis
Consultor / Deloitte
"O JotMe otimiza nossas reuniões multilíngues, garantindo uma colaboração fluida em nosso ambiente de trabalho dinâmico."
Cesar
Gerente de Programa / Amazon
"Este recurso bilíngue otimiza a tomada de notas no trabalho, economizando tempo e aumentando a eficiência em ambos os idiomas."
Yusuke
Gerente de Vendas / NTT
"Essencial para quem não domina o idioma; simplifica reuniões complexas com tradução em tempo real e transcrições precisas."
Jesse
Freelancer de Software
"A ferramenta de tradução que precisávamos há anos – agora uma realidade com o JotMe!"
Elston
CEO e Fundador / Tiny.host
"Como meu trabalho envolve tradução e conexão de culturas, considerei esta ferramenta um divisor de águas no meu dia a dia."
Adams
Especialista em Operações / Tiktok
"O japonês já foi um mistério para mim, mas este produto o tornou claro e acessível com compreensão contextual."
Stamatis
Consultor / Deloitte
"O JotMe otimiza nossas reuniões multilíngues, garantindo uma colaboração fluida em nosso ambiente de trabalho dinâmico."
Cesar
Gerente de Programa / Amazon
"Este recurso bilíngue otimiza a tomada de notas no trabalho, economizando tempo e aumentando a eficiência em ambos os idiomas."
Yusuke
Gerente de Vendas / NTT
"Essencial para quem não domina o idioma; simplifica reuniões complexas com tradução em tempo real e transcrições precisas."
Jesse
Freelancer de Software
"A ferramenta de tradução que precisávamos há anos – agora uma realidade com o JotMe!"
Elston
CEO e Fundador / Tiny.host
Perguntas frequentes
Tudo o que você precisa saber sobre como realizar reuniões e eventos com o JotMe.
Consigo uma transcrição em dois idiomas do Google Meet?
Sim. O JotMe mantém a fala original e a sua tradução juntas, linha por linha e com o nome de quem falou, em qualquer Google Meet, ao vivo ou de uma gravação enviada.
Consigo uma transcrição bilíngue a partir de uma gravação?
Sim. Envie a gravação para o Áudio para Texto ou o Vídeo para Texto, escolha o idioma da tradução e a transcrição guarda as duas versões.
A transcrição bilíngue é grátis?
Sim. O plano grátis do JotMe inclui minutos de transcrição, e não é preciso cartão de crédito. Faça upgrade quando precisar de mais.
Quão precisa é a transcrição bilíngue?
O JotMe monta a transcrição com cinco camadas de contexto: o seu perfil de usuário, o seu contexto operacional, a memória em tempo real da reunião, os seus termos próprios e o fluxo da fala anterior, para que tanto o original quanto a tradução fiquem precisos. O nome de quem falou deixa as duas colunas fáceis de acompanhar.
Posso editar, pesquisar e compartilhar a transcrição?
Sim. No seu painel você pode editar os nomes de quem falou e o texto, pesquisar na conversa, traduzi-la e copiar ou compartilhar.
Quais combinações de idiomas são suportadas?
Qualquer uma das mais de 39.000 combinações entre mais de 200 idiomas, com os melhores resultados em pares como japonês-inglês, chinês-inglês, coreano-inglês e espanhol-inglês. Veja a página de idiomas disponíveis.
Posso traduzir a transcrição?
Sim. Traduza a transcrição para o seu idioma no painel e receba as notas e o resumo por IA no mesmo idioma.
Heading
You can translate
Bulgarian
Catalan
Mandarin (Simplified
Mandarin (Traditional)
Cantonese (Traditional)
Czech, Danish
Dutch
English (US)
English (UK)
English (Australia)
English (New Zealand)
English (India)
Estonian, Finnis
French
French (Canada
German
German (Switzerland
Greek
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Dutch (Flemish)
Norwegian
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Slovak
Spanish
Spanish (Latin America)
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Uma reunião, um registro, dois idiomas
Um Google Meet, um registro, dois idiomas lado a lado, ao vivo ou de uma gravação. A ata de reunião bilíngue em que equipes de dois idiomas podem confiar.