Compartilhe arquivos traduzidos com o original por perto
Compartilhe documentos, imagens, áudio e vídeo traduzidos com precisão com seus originais. Permita que os destinatários revejam o resultado em um navegador e escolha o acesso de que precisam.
Documentos · imagens · áudio · vídeo

Junte-se a 500.000 profissionais de todo o mundo, entre os mais capazes
Torne o resultado traduzido mais fácil de revisar
Compartilhe um documento, imagem ou gravação traduzida quando a entrega for o próprio arquivo. A visualização do navegador mantém o original ao lado do resultado para que os destinatários confiram um nome de produto, valor ou expressão no contexto. Use as opções de acesso adequadas a quem precisa visualizar, baixar, comentar ou solicitar uma nova revisão.
Crie um documento traduzidoPermita que os destinatários abram o resultado em um navegador
Um link ativado oferece aos destinatários uma visualização no navegador sem instalar o JotMe ou criar uma conta. Mantenha o original por perto enquanto eles reveem o documento, imagem, áudio ou vídeo traduzido.
Traduza uma imagem para revisãoOfereça aos revisores o acesso de que precisam para trabalhar
Baixar exige uma conta do JotMe com login feito. Os destinatários autorizados podem fazer login para comentar, e o acesso de edição permite retraduzir ou redublar como nova revisão. Escolha o acesso antes de compartilhar.
Crie outra versão de áudio dubladoComo compartilhar arquivos traduzidos
Abra o arquivo concluído no Histórico de tradução
Escolha o documento, imagem, áudio ou vídeo traduzido. Traduções de texto não criam esse tipo de link de arquivo compartilhado.
Escolha como compartilhar e a permissão
Compartilhe por link, e-mail ou chat. Escolha Visualizar, Comentar ou Editar no fluxo compatível de destinatários.
Reveja, discuta ou revise
Os destinatários podem comparar o original no navegador. Contas autorizadas podem comentar, e destinatários com Editar podem criar uma nova revisão de tradução ou dublagem.
Casos de uso
Leve para o trabalho que você já faz.
Revisão de documentos de projeto
Compartilhe um briefing traduzido com a fonte para um colega comparar.
Explore o caso de usoDocumentos de fornecedores
Ofereça a um parceiro acesso ao arquivo traduzido por trás da discussão.
Explore o caso de usoMídia de treinamento traduzida
Compartilhe um documento ou gravação traduzida com quem vai aprender com o material.
Explore o caso de usoA confiança de 2.000 equipes
Em 134 países
De reuniões multilíngues ao trabalho em equipe do dia a dia. Ouça quem usa o JotMe.
Links de arquivos traduzidos, permissões e downloads
O essencial antes de começar.
Converse com nossa equipeQuais formatos e usos devo conferir?
- Conteúdo compatível
- Documentos · imagens · áudio · vídeo
- Visualização no navegador
- Não é preciso conta para visualizar um link ativado
- Download e comentários
- Sign-in and relevant permission required
- Permissão de edição
- Retraduzir ou redublar como nova revisão
Confira as opções de idioma e as configurações de saída na ferramenta selecionada antes de começar.
Ver detalhes de usoPosso compartilhar um documento traduzido e o original?
Sim. Os destinatários no navegador podem alternar entre o resultado traduzido e o arquivo original enviado. Atualmente, o aplicativo de computador abre apenas o resultado traduzido.
O destinatário precisa de uma conta?
Não é preciso conta para visualizar um link compartilhado ativado em um navegador. Baixar exige login. Comentários e ações de revisão exigem que o destinatário autorizado faça login.
O que significa a permissão Editar?
Ela inclui comentários e a possibilidade de retraduzir o arquivo ou redublar a mídia como uma nova revisão. Não deve ser confundida com a edição livre, no próprio arquivo, de qualquer formato de documento.
Posso compartilhar uma tradução de texto dessa forma?
Não. Os arquivos traduzidos compartilhados aceitam documentos, imagens, áudio e vídeo. Use texto copiado ou o JotMe Chat para uma tradução de texto.
Quem entrar no chat depois terá acesso ao arquivo?
O compartilhamento de arquivo traduzido no chat concede a permissão escolhida aos membros presentes naquele momento. Compartilhe novamente quando o grupo crescer; os membros que entrarem depois não são incluídos automaticamente.
Posso desativar o link do arquivo?
Revogar o link de compartilhamento o invalida para todos, limpa os registros de destinatários por e-mail e remove o arquivo da lista Compartilhado comigo dos destinatários no aplicativo de computador. Cópias já enviadas a um chat são separadas do link.
Baixar usa mais créditos?
Baixar o arquivo concluído não gasta créditos de IA nem minutos de tradução. Iniciar uma nova tradução ou dublagem é uma ação diferente.







