Avaliado em 4,7/5
Em conformidade com o GDPR
SOC 2 Type II
Client discovery workshopEntrevistas de descoberta
Acompanhe a explicação de um processo pelo cliente e faça perguntas de esclarecimento na hora. Confira na transcrição o raciocínio por trás de uma resposta.
Tradução com IA para consultores e equipes de clientes
Os clientes explicam os detalhes importantes no idioma que conhecem melhor. Acompanhe o raciocínio na descoberta e nos workshops, consulte o registro da entrevista novamente e prepare materiais traduzidos para a equipe que executa o trabalho.
- Consultores
- Líderes de trabalhos de consultoria
- Equipes de clientes
Junte-se a 500.000 profissionais de todo o mundo, entre os mais capazes
.avif?dpl=dpl_DYgt5ZAcKT3D9r53znvfy1QyuokG){kind=logo}
.avif?dpl=dpl_DYgt5ZAcKT3D9r53znvfy1QyuokG){kind=small}
.avif?dpl=dpl_DYgt5ZAcKT3D9r53znvfy1QyuokG){kind=small}
Da descoberta com o cliente à recapitulação revisada do projeto
Escolha um fluxo de trabalho para a tarefa que você tem em mãos.
Conduza descobertas e workshops em diferentes idiomas
Use legendas ao vivo e tradução de voz compatível para descoberta de necessidades de clientes, workshops e revisões de projetos. Compartilhe um link do navegador para que cada convidado escolha um idioma de leitura.
Confira as palavras do cliente antes de escrever recomendações
Envie entrevistas com clientes, workshops e revisões de projetos como arquivos de áudio ou vídeo para obter uma transcrição e notas com IA. Revise nomes, terminologia e decisões antes de compartilhar. Use o Ask JotMe para fazer perguntas sobre a transcrição e as notas da sessão que estiver aberta.
Traduza documentos de clientes e entregas de workshops
Traduza documentos de clientes, materiais de workshops e entregas de projetos. Use a tradução de documentos ou PDF para arquivos, a tradução de imagens para texto em figuras e compare o resultado com o original antes de compartilhar. A preservação do layout depende do formato de origem.
Comece com uma tarefa
Choose your workflow
Escolha a conversa, o arquivo, a gravação ou a mensagem com que sua equipe de consultoria precisa trabalhar.
Prepare your input
Abra a ferramenta correspondente do JotMe, prepare os idiomas de origem e destino e verifique os requisitos de configuração ou envio.
Review and share
Compare o resultado com o original e compartilhe com quem precisa dele usando as permissões adequadas.
Prepare a terminologia da sua equipeTerminologia do clienteNomes das frentes de trabalhoNomes das entregas
Prepare nomes e termos como Terminologia do cliente, Nomes das frentes de trabalho, Nomes das entregas para os fluxos compatíveis de vocabulário personalizado.
Confira a redação especializada, os nomes e os valores com a fonte.
Leve o significado do cliente à próxima entrega
Os clientes explicam os detalhes importantes no idioma que conhecem melhor. Acompanhe o raciocínio durante o workshop e consulte a transcrição antes de transformar uma discussão em uma recomendação.
Workshops internacionais
Reúna as partes interessadas regionais em uma discussão sobre prioridades, vantagens e desvantagens. Registre as premissas que precisam ser validadas depois da sessão.
Transferências de trabalhos de consultoria
Reveja o escopo, as entregas e as responsabilidades com outra equipe de projeto. Use as notas para levar o contexto adiante em vez de reiniciar a mesma conversa.
Mais formas de trabalhar em diferentes idiomas
Duble a integração de clientes e treinamentos de projetos
Crie voz traduzida para vídeos de integração de clientes e treinamento de projetos. Envie o áudio ou vídeo original, escolha um idioma de destino e revise o resultado dublado antes de distribuir. Use a saída opcional de legendas quando o fluxo de trabalho também exigir legendas.
Mantenha a equipe de projeto em uma conversa multilíngue
Ofereça aos consultores e às equipes internacionais de clientes um chat compartilhado em que cada pessoa possa ler mensagens no idioma selecionado. Mantenha o texto original disponível quando uma tradução precisar de uma análise mais atenta.
Dite uma recapitulação da descoberta ou um acompanhamento ao cliente
Dite recapitulações de descoberta, correspondências com clientes e atualizações de projetos no aplicativo, na posição do cursor, com o Voice Keyboard no Mac ou Windows. Quando precisar de outro idioma, use a Tradução de texto como uma etapa separada e revise a redação antes de enviar.
A confiança de 2.000 equipes
Em 134 países
De reuniões multilíngues ao trabalho em equipe do dia a dia. Ouça quem usa o JotMe.
G2
Chrome Web Store“O JotMe otimiza nossas reuniões multilíngues, garantindo uma colaboração fluida em nosso ambiente de trabalho dinâmico.”
“Este recurso bilíngue otimiza a tomada de notas no trabalho, economizando tempo e aumentando a eficiência em ambos os idiomas.”
“Essencial para quem não domina o idioma; simplifica reuniões complexas com tradução em tempo real e transcrições precisas.”
Upwork“Como meu trabalho envolve tradução e conexão de culturas, considerei esta ferramenta um divisor de águas no meu dia a dia.”
“O japonês já foi um mistério para mim, mas este produto o tornou claro e acessível com compreensão contextual.”
“A ferramenta de tradução que precisávamos há anos – agora uma realidade com o JotMe!”
JotMe: Consultoria — dúvidas frequentes
Escolha a ferramenta e a configuração certas para sua equipe.
Explore todas as ferramentasComo consultores podem usar o JotMe depois de uma entrevista com cliente?
Reveja a transcrição da entrevista, use o Ask JotMe para perguntas sobre a sessão aberta e confira as notas com IA antes de preparar a recapitulação. Traduza os documentos de apoio separadamente. Sua equipe continua responsável por validar as evidências e aprovar as recomendações ao cliente.
Posso usar o JotMe em uma chamada de descoberta com cliente?
Sim, sujeito aos requisitos de consentimento e tratamento de informações do cliente. Use legendas durante a chamada e reveja a transcrição depois para conferir o significado exato do que o cliente disse.
O JotMe pode redigir a recomendação final da consultoria?
As notas de reunião com IA podem ajudar a organizar a discussão. Sua equipe ainda precisa validar as evidências, aplicar julgamento profissional e aprovar qualquer entrega ao cliente.
O JotMe traduz arquivos além da fala ao vivo?
Sim. A tradução de documentos, PDF, imagens, texto e mídia são fluxos separados da tradução ao vivo. Selecione o tipo de entrada e o idioma de destino, reveja a estimativa de uso quando ela for apresentada e confira o resultado com o original.
Podemos compartilhar os resultados com colegas?
O JotMe permite compartilhar registros de reuniões e arquivos traduzidos. Confira as permissões de acesso selecionadas antes de compartilhar. O espaço Minhas notas permanece privado, e as permissões para baixar ou editar dependem do conteúdo compartilhado e das configurações de acesso.