
Krótka odpowiedź
Do wielojęzycznych spotkań i wydarzeń rozważ JotMe. Aplikacja komputerowa transkrybuje rozmowę i pokazuje tłumaczenie w Zoom, Google Meet, Microsoft Teams i Webex bez dołączającego bota. Basic i Premium Quality oferują ponad 200 języków i wariantów wyjścia tekstowego; zakres rozpoznawania mowy zależy od modelu. JotMe działa też podczas rozmów twarzą w twarz. Język i generowanie notatek zależą od obsługiwanych opcji, ustawień, kredytów AI i przetwarzania; zapis i dostęp to osobne ustawienia.
Wybierz ChatGPT do zadań typowych dla LLM: rozwiązywania problemów, pisania, badania informacji i tworzenia aplikacji. ChatGPT Record może nagrywać i podsumowywać spotkanie na Macu, ale ten tryb nie tłumaczy rozmowy w jej trakcie.
Szukasz platformy do tłumaczenia i transkrypcji na żywo i zastanawiasz się nad wyborem? Przez ostatnie dwa–trzy tygodnie analizowałem ChatGPT jako asystenta spotkań dla specjalistów i firm. Poniżej opisuję testy i funkcje z artykułu z listopada 2026 r.; dostępność modeli, planów i interfejsów może się zmieniać.
Ta praca doprowadziła do szczegółowej recenzji tłumaczeń ChatGPT i przewodnika po jego alternatywach. Potem porównałem Google Translate z ChatGPT: oba sprawdzają się w określonych zadaniach, ale nie łączą w opisanych tu trybach transkrypcji rozmowy, jej tłumaczenia na żywo i notatek tak jak platforma spotkań.
Zarządzam całą treścią JotMe, więc zależy mi na unikaniu stronniczości. Postanowiłem porównać JotMe z ChatGPT, aby pokazać mocne strony naszej platformy i miejsca wymagające poprawy — a także zadania, w których ChatGPT pozostaje znacznie lepszym wyborem.
Najważniejsze informacje
- Do wielojęzycznych spotkań JotMe oferuje transkrypcję i tłumaczenie na żywo obok Zoom, Google Meet, Microsoft Teams i Webex, bez bota. Ponad 200 języków i wariantów dotyczy napisów w Basic i Premium Quality, a nie takiej samej liczby języków rozpoznawania mowy lub wyjścia głosowego.
- Do nagrywania na Macu ChatGPT oferuje Record: w źródle opisano sesje do czterech godzin, w tym spotkania, podcasty i wydarzenia, zamieniane w podsumowanie.
- Do rozwiązywania złożonych problemów i tworzenia aplikacji ChatGPT oferuje rozumowanie, programowanie i agenta. JotMe nie próbuje pełnić tej roli.
- Przy tłumaczeniu wklejonego tekstu ChatGPT zachował każde zdanie mojego japońskiego przykładu i wskazał słowa pominięte w transkrypcji.
- JotMe pozwala generować notatki w obsługiwanych językach zgodnie z ustawieniami i kredytami, a ChatGPT Record według dokumentacji najlepiej działa po angielsku. Nie oznacza to automatycznych osobnych notatek dla każdego uczestnika.
- Na wydarzeniach twarzą w twarz uczestnicy mogą śledzić tłumaczenie JotMe na telefonach przez link lub kod, gdy udostępnianie jest dostępne i włączone w sesji.
- JotMe Pro kosztuje w porównaniu równowartość 10 USD miesięcznie przy płatności rocznej, a ChatGPT Plus — 20 USD miesięcznie.
Poprowadź następne wielojęzyczne spotkanie z JotMe
Dokładne tłumaczenie na żywo z ponad 200 językami i wariantami napisów w Basic/Premium Quality, transkrypcja w obsługiwanych językach i generowane notatki zgodnie z ustawieniami oraz kredytami. Bez bota w Zoom, Google Meet, Microsoft Teams i Webex.
Pobierz JotMe bezpłatnieDla kogo jest ten artykuł?
Jeśli współpracujesz z osobami mówiącymi innym językiem, warto wiedzieć, którą aplikację otworzyć przed rozmową. Z tego porównania skorzystają szczególnie:
- Menedżerowie współpracujący z zagranicą: prowadzisz rozmowy z dostawcami lub klientami z Japonii, Korei, Chin lub Tajwanu i tracisz czas na e-maile wyjaśniające po spotkaniu.
- Uczestnicy zajęć online: prowadzący mówi w języku, którego się uczysz, a Ty musisz rozumieć go na bieżąco.
- Organizatorzy wydarzeń: prowadzisz konferencje lub warsztaty dla publiczności mówiącej kilkoma językami.
- Zespoły sprzedaży i wsparcia: codziennie rozmawiasz z klientami z różnych krajów.
- Użytkownicy ChatGPT: płacisz już za ChatGPT i chcesz wiedzieć, czy zastąpi platformę spotkań.
Czym wyróżnia się ten artykuł?
Większość porównań kończy się na listach funkcji. Przepuściłem tę samą japońską lekcję przez obie platformy i sprawdzałem twierdzenia na stronach OpenAI i JotMe.
- Testy na własnych kontach: testowałem JotMe na koncie Premium, a tłumaczenia ChatGPT na planie Pro 100.
- Źródła pierwotne: opisy ChatGPT pochodzą z pomocy OpenAI, a JotMe — z naszego produktu i dokumentacji.
- Także słabe strony JotMe: wskazuję potknięcia, które chciałbym przekazać zespołowi produktu do poprawy.
- Rzeczywiste zastosowania: testy odpowiadają pracy podczas rozmowy z japońskim partnerem lub zajęć online.
- Wybór zależny od zadania: otwarcie wskazuję rundy wygrane przez ChatGPT.
Czym jest ChatGPT?
ChatGPT to asystent AI OpenAI. W lutym 2026 r. OpenAI informowało o ponad 900 mln aktywnych użytkowników tygodniowo. W rozmowie pomaga pisać, rozumować, programować, badać informacje i tłumaczyć tekst.
W opisanym interfejsie są tryby Chat i Work. Chat odpowiada na pytania, a Work wykonuje dłuższe zadania, na przykład tworzy witrynę lub arkusz. Na Macu Record dodaje nagrywanie i podsumowania spotkań; dostęp zależy od konta i platformy.

- Modele: w artykule GPT-6 Astra i GPT-6.1 Sol z poziomami wysiłku od Light do Max
- Tryby: Chat do odpowiedzi, Work do dłuższych zadań kończących się plikiem lub aplikacją
- Tłumaczenie: strona ChatGPT Translate z ponad 40 językami oraz tłumaczenie w zwykłej rozmowie
- Spotkania: Record w aplikacji na Maca i opisana w źródle wtyczka Meetings w wersji beta dla Pro i Business
- Głos: opisany tryb GPT-Live może tłumaczyć między dwiema osobami korzystającymi z jednego urządzenia
- Cena: Free, Go za 8 USD miesięcznie, Plus za 20 USD i Pro od 100 USD w zestawieniu
Czym jest JotMe?
JotMe to platforma AI do tłumaczenia, transkrypcji i notatek ze spotkań. Aplikacja komputerowa przechwytuje dźwięk komputera bez dołączania bota do Zoom, Google Meet, Microsoft Teams lub Webex. Obsługuje też rozmowy i wydarzenia twarzą w twarz. Ponad 200 języków i wariantów dotyczy tłumaczenia napisów w Basic i Premium Quality; wejście mowy i wyjście głosowe mają osobny zakres.
Jeśli sesja została zapisana i masz dostęp, możesz wrócić do transkrypcji i tłumaczenia obok siebie. Generowane notatki zależą od obsługiwanego języka, ustawień, kredytów AI i przetwarzania, a Ask JotMe odpowiada na pytania o otwartą rozmowę. Źródło podaje ponad 500 000 specjalistów i 2000 zespołów w 134 krajach; to liczby przywołane w artykule.

- Tłumaczenie na żywo: ponad 200 języków i wariantów napisów Basic/Premium Quality; przywołane 39 000 par nie oznacza jednakowego zakresu każdej funkcji
- Urządzenia: aplikacje Mac i Windows, iPhone i Android oraz rozszerzenie Chrome do Google Meet; funkcje i źródła dźwięku różnią się
- Rozmowy: na komputerze obok Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex, Slack, WhatsApp, LINE i innych aplikacji z odtwarzanym dźwiękiem, bez bota
- Notatki: notatki AI ze spotkań z zadaniami, w obsługiwanych językach i zgodnie z warunkami generowania
- Ask JotMe: odpowiedzi na pytania o transkrypcję i notatki otwartego spotkania podczas sesji lub później, przy odpowiednim dostępie
- Własne słownictwo: do 50 terminów w Premium dla nazwisk i terminów branżowych
- Zakładka Translate: tekst, dokumenty, obrazy oraz pliki dźwiękowe i wideo
- Cena: plan bezpłatny, Pro za równowartość 10 USD miesięcznie i Premium za 15 USD miesięcznie przy płatności rocznej
ChatGPT a JotMe: szybkie porównanie
ChatGPT jest bardziej wszechstronnym asystentem AI, a JotMe skupia się na spotkaniach. Podczas wielojęzycznej rozmowy na żywo rekomendujemy JotMe z uwagi na połączoną obsługę tłumaczenia i zapisu.
Funkcja | ChatGPT | JotMe |
|---|---|---|
Najlepsze zastosowanie | Rozumowanie, pisanie, programowanie i tworzenie aplikacji | Wielojęzyczne spotkania i wydarzenia na żywo |
Tłumaczenie podczas rozmowy | Nie w opisanym trybie Record | Tak — ponad 200 języków i wariantów napisów Basic/Premium, osobny zakres wejścia mowy |
Sposób zapisu spotkania | Record w aplikacji na Maca, do czterech godzin według źródła | Aplikacje komputerowe i mobilne bez bota; na telefonie mikrofon aktywnej aplikacji zamiast automatycznego przechwytywania wewnętrznych rozmów |
Tłumaczenie dla pozostałych uczestników | Nie w opisanym trybie Record | Przez link, kod lub napisy na ekranie, gdy udostępnianie jest dostępne i włączone |
Język notatek ze spotkania | Według dokumentacji najlepiej po angielsku | Obsługiwane języki notatek zgodnie z ustawieniami i kredytami |
Pytania o spotkanie | Po nagraniu | Podczas sesji i później na podstawie dostępnej transkrypcji i notatek |
Własne słownictwo | Brak opisanej listy terminów transkrypcji; osobna funkcja pamięci | Tak, do 50 terminów w Premium |
Tłumaczenie wklejonego tekstu | Bardzo dobre według porównania | Dobre, z opisanymi brakami |
Tworzenie aplikacji i rozwiązywanie problemów | Bardzo dobre według porównania | Nie jest do tego przeznaczone |
Cena początkowa w porównaniu | Plus za 20 USD miesięcznie | Pro za równowartość 10 USD miesięcznie przy płatności rocznej |
W czym ChatGPT jest lepszym wyborem niż JotMe?
ChatGPT lepiej pasuje do wielu zadań poza rozmową na żywo. Rozwiązuje problemy matematyczne i logiczne, pisze i poprawia kod, planuje projekty i bada tematy ze źródłami. W trybie Work może stworzyć osobistą witrynę lub arkusz i przekazać gotowy plik.
W moim teście ChatGPT przetłumaczył też wklejoną japońską transkrypcję pełniej niż zakładka Translate JotMe. Zachował każde zdanie i ostrzegł o brakujących słowach, prawdopodobnie utraconych podczas transkrypcji dźwięku.
- Złożone problemy: modele GPT-6 pracują nad wieloetapowymi zadaniami matematycznymi i finansowymi; wynik nadal wymaga kontroli.
- Tworzenie aplikacji: Work i Codex tworzą witryny oraz aplikacje na podstawie promptu.
- Pisanie i badanie informacji: ChatGPT tworzy raporty i e-maile oraz cytuje źródła przy wyszukiwaniu w sieci.
- Tłumaczenie tekstu: w tym teście ChatGPT zachował pełny sens wklejonego fragmentu i na życzenie wyjaśnia idiomy.
- Obrazy i pliki: ChatGPT tworzy obrazy i analizuje pliki PDF oraz arkusze.
W czym JotMe lepiej pasuje niż ChatGPT?
JotMe pomaga, gdy rozmowa trwa na żywo. Record słucha i podsumowuje, ale ten tryb nie wyświetla tłumaczenia, gdy japoński partner nadal mówi. JotMe może to robić, a inni mogą śledzić przekład przez link, jeśli udostępnianie jest dostępne i włączone w sesji.
JotMe obejmuje też inne urządzenia. Record działa w aplikacji na Maca, a na moim Pro 100 przycisk się nie pojawił. JotMe ma aplikacje na Maca, Windows, iPhone i Androida. Komputer przechwytuje dźwięk rozmowy, a telefon słucha przez mikrofon podczas używania aplikacji; nie oznacza to automatycznego przechwytywania wewnętrznego dźwięku rozmów telefonu.
- Tłumaczenie spotkań na żywo: tłumaczenie mowy na tekst w ponad 200 językach i wariantach napisów Basic/Premium Quality; rozpoznawanie mowy ma osobną listę.
- Obsługa rozmów online: JotMe działa obok Zoom, Google Meet, Microsoft Teams i Webex bez bota.
- Wydarzenia twarzą w twarz: JotMe korzysta z mikrofonu telefonu lub laptopa, a tłumaczenie można udostępnić, gdy ta opcja jest dostępna i włączona.
- Wielojęzyczna transkrypcja: obsługiwane modele zapisują rozmowę i pokazują oryginał obok tłumaczenia. Basic Multilingual śledzi określone 10 języków; nie oznacza automatycznej obsługi każdej kombinacji.
- Wielojęzyczne notatki: generowane w wybranych obsługiwanych językach zgodnie z ustawieniami, kredytami AI i przetwarzaniem, bez automatycznej gwarancji osobnej wersji dla każdego uczestnika.
- Słownictwo firmy: własne terminy pomagają zachować poprawne nazwy produktów i słownictwo w obsługiwanych transkrypcjach; ważne nazwy sprawdzaj.
Tłumacz spotkanie w jego trakcie
JotMe pokazuje oryginał i tłumaczenie wiersz po wierszu podczas rozmowy. Po sesji możesz korzystać z zapisanego tekstu i wygenerowanych notatek zgodnie z ustawieniami przechowywania, dostępu i generowania oraz kredytami AI.
Pobierz JotMe bezpłatnieJak testowałem ChatGPT i JotMe
Użyłem dwuminutowej japońskiej lekcji biznesowej jako spotkania testowego. Omawia hō-ren-sō, czyli raportowanie, kontakt i konsultowanie w pracy, oraz wskazówki słuchania współpracowników. Potraktowałem ją jak rozmowę z japońskim partnerem i jak zajęcia online po japońsku.
- Rozmowa na żywo: odtwarzałem lekcję na laptopie, a JotMe tłumaczyło z japońskiego na angielski jak przy rozmowie Zoom z dostawcą.
- Zajęcia online: śledziłem transkrypcję na żywo jak student na lekcji prowadzonej po japońsku.
- Wklejony tekst: skopiowałem ten sam japoński akapit do ChatGPT i zakładki Translate w JotMe.
- Po rozmowie: sprawdziłem notatki JotMe i zadałem Ask JotMe pytanie o lekcję.
- Udostępnianie: sprawdziłem sposoby wysłania notatek osobie nieobecnej na rozmowie.
- ChatGPT Record: szukałem przycisku na Pro 100 i przeanalizowałem publiczny przewodnik, z którego pochodzą poniższe zrzuty funkcji Record.
ChatGPT a JotMe: wyniki praktycznych testów
Większość poniższych wyników pochodzi z tej samej japońskiej lekcji. ChatGPT wypadł lepiej przy wklejonym tekście, a JotMe w zadaniach wykonywanych podczas sesji i bezpośrednio po niej. To wyniki tych przykładów, a nie uniwersalny ranking dokładności. Record nie był dostępny na moim koncie, więc opis tej funkcji opiera się na dokumentacji i publicznej demonstracji.
Czy ChatGPT tłumaczy spotkanie, gdy uczestnicy nadal mówią?
Nie w opisanych trybach Record i Meetings. Zapisują dźwięk i tworzą podsumowania; przywołana pomoc OpenAI nie opisuje w nich tłumaczenia na żywo. To inny przypadek niż rozmowa z Voice na jednym urządzeniu. OpenAI podaje też, że Record najlepiej działa po angielsku, a dokładność innych języków może się różnić.
JotMe tłumaczyło lekcję na bieżąco: pod każdym japońskim wierszem widziałem angielski. Gdy nauczyciel powiedział „hō-ren-sō”, JotMe dodało w nawiasach znaczenie: raportowanie, komunikowanie i konsultowanie.

Dla menedżera rozmawiającego z japońskim partnerem to różnica między odpowiedzią podczas spotkania a e-mailem następnego ranka.
Która platforma dokładniej tłumaczy japońską transkrypcję?
W tym przykładzie ChatGPT, z niewielką przewagą. Wkleiłem ten sam akapit z transkrypcji JotMe do obu platform. ChatGPT zachował każde zdanie w osobnym wierszu i wskazał brakujące słowa, prawdopodobnie utracone w transkrypcji. Słusznie: zapis pominął pierwsze sylaby „こんにちは”.

Zakładka Translate JotMe zwróciła płynny angielski w jednym akapicie, lecz pominęła pytanie „人のお話をうまく聞いていますか” („Are you listening well when people speak?”). Dodała też krótkie podsumowanie pod przekładem — po japońsku zamiast po angielsku, więc nieprzydatne dla osoby czytającej po angielsku.

W zapisie z sesji na żywo wynik był inny: tłumaczenie tworzone podczas rozmowy zachowało to pytanie i wszystkie pozostałe zdania.

Wiersz japoński | ChatGPT | Zakładka Translate JotMe | Zapis sesji na żywo JotMe |
|---|---|---|---|
人のお話をうまく聞いていますか。 | "Are you listening carefully when other people speak?" | Pominięto | "Are you effectively listening to what others are saying?" |
聞いていないと思われたかもしれません。 | "Perhaps they felt that you weren't really listening to them." | "Perhaps they think you are not listening well." | "They may have felt like you weren't listening." |
相手の目を見てたくさんうなずいてください。 | "When someone is speaking, make eye contact and nod your head frequently." | "Make sure to look into the other person's eyes and nod a lot." | "It's important to make eye contact and nod frequently while listening." |
聞いていますというサインですね。 | "These are signs that show the other person, 'I'm listening to you.'" | "This is a sign that you are listening" | "This signals that you are engaged in the conversation" |
JotMe potknęło się również raz podczas sesji. Wcześniej transkrypcja pominęła pierwszy znak 相手にとって („for the other person”), a angielski wynik brzmiał „I will take this in hand.” Notatki nadal poprawnie oddały sens. To błąd, który chciałbym przekazać zespołowi do naprawy.
Czy ChatGPT Record wystarcza do notatek ze spotkań?
Dla spotkania po angielsku może wystarczyć. Według przywołanego opisu Record zamienia sesję do czterech godzin w podsumowanie z głównymi punktami, zadaniami i otwartymi pytaniami, zapisane w historii rozmów. OpenAI podaje usuwanie dźwięku po transkrypcji; sprawdź aktualne warunki konta.

Ograniczenia widać przy wielu językach. Record działa w aplikacji na Maca i według OpenAI najlepiej po angielsku. Na moim Pro 100 przycisk nigdy się nie pojawił, choć pomoc wymienia Pro wśród obsługiwanych planów. Funkcje mogą być wdrażane stopniowo: przed zaplanowaniem spotkania sprawdź własne konto.
Czy JotMe tworzy angielskie notatki z japońskiej lekcji?
W tym teście tak. Notatki AI zaczynały się od zarysu, grupowały punkty pod komunikacją i słuchaniem, a potem wymieniały zadania. Transkrypcja na żywo zaczynała się od „Today's lesson is about spinach”, ponieważ ほうれん草 to gra słów z hō-ren-sō. Notatki od razu przeszły do znaczenia biznesowego: raportowania, kontaktu i konsultacji.

JotMe zachowało japońskie terminy, takie jak 配慮 (consideration), obok ich angielskiego znaczenia. Pomaga to poznać kulturę związaną z językiem. Dodało też sekcję „Marketing (context)” z zadaniami marketingowymi. JotMe personalizuje notatki kontekstem zapisanym na koncie; możesz edytować ten kontekst, jeśli chcesz neutralnych notatek.
Czy można zadawać pytania o treść spotkania?
Tak, w obu platformach. ChatGPT sugeruje pytania pod podsumowaniem Record, a opisana wtyczka Meetings pozwala pytać o wcześniejsze spotkania. Ask JotMe działa podczas sesji i później, korzystając z transkrypcji i notatek otwartego spotkania przy odpowiednim dostępie.
Zapytałem Ask JotMe: „What’s important for business?” Odpowiedziało czterema punktami z lekcji: hō-ren-sō, sprawna komunikacja, wzgląd na innych i umiejętność słuchania.

Jak udostępnić notatki osobom nieobecnym na rozmowie?
JotMe daje tu więcej opcji: notatki można wysłać e-mailem, linkiem lub w czacie JotMe, wybierając prawo do wyświetlania, komentowania lub edycji. Udostępnienie w czacie obejmuje obecnych członków i oczekujące zaproszenia; osoby zaproszone później nie otrzymują tego dostępu automatycznie. Sprawdź uprawnienia przed wysłaniem.

Udostępnianie e-mailem pamięta ostatnich odbiorców, co ułatwia cotygodniowe rozmowy. ChatGPT udostępnia link do rozmowy, a opisana wtyczka Meetings zachowuje prywatność notatek do czasu ich udostępnienia.

Czy platformy poznają nazwy i słownictwo mojej firmy?
ChatGPT korzysta z pamięci do personalizacji odpowiedzi na podstawie rozmów i plików, może też naśladować Twój styl. W opisanej konfiguracji nie ma listy terminów do transkrypcji, więc nazwa produktu może zostać błędnie zapisana w podsumowaniu Record.

JotMe ma własne słownictwo dla obsługiwanych transkrypcji. Dodałem trzy terminy, w tym PowerMax 3000 i CXO, z wysokim priorytetem. Pomagają one w rozpoznawaniu i tłumaczeniu; wynik nadal sprawdzam. Premium pozwala na 50 terminów.

Czy JotMe tłumaczy tekst i pliki tak jak ChatGPT?
Tak, przy mniejszej liczbie instrukcji. Zakładka Translate obsługuje tekst, dokumenty, obrazy i pliki audio lub wideo. Pole preferencji pozwala poprosić o formalny ton. Na Macu można zaznaczyć tekst w obsługiwanej aplikacji i nacisnąć ⌘ + Option, aby przetłumaczyć go w tym miejscu.

ChatGPT pozostaje bardziej elastyczny dla tekstu: możesz opisać odbiorcę i zadawać kolejne pytania. Dlatego wygrał opisaną rundę wklejonego fragmentu. Nasz przewodnik tłumaczenia tekstu w ChatGPT szczegółowo opisuje prompty.
Jak używać ChatGPT do spotkań na żywo?
ChatGPT obsługuje spotkania przez Record w aplikacji na Maca. Ten tryb nagrywa i podsumowuje; nie tłumaczy podczas rozmowy.
Krok 1: otwórz Record w aplikacji na Maca
Otwórz aplikację ChatGPT na Macu i zaloguj się na obsługiwanym planie. Jeśli Record jest dostępne, kliknij przycisk u dołu rozmowy i zezwól na dostęp do mikrofonu oraz dźwięku systemowego, gdy macOS o to poprosi.
Krok 2: nagraj spotkanie
Pozwól, aby spotkanie trwało podczas nasłuchu ChatGPT. Licznik pokazuje czas nagrywania, a Stop wstrzymuje sesję.

Krok 3: wznów lub wyślij nagranie
Kliknij Resume, aby kontynuować tę samą sesję, lub Send, aby przesłać materiał. ChatGPT tworzy potem podsumowanie jako canvas w rozmowie.

Nawet Pro za 100 USD miesięcznie nie gwarantował widoczności Record na moim koncie: przycisk nie pojawił się. Pomoc opisuje tę funkcję dla aplikacji na Maca, z sesjami do czterech godzin i najlepszymi wynikami po angielsku. Record nie tłumaczy wypowiedzi na żywo. Przed nagraniem uzyskaj zgodę wszystkich uczestników, zgodnie z przypomnieniem aplikacji.
Jak używać JotMe do spotkań na żywo?
JotMe działa obok rozmowy i pokazuje tłumaczenie podczas wypowiedzi, po wybraniu odpowiedniego trybu oraz udzieleniu uprawnień dźwięku.
Krok 1: wybierz języki i uruchom tłumaczenie
Pobierz JotMe na Maca lub Windows i zaloguj się. W trybie napisów wybierz język mowy i tłumaczenia w prawym górnym rogu, a następnie Start live translation. Fast (Audio) to osobny tryb z automatycznym rozpoznaniem języka wejściowego i 13 językami wyjścia głosowego.

Krok 2: ustaw jakość tłumaczenia
W Settings otwórz Live translation i ustaw Translation Quality. Przesuń suwak ku Speed dla szybszych napisów albo ku Contextual, aby uwzględnić więcej kontekstu kosztem opóźnienia. Możesz też wybrać ustawienie odpowiadające mowie ciągłej lub fragmentarycznej. Premium Quality zużywa minuty dwukrotnie względem Basic, a Fast pięciokrotnie także przy wyłączonym odtwarzaniu tłumaczenia.

Krok 3: dołącz do rozmowy lub rozpocznij wydarzenie
Dołącz do Zoom, Google Meet, Microsoft Teams lub Webex albo rozpocznij rozmowę twarzą w twarz. JotMe pokazuje oryginał i tłumaczenie. Możesz udostępnić je uczestnikom, gdy ta opcja jest dostępna i włączona w sesji.
Krok 4: otwórz i udostępnij notatki
Po spotkaniu kliknij Stop. Jeśli sesja została zapisana i masz dostęp, otwórz ją, aby przeczytać transkrypcję i notatki wygenerowane zgodnie z ustawieniami, kredytami AI i przetwarzaniem. Ask JotMe odpowiada na pytania o transkrypcję i notatki. Własne pisane notatki są odrębne od Ask. Potem udostępnij wybrane materiały e-mailem, czatem lub linkiem z właściwymi uprawnieniami.
Dokumentacja pomocy wyjaśnia ustawienia, od trybów rozpoznawania po udostępnianie tłumaczenia uczestnikom.
ChatGPT a JotMe: którą platformę wybrać?
Wiele osób będzie korzystać z obu. ChatGPT wspiera pracę przed spotkaniem i po nim, a JotMe samą rozmowę. Pierwszy wybór zależy od miejsca, w którym pojawia się najtrudniejszy problem.
Wybierz JotMe do tłumaczenia spotkań i wydarzeń na żywo
Wybierz JotMe, jeśli uczestnicy mówią różnymi językami. Tłumaczenie na żywo pojawia się podczas rozmowy, więc możesz odpowiedzieć partnerowi na tym samym spotkaniu.
JotMe pasuje też organizatorom i nauczycielom. Uczestnicy mogą śledzić tłumaczenie na telefonach, gdy udostępnianie jest dostępne i włączone. Notatki po sesji wymagają odpowiednich ustawień, obsługiwanego języka, kredytów AI i przetwarzania; nie każdy otrzymuje je automatycznie we własnym języku.
- Tłumaczenie na żywo: ponad 200 języków i wariantów napisów Basic/Premium Quality; przywołane 39 000 par nie oznacza jednakowego zakresu każdej funkcji
- Bez bota: działanie obok Zoom, Google Meet, Microsoft Teams i Webex
- Wydarzenia twarzą w twarz: mikrofon telefonu lub laptopa i udostępnianie tłumaczenia w dostępnej, włączonej sesji
- Notatki ze spotkania: generowane w obsługiwanym języku zgodnie z ustawieniami i kredytami
- Ask JotMe: pytania o dostępny zapis i notatki podczas sesji lub później
- Własne słownictwo: pomaga prawidłowo rozpoznawać nazwy i terminy branżowe
Wybierz ChatGPT do rozwiązywania problemów i tworzenia aplikacji
Wybierz ChatGPT, gdy większość Twojej pracy dotyczy dokumentów i kodu. Rozumuje nad trudnymi problemami i dostosowuje ton tekstu. W Work może też tworzyć działające aplikacje.
ChatGPT pomaga przygotować się do spotkania: zbadać klienta przed rozmową lub dopracować późniejszy e-mail. Platformy mogą się uzupełniać, co pokazuje przewodnik po tworzeniu bloga z Google Meet i ChatGPT.
- Rozumowanie: modele GPT-6 do trudnych wieloetapowych problemów
- Tryb Work: witryny i aplikacje tworzone z promptu
- Pisanie i badanie informacji: teksty robocze ze źródłami z sieci
- Tłumaczenie: tekst i pliki ze szczegółowymi instrukcjami
- ChatGPT Record: nagrywanie i podsumowywanie angielskich spotkań na Macu
Jeśli uczestnicy mówią różnymi językami, nie musisz czekać na podsumowanie, aby zrozumieć rozmowę. JotMe wyświetla tłumaczenie podczas wypowiedzi partnera, a bezpłatny plan pozwala sprawdzić je na następnym połączeniu w granicach limitów.
Wypróbuj JotMe na następnej wielojęzycznej rozmowie
Dokładne tłumaczenie na żywo z ponad 200 językami i wariantami napisów Basic/Premium Quality oraz transkrypcją w obsługiwanych językach. Spotkania online i wydarzenia twarzą w twarz; zacznij bezpłatnie w ramach limitów planu.
Pobierz JotMe bezpłatnieNajczęstsze pytania
Ile języków obsługuje ChatGPT w tłumaczeniu?
OpenAI nie publikuje jednej liczby. ChatGPT Translate reklamuje w źródle ponad 40 języków, a pomoc OpenAI wymienia 59 języków interfejsu. To odrębne listy. W zwykłej rozmowie można tłumaczyć więcej języków, lecz jakość może być niższa dla języków słabiej reprezentowanych w tekstach internetowych.
Ile języków obsługuje JotMe?
Basic i Premium Quality oferują ponad 200 języków i wariantów tłumaczenia napisów. Przywołane ponad 39 000 par nie oznacza takiej samej obsługi rozpoznawania mowy, wszystkich plików ani głosu. Fast (Audio) automatycznie rozpoznaje ponad 100 języków mowy i oferuje 13 języków wyjściowych. Notatki mają osobne opcje języka i warunki generowania: ustawienia, kredyty AI i przetwarzanie.
Ile kosztuje ChatGPT?
ChatGPT ma plan bezpłatny. W porównaniu Go kosztuje 8 USD miesięcznie, Plus 20 USD, a Pro od 100 USD. Business rozliczany jest za użytkownika. Ceny mogą różnić się według kraju i sklepu z aplikacjami.
Wypróbuj JotMe
Dokładne tłumaczenie podczas spotkań, wydarzeń i codziennej pracy, z AI Memory, która zapamiętuje kontekst.



