زبان مناسب ترجمه، تبدیل گفتار به متن و یادداشتهای جلسه را پیدا کنید
JotMe ترجمهٔ زنده، تبدیل گفتار به متن و یادداشتهای هوش مصنوعی را با فهرستهای زبانی متناسب با هر قابلیت ارائه میکند. بیش از ۲۰۰ گزینهٔ زبانی و منطقهای به مقصدهای ترجمهٔ متن مربوط است؛ زبان گفتار و یادداشتها به حالت انتخابی بستگی دارند. از اسپانیایی و عربی تا کرهای و ژاپنی، گزینهٔ مناسب جلسات، رویدادها و کنفرانسهای تیم، مشتریان و شرکتکنندگان خود را بررسی کنید.

جلسه، رویداد و وبینار را به زبان دلخواه دنبال کنید
چه نشست هیئتمدیره در توکیو برگزار کنید، چه تأمینکنندهای را در سائوپائولو با فرایندها آشنا کنید و چه کنفرانسی را برای مخاطبان بینالمللی پخش کنید، JotMe به دنبالکردن گفتوگو کمک میکند. ترجمهٔ زنده، تبدیل گفتار به متن، دستیار جلسه، یادداشتبرداری و ترجمهٔ صوتی هرکدام زبانها و گزینههای منطقهای مشخصی دارند. فهرست همان قابلیت و حالت را بررسی کنید؛ گستردهترین پوشش در میان همهٔ پلتفرمها اثبات نشده است.
200+
مقصدهای ترجمه زیرنویس، شامل گزینههای منطقهای؛ ورودی گفتار به حالت تشخیص بستگی دارد
جفتهای زبانی
جفتهای زبانی در دسترس به حالت تشخیص، زبان ورودی و قابلیت ترجمه بستگی دارند
77+
مقصدهای ترجمه زیرنویس در افزونه Chrome برای Google Meet؛ باید زیرنویس Meet روشن باشد و صدا ضبط نمیشود
زبانهای ورودی تبدیل گفتار به متن در برنامهٔ دسکتاپ
تبدیل گفتار به متن زنده در دسکتاپ JotMe گفتار قابل دریافت را به زبان اصلی، همراه با برچسب گویندگان و زمانبندی، به متن تبدیل میکند. در متن قابل جستوجوی جلسه دنبال نقلقولهای پیگیری بگردید یا پس از توقف جلسه و پردازش، با اعتبار AI یادداشت و خلاصه ایجاد کنید. برای کنفرانس و رویداد زنده، متن را طبق اجازههای اشتراک در اختیار شرکتکنندگان بگذارید؛ ثبت همهٔ کلمات تضمین نمیشود.
زبان ورودی به حالت بستگی دارد و با مقصدهای ترجمه یکی نیست. برای جلسهٔ مدیر انگلیسیزبان، مهندس ژاپنی و تأمینکنندهٔ آلمانی، حالت چندزبانهٔ سازگار را انتخاب کنید و نامها و اصطلاحات مهم را بازبینی کنید؛ جابهجایی آزاد میان همهٔ زبانها تضمین نمیشود.

ترجمهٔ زنده با تلفن همراه و گزینههای زبانی و منطقهای
برنامهٔ موبایل JotMe برای iOS و Android ترجمهٔ گفتوگوهای حضوری را با دریافت صدا از میکروفون در دسترس قرار میدهد. صفحههای رسمی فروشگاهها بیش از ۲۰۰ گزینهٔ زبانی را مطرح میکنند؛ گزینهها و حالتهای موجود را در نسخهٔ برنامه بررسی کنید. این جریان معادل دریافت تماس تلفنی یا صدای سیستم نیست.
برای مدیران در حال سفر و گفتوگوهای حضوری در لابی هتل، کارکنان رویدادهای چندزبانه و کارشناسان فروش در ملاقات با افرادی با زبان متفاوت مناسب است. برای دریافت صدای جلسهٔ آنلاین، جریان سازگار دسکتاپ را بررسی کنید؛ حالتها و دقت را از روی نام مشابه در سطح دیگری نتیجه نگیرید.
جفتهای زبانی متناسب با قابلیت و حالت
JotMe فقط برای ترجمه به انگلیسی نیست. در قابلیت و حالت سازگار، زبان ورودی و مقصد موجود را انتخاب کنید؛ برای نمونه، ژاپنی به پرتغالی، هندی به آلمانی یا عربی به فرانسوی. فهرست بیش از ۲۰۰ مقصد متن به معنی همین تعداد ورودی گفتار یا بیش از ۳۹٬۰۰۰ جفتِ تأییدشده در همهٔ حالتها نیست.
در جلسات سهزبانه یا چهارزبانه، کنفرانسها و رویدادهای بینالمللی، زبان ورودی و زبانهای مجاز میزبان را مطابق نیاز مخاطبان تنظیم کنید. دسترسی همزمان شرکتکنندگان به زبانهای دلخواه به روش اشتراک، حالت و سهمیه بستگی دارد؛ اجرای همهٔ جفتها بهطور همزمان تضمین نمیشود.

ترجمهٔ زندهٔ Google Meet در مرورگر
افزونهٔ Chromeِ JotMe متن زیرنویسهای Google Meet را هنگام جلسه دریافت و ترجمه میکند؛ زیرنویس CC باید فعال باشد. بیش از ۷۷ گزینه به مقصدهای ترجمهٔ این جریان مربوط است، نه ورودی صوتی دسکتاپ یا ضبط ویدئوی جلسه. نگهداری متن و دسترسی به نسخه و تنظیمات بستگی دارد.
برای مدیران تیمهای پراکنده در Google Workspace، تیمهای فروش در تماسهای آشنایی با مشتریان بینالمللی و کسانی که با مشتریان در Meet کار میکنند، این جریان را متناسب با نیاز خود بررسی کنید.
تبدیل گفتار فایلهای صوتی و ویدئویی به متن
فایل مجازِ جلسهٔ ضبطشده، سخنرانی کنفرانس، مصاحبه، وبینار، پادکست یا فایل صوتی و ویدئویی پشتیبانیشده را بارگذاری کنید. پس از پردازش، میتوانید متن و اطلاعات زمانبندی و گویندگان موجود را بازبینی کنید؛ برچسب گوینده هویت شخص را تأیید نمیکند. سخنرانی ژاپنی، ویدئوی آموزشی اسپانیایی یا تماس تأمینکننده به عربی نمونههای کاربردند.
زبان، قالب، اندازه، مدت و سهمیهٔ مجاز را در همان سطح بررسی کنید؛ پوشش فایل با همهٔ حالتهای زنده یا بیش از ۲۰۰ مقصد ترجمه یکسان فرض نمیشود. فایل را انتخاب کنید و پس از پردازش، نامها و اصطلاحات را بازبینی کنید.

یادداشت، خلاصه و اقدامهای جلسه در ۲۱ گزینهٔ زبانی و منطقهای
دستیار هوش مصنوعی جلسه در JotMe فراتر از تبدیل گفتار به متن عمل میکند: پس از توقف جلسه و پردازش، میتوانید از متن و یادداشتهای شخصی، یادداشتهای پیشرفته شامل جمعبندی، نکات اصلی، تصمیمها و اقدامها ایجاد کنید. ۲۱ گزینهٔ زبانی و منطقهای برای تولید یادداشتها وجود دارد و هر تولید اعتبار AI مربوط را مصرف میکند. نتیجه و مسئول اقدامها را بازبینی کنید و طبق اجازههای اشتراک برای همکاران غایب بفرستید؛ نوشتههای شخصی شما خودکار به اشتراک گذاشته نمیشوند.
زبان رابط JotMe را در سطح موردنظر انتخاب کنید
زبان رابط، منوها، تنظیمات، دکمهها، اعلانها و راهنمای شروع را در نسخه و سطحی که استفاده میکنید بررسی کنید. وجود ۲۱ گزینه برای تولید یادداشت به معنی ترجمهٔ کامل همهٔ بخشهای رابط در ۲۱ زبان نیست.
برای استقرار در دفترهای توکیو، برلین، سائوپائولو یا دبی، رابط مناسب میتواند یادگیری برنامه و پشتیبانی کاربران را آسانتر کند. پیش از استفادهٔ گسترده، زبان بخشهای موردنیاز تیم و شرکتکنندگان را بررسی کنید.
زبان مناسب جلسه و رویداد خود را انتخاب کنید
JotMe را برای Mac، Windows، iPhone، Android یا Chrome دریافت کنید و قابلیت مناسب همان سطح را بررسی کنید.
شروع ممکن است حدود ۳۰ ثانیه زمان ببرد؛ سهمیهٔ رایگان محدود است و برای شروع به کارت اعتباری نیاز ندارید.


