แปลภาษา FaceTime
ใช้ JotMe บน Mac เพื่อแปลเสียง FaceTime ที่รองรับเป็นคำบรรยายสดหรือเสียง Fast ที่มีให้ Basic/Premium มี 200+ ตัวเลือกข้อความปลายทางภาษา/ภูมิภาค ส่วน Fast มี 13 ภาษาขาออกเสียง อุปกรณ์ ภาษาและการเข้าถึงเสียงต้องตรงกับวิธีที่ใช้ อีกฝ่ายไม่ต้องติดตั้ง JotMe
เลือกโมเดลกับภาษาที่รองรับ เตรียมแหล่งเสียงและสิทธิ์ แล้วเริ่มพูด ดาวน์โหลดแอป JotMe สำหรับ Mac และใช้ควบคู่การโทร FaceTime ที่เข้ากันได้ เปิดเดโมเต็ม
ได้รับความไว้วางใจจาก 2,000 ทีมและคนทำงาน 500,000 คนใน 134 ประเทศ
แปล FaceTime แบบสดอย่างแม่นยำ
ติดตามบทสนทนาข้ามภาษาใน FaceTime ผ่านเสียงที่รองรับ
แม่นยำด้วยบริบท
JotMe ใช้บริบทช่วยความหมายของคำแปล ทั้งผู้พูด หัวข้อ บทสนทนาก่อนหน้าและศัพท์เฉพาะที่รองรับ บริบทช่วยคำสแลง คำในสาขาและศัพท์เทคนิคได้ แต่โมเดลกับคุณภาพเสียงส่งผลต่อผลลัพธ์ ตรวจรายละเอียดสำคัญ
ฟังคำแปลด้วยเสียง AI
ฟังเสียงคำแปลจาก AIผ่านโหมด Fast ซึ่งรองรับเสียงคำแปล 13 ภาษา หากต้องการส่งเสียงคำแปลให้ผู้เข้าร่วมประชุมออนไลน์ ต้องตั้งค่าการส่งผ่านเสียงเสมือนตามคู่มือ ภาษาของเสียงคำแปลมีขอบเขตต่างจากคำบรรยาย Basic/Premium
ข้อความแปล 200+ ตัวเลือก ทั้งแบบสดและจากไฟล์บันทึก
แปลเสียง FaceTime ที่รองรับเป็น 200+ ตัวเลือกข้อความปลายทางภาษา/ภูมิภาคใน Basic/Premium โดยภาษาพูดขึ้นกับโมเดล ไฟล์บันทึกที่อัปโหลดใช้ช่องทาง รูปแบบ โควตาและฟีเจอร์ของตนเอง ฟีเจอร์แปลในตัว FaceTime มีเงื่อนไขอุปกรณ์ ระบบและภาษาต่างกัน
เก็บคำแปลไว้ทบทวน
หากเปิดเก็บเซสชัน จะทบทวนบทถอดเสียง คำแปลและบันทึกที่มีให้บนแดชบอร์ดหลังประมวลผลได้ ตามฟีเจอร์ สิทธิ์แพ็กเกจกับการตั้งค่าลบ บันทึก AI ประมวลผลหลังหยุดเซสชัน และโหมดไม่เก็บข้อมูลไม่สร้างรายการเซสชันที่บันทึกไว้
ไม่มีบอต เตรียมเสียงก่อนเริ่ม
JotMe รับเสียง FaceTime ที่รองรับผ่าน Mac ของคุณ แล้วประมวลผลผ่านช่องทาง JotMe อุปกรณ์ เวอร์ชันระบบ สิทธิ์และวิธีโทรต้องเข้ากันได้ อีกฝ่ายไม่ต้องติดตั้ง JotMe แต่ข้อกำหนดการเข้าถึง FaceTime ยังมีผล การรับเสียงผ่านอุปกรณ์ไม่ใช่ประมวลผลทั้งหมดในเครื่อง
คำศัพท์กำหนดเองและการตรวจจับภาษาอัตโนมัติ
เพิ่มศัพท์สาขาและคำแทนในฟีเจอร์ที่รองรับเพื่อช่วยคำสำคัญ Fast ตรวจจับภาษาพูดอัตโนมัติ ส่วน Basic/Premium เลือกต้นทางหรือโหมดหลายภาษาที่เหมาะก่อนเริ่ม
วิธีแปลการโทร FaceTime
เตรียมแอป ภาษาและเสียงตามสามขั้นตอน ใช้ FaceTime ที่เข้ากันได้บน Mac และตั้งสิทธิ์ JotMe อีกฝ่ายไม่ต้องติดตั้ง JotMe แต่ข้อกำหนดอุปกรณ์กับระบบของ FaceTime ยังมีผล
1. ดาวน์โหลดแอป Mac หรืออัปโหลดไฟล์บันทึก
ดาวน์โหลด JotMe สำหรับ Mac เลือกรุ่นติดตั้งให้ตรงและเตรียมเสียงกับสิทธิ์สำหรับ FaceTime บน MacBook หากมีไฟล์บันทึกที่รองรับและมีสิทธิ์ประมวลผล อัปโหลดไฟล์นั้นเพื่อทบทวนบทถอดเสียงกับข้อความแปลที่มีให้ โดยมีเงื่อนไขรูปแบบ การประมวลผลและโควตาอัปโหลด
2. เลือกภาษาที่พูด
เลือกภาษาที่พูดในคอล เช่น ญี่ปุ่น หากมีการสลับภาษา ให้ใช้การรู้จำหลายภาษาที่รองรับภาษานั้น หรือการตรวจจับอัตโนมัติในโหมด Fast
3. ตั้งค่าภาษาแปล
เลือกภาษาที่ต้องการอ่านหรือฟัง คำบรรยายแปลที่แม่นยำจะปรากฏบนหน้าจอขณะที่แต่ละคนพูด หากต้องการเสียงคำแปล ให้ใช้โหมด Fast ที่รองรับเสียงคำแปล 13 ภาษา การส่งเสียงเข้าคอลออนไลน์ต้องตั้งค่าเสียงเสมือนเพิ่มเติม
ใช้การแปล FaceTime ทำอะไรได้บ้าง
ตั้งแต่ปู่ย่าตายายในต่างประเทศจนถึงครอบครัวคู่รัก JotMe ช่วยติดตามบทสนทนา FaceTime ในภาษาที่รองรับ
ครอบครัวที่อยู่คนละประเทศ
ติดตามบทสนทนากับปู่ย่าตายาย พ่อแม่ของคู่สมรสและญาติผ่านภาษาที่รองรับ โดยไม่มีล่ามเข้าร่วมสาย ตรวจรายละเอียดสำคัญหากเข้าใจคลาดเคลื่อน
คู่รักต่างประเทศ
คุยกับครอบครัวคู่รักพร้อมติดตามคำแปลที่รองรับ โดยไม่ต้องรอคนอื่นช่วยแปลทุกครั้ง ตรวจช่วงที่ต้องอธิบายเพิ่ม
ไฟล์บันทึกการโทร
อัปโหลดไฟล์บันทึกที่รองรับและมีสิทธิ์ประมวลผลไปยังเสียงเป็นข้อความ แล้วตรวจบทถอดเสียงกับข้อความแปลที่มีให้ รูปแบบ การประมวลผลและโควตายังมีผล
เว็บบินาร์ & การฝึกอบรม
แชร์คำแปลสด ให้ผู้เข้าร่วมผ่าน URL, รหัส QR หรือ คำบรรยายบนภาพกล้อง เพื่อให้ผู้ใช้เดสก์ท็อปและเบราว์เซอร์ติดตามจากหน้าจอของตนเองได้ คำบรรยายบนภาพกล้องต้องใช้ OBS รองรับได้สูงสุดสองภาษา และใช้กับโหมด Fast ไม่ได้
ดูการทำงานจริง
ดูวิธีที่ JotMe แปลเสียง FaceTime ที่รองรับเป็นคำบรรยายสดในภาษาขาออกที่มีให้
คนทำงานกว่า 500,000 คนใช้ JotMe เพื่อให้การประชุมและอีเวนต์ดำเนินไปอย่างราบรื่น
ดูผลลัพธ์ที่ผู้ใช้ได้รับจาก JotMe ในการลดช่องว่างการทำงานหลายภาษา
คำถามที่พบบ่อย
ทุกเรื่องที่ควรรู้เกี่ยวกับการใช้ JotMe ในการประชุมและอีเวนต์
ทำได้ผ่านวิธี JotMe บน Mac ที่เข้ากันได้ อ่านคำบรรยายแปลจากเสียง FaceTime ที่รองรับ โดยมี 200+ ตัวเลือกข้อความปลายทางภาษา/ภูมิภาคใน Basic/Premium ภาษาพูด อุปกรณ์ สิทธิ์และโควตาขึ้นกับโหมดกับวิธีโทร ทบทวนบทถอดเสียงหลังประมวลผลได้เมื่อเปิดเก็บข้อมูล ตามสิทธิ์แพ็กเกจกับการตั้งค่าลบ Live Translation ในตัว FaceTime มีเงื่อนไขอุปกรณ์ ระบบและภาษาของตนเอง
อัปโหลดไฟล์บันทึกที่รองรับและมีสิทธิ์ประมวลผลไปยังเสียงเป็นข้อความหรือวิดีโอเป็นข้อความเพื่อทบทวนบทถอดเสียงกับข้อความแปลที่มีให้ รูปแบบ การประมวลผล โควตาและฟีเจอร์ผลลัพธ์ขึ้นกับบริการอัปโหลด บันทึก AI ของเซสชันเดสก์ท็อปมีขั้นตอนแยก
ใช้ได้ แผนฟรีของ JotMe มีนาทีแปลสดและไม่ต้องใช้บัตรเครดิต ตรวจโควตาปัจจุบันและอัปเกรดเมื่อต้องการนาทีเพิ่ม
JotMe ใช้บริบทห้าชั้นที่มีให้ได้ ได้แก่ โปรไฟล์ของคุณ งานที่กำลังคุย ความจำบทสนทนา ศัพท์เฉพาะที่เก็บไว้และความต่อเนื่องของคำพูด ซึ่งช่วยความหมายกับศัพท์วิชาชีพได้ แต่คุณภาพขึ้นกับโมเดล เสียงและบริบท ตรวจรายละเอียดสำคัญ การคุยนานขึ้นไม่ได้รับรองว่าแม่นยำเพิ่มตลอด
ได้ หากเปิดเก็บข้อมูล จะเปิดบทถอดเสียงกับคำแปลที่มีให้บนแดชบอร์ดหลังประมวลผลเพื่อทบทวน คัดลอกและแชร์ตามสิทธิ์ โดยมีเงื่อนไขแพ็กเกจ การตั้งค่าเก็บและลบข้อมูล
ภาษาพูดขึ้นกับโมเดล Basic มี 104 ตัวเลือกภาษา/ภูมิภาค Premium มี 145 ส่วน Fast ตรวจจับ 100+ ภาษาอัตโนมัติ ข้อความปลายทาง Basic/Premium มี 200+ ตัวเลือกภาษา/ภูมิภาค และเสียง Fast มี 13 ภาษาขาออก ตรวจภาษาที่มีให้สำหรับแต่ละขาเข้า ขาออกและโหมด แยกจากการรองรับในตัว FaceTime
คำแปลสดแสดงเป็นคำบรรยาย และโหมด Fast อ่านคำแปลออกเสียงได้ใน 13 ภาษาผ่านการแปลเสียงเป็นเสียง หากต้องการให้ผู้เข้าร่วมประชุมออนไลน์ได้ยิน ต้องตั้งค่าการส่งผ่านเสียงเสมือนแยกต่างหาก ขอบเขตภาษาและการตั้งค่าต่างจากคำบรรยาย Basic/Premium
ภาษาที่รองรับ
ติดตาม FaceTime ในภาษาที่รองรับ
ใช้ JotMe บน Mac เพื่อรับคำบรรยายสดหรือเสียง Fast ที่รองรับจากเสียง FaceTime ที่เข้ากันได้ Basic/Premium มี 200+ ตัวเลือกข้อความปลายทางภาษา/ภูมิภาค การเก็บบทถอดเสียงขึ้นกับการตั้งค่า การประมวลผลและแพ็กเกจ ข้อกำหนดอุปกรณ์กับการเข้าถึง FaceTime ยังมีผล