Opportunità in JotMe: ingegnere full stack

Sede indicata nell’annuncio: Tokyo, Giappone

Esperienza richiesta: almeno 2 anni

Lingue: inglese; linguaggi di programmazione JavaScript, TypeScript e Python

Stack del ruolo: React, React Native, Next.js, Vercel, AWS con EC2, ECS ed ECR, Prisma e MongoDB

🌍 Che cosa costruiamo

La descrizione iniziale presentava JotMe come un team di tre persone impegnato in un assistente AI multilingue per aiutare il lavoro e l’espansione internazionale. Indicava questi ambiti di prodotto e sviluppo; l’elenco non conferma dimensioni attuali del team o disponibilità di ogni funzione:

• Note di riunione basate sull’AI con traduzione in tempo reale nei percorsi supportati.
• Processi di vendita localizzati per la comunicazione e le vendite internazionali, nella visione descritta dall’annuncio.
• Localizzazione tecnica dei contenuti SEO, tra gli ambiti di lavoro presentati nell’annuncio.

Immagina clienti che non parlano giapponese capaci di comunicare meglio con acquirenti aziendali a Tokyo, o utenti anglofoni che dialogano più efficacemente con clienti italiani. È la prospettiva per cui vogliamo costruire. Vendite e contratti non sono risultati garantiti senza competenza linguistica e revisione adeguata.

🛠️ Le responsabilità del ruolo

• Sviluppare soluzioni software scalabili e di qualità tra frontend e backend.
• Seguire i propri progetti dall’inizio al risultato e valutarne il valore concreto per i clienti.
• Collaborare con il team per individuare le cause dei problemi e progettare soluzioni adatte.

🎯 Il ruolo fa per te se

• Hai almeno due anni di esperienza come ingegnere software, in particolare con React, React Native, Next.js, Python, TypeScript e MongoDB.
• Lavori con sicurezza su infrastrutture cloud come AWS EC2, ECS ed ECR e piattaforme di distribuzione come Vercel.
• Ti interessa creare tecnologia utile e duratura, risolvere problemi impegnativi e collaborare direttamente con il team per prodotti utili a utenti internazionali. L’annuncio iniziale indicava anche un CEO che partecipa alla programmazione; verifica composizione e modalità di lavoro attuali durante il confronto con il team.

🚩 Perché collaborare con noi

• Contribuire a strumenti che mirano a migliorare i rapporti professionali tra paesi. L’impatto dipende da prodotto, team ed esecuzione: trasformare per sempre tutte le industrie non è un risultato garantito del ruolo.
• La possibilità di trovare soddisfazione risolvendo problemi significativi e aiutando gli utenti a comunicare meglio; l’esperienza personale dipende da ruolo e condizioni di collaborazione.
• Lavorare in un ambiente che l’annuncio descrive come attento all’apprendimento, innovazione e crescita professionale. Verifica gli aspetti attuali durante il colloquio.

Contribuisci a un mondo in cui la lingua limiti meno le opportunità di vendita e collaborazione.

Se il ruolo corrisponde a esperienza e interessi, il recapito indicato nell’annuncio per curriculum e presentazione è hey@jotme.io. Verifica con il team se l’opportunità è ancora aperta e quali condizioni si applicano: questa pagina conserva la descrizione dell’annuncio.