12 alternative a Duolingo per studiare le lingue nel 2026

In breve. Scegli un’alternativa a Duolingo in base alla competenza che vuoi sviluppare. JotMe aiuta a capire il parlato mentre impari la lingua, con traduzione e trascrizione nelle combinazioni supportate.

La prova originale ha preso in esame 12 strumenti in 30 giorni, usando francese, spagnolo e cinese. Una serie di lezioni è utile per la costanza. Seguire un seminario, leggere un testo o capire un messaggio vocale richiede esercizi diversi.

La guida confronta 12 alternative per uso, accesso e limite principale. Include la prova di Duolingo, un percorso di configurazione e proposte per spagnolo, francese, cinese, giapponese, tedesco e bambini.

Punti da ricordare

• Per comprendere subito. JotMe traduce lezioni, conversazioni e registrazioni secondo le lingue e le modalità documentate.
• Per la grammatica. Babbel propone lezioni brevi con regole ed esempi. Controlla il percorso disponibile dall’italiano.
• Per un corso con accesso gratuito. Busuu combina lezioni per livello e correzioni della comunità nelle modalità disponibili.
• Per cinese, giapponese e coreano. LingoDeer propone spiegazioni e attività sui sistemi di scrittura secondo il corso.
• Per parlare. Pimsleur propone esercizi audio. Su italki puoi cercare un insegnante che dia correzioni.
• Per iniziare senza abbonamento. Prova Language Transfer per l’audio, Anki per ripassare e Busuu per un percorso a lezioni.
• Per valutare il livello. I corsi Duolingo hanno copertura diversa. A2 descrive gli scambi semplici e abituali, mentre B2 include la comprensione dei punti principali di testi complessi.

Le 12 alternative a Duolingo a colpo d’occhio

Confronta competenze, accesso e lingua di partenza prima di scegliere. 

Perché cercare un’alternativa a Duolingo nel 2026

Chi cerca alternative può volere spiegazioni, conversazione o materiali adatti a un livello più alto. Energia ha anche cambiato il ritmo della pratica gratuita per gli account che lo usano.

Come funziona Energia nel piano gratuito

Nella prova del corso di francese, lo schermo mostrava un punteggio di 7, una serie a zero, 500 gemme e 25 punti Energia. Nel sistema precedente si perdeva un cuore quando si sbagliava. Energia regola il ritmo della lezione e può ricaricarsi durante la pratica.

Un sondaggio tra lettori di Android Authority riportava sia chi continuava con Duolingo sia chi usava altre app. È un campione volontario. Le risposte suggeriscono di distinguere chi vuole cambiare corso da chi cerca un complemento.

Il livello dipende dal corso e dalla lingua di partenza

Il QCER va da A1 a C2. Duolingo ha annunciato contenuti fino al punteggio 129, associato a B2, nei corsi principali. Verifica la coppia a cui hai accesso. A2 indica scambi abituali semplici, mentre B2 comprende anche discussioni tecniche nel proprio ambito.

Un seminario in francese, un articolo in spagnolo e una lezione in mandarino mettono alla prova competenze diverse. Confronta il percorso con i materiali e le situazioni che incontrerai.

Quali tipi di alternative esistono

Puoi scegliere un corso strutturato, un’app per una competenza, lezioni con insegnanti, corsi audio o strumenti di comprensione. Partire dal compito rende più facile confrontarli.

Se Duolingo ti aiuta a esercitarti, mantieni l’abitudine e affiancagli uno strumento mirato. Se vuoi un corso diverso, controlla livello iniziale, lingua di partenza e possibilità di ricevere correzioni.

I punti di forza di Duolingo

Duolingo propone lezioni brevi, promemoria e obiettivi giornalieri. Le valutazioni negli store cambiano nel tempo. Nella prova, la struttura aiutava a riprendere il corso rapidamente ogni giorno.

• Costanza. Serie, classifiche e promemoria aiutano a tenere un ritmo.
• Avvio rapido. Puoi scegliere un corso e provare una lezione con pochi passaggi.
• Vocabolario d’uso. Le prime unità introducono parole e formule per situazioni familiari.
• Catalogo. La scelta è ampia, ma le lingue disponibili dipendono dalla lingua di partenza.

Usa queste caratteristiche se ti aiutano. Aggiungi esercizi mirati dove la pratica quotidiana da sola lascia una difficoltà.

Duolingo nel 2026: funzioni, accesso e prova

L’autore ha usato il corso di francese e ha osservato il piano gratuito per 30 giorni. Le schermate descrivono quell’account e quella versione.

Nella prova la scheda dello store presentava Duolingo con corsi di lingue e scacchi. Nome, numero di versione e offerta dipendono dal mercato e dall’aggiornamento.

Funzioni di Duolingo osservate nella prova

• Percorso. Le sezioni contengono unità e lezioni brevi. Nelle schermate del corso di francese compaiono attività su famiglia e acquisti.
• Punteggio Duolingo. Nella prova indicava 7. Duolingo pubblica una corrispondenza tra intervalli di punteggio e livelli QCER per i corsi coperti.
• Energia. Indicatore del piano gratuito; nell’account della prova mostrava 25.
• Gemme. Valuta dell’app, utilizzabile per le opzioni disponibili nell’account.
• Videochiamata con Lily. Esercizio conversazionale con AI nei piani e nelle lingue idonei.
• Ripasso. La pratica mirata dipende dal piano e dalla versione.
• Musica, matematica e scacchi. Corsi distinti, con disponibilità secondo account e piattaforma.

Come sono organizzate le lezioni

Le unità alternano traduzione, ascolto, frasi da comporre e alcuni esercizi di parlato. Nella prova, una risposta sbagliata in francese veniva corretta senza una spiegazione della regola in quell’esercizio.

Può bastare per esercizi brevi. Se ti serve capire una regola, consulta anche la guida dell’unità e un corso che la spieghi. Le recensioni dello store descrivono esperienze di versioni diverse.

Piani e prezzi di Duolingo

Duolingo offre accesso gratuito, Super e Max. Il gratuito include pubblicità e limiti di pratica secondo la versione. Super e Max prevedono funzioni aggiuntive. Controlla disponibilità, prova e piani famiglia in Italia.

Duolingo Super

Super rimuove gli annunci e include opzioni di pratica aggiuntive secondo versione e account. Verifica limite, prova e rinnovo prima dell’acquisto.

Duolingo Max

Max aggiunge attività come Videochiamata con personaggi AI e simulazioni di conversazione nelle lingue e nei piani supportati.

Duolingo per organizzazioni

Per la formazione del personale, verifica l’offerta per organizzazioni e le condizioni del fornitore. Le cifre della schermata si riferiscono alla proposta originale.

La profondità dei corsi varia secondo la combinazione linguistica

La prova originale ha mostrato esperienze diverse tra francese, spagnolo, tedesco, giapponese e mandarino. I giudizi riguardano il materiale visto allora. Verifica sezioni, contenuti avanzati ed esercizi di scrittura per il corso che parte dall’italiano.

Duolingo ABC per bambini

Duolingo ABC propone attività di lettura iniziale in inglese. Per imparare una seconda lingua, scegli un’app con contenuti adatti all’età e alla lingua che vuoi introdurre.

Che cosa conviene esercitare anche fuori dall’app

• Ascolto prolungato di parlato spontaneo
• Lettura di articoli, testi narrativi o materiali di studio
• Scrittura di testi più articolati con correzioni
• Spiegazioni ed esempi di regole grammaticali
• Lessico del proprio corso, lavoro o settore
• Differenze di pronuncia e lessico tra varietà della stessa lingua

Che cosa riportano gli utenti di Duolingo

Un utente su Reddit descrive Duolingo come utile per creare una routine e suggerisce di aggiungere conversazione, lettura e ascolto per parlare con più autonomia.

Alcune recensioni Google Play apprezzano gli esercizi di ascolto, scrittura e parlato. Altre citano limiti di Energia o spiegazioni grammaticali brevi.

Un utente di G2 apprezza serie e promemoria e segnala limiti nella pratica gratuita. La recensione riguarda la propria esperienza.

Come configurare Duolingo e usare il piano gratuito

I passaggi seguenti corrispondono alla configurazione osservata. Nomi dei comandi, prove e opzioni possono cambiare per piattaforma e versione.

1. Scegli il corso e la lingua di partenza

Durante l’avvio scegli che cosa vuoi imparare. Se parti dall’italiano, controlla che il corso sia disponibile con quella lingua di partenza. Puoi cambiare corso dal selettore nell’app.

2. Valuta il test di livello

Se hai già studiato la lingua, usa il test di livello quando disponibile. Se inizi da zero, parti dalle prime lezioni.

3. Fissa un obiettivo sostenibile

Scegli un tempo realistico e ripetilo. Bastano pochi minuti per mantenere l’abitudine, da integrare con sessioni più lunghe quando ti servono.

4. Configura i promemoria

Consenti le notifiche solo se ti aiutano. Regola la frequenza nelle impostazioni del dispositivo e dell’app.

5. Controlla come usare le gemme

Verifica che cosa puoi ottenere con le gemme. Un’opzione protegge la serie; altre possono aiutare a continuare la pratica, secondo versione e account.

6. Aggiungi una pratica mirata

Affianca un esercizio di grammatica, ascolto o conversazione in base alla difficoltà che incontri fuori dalle lezioni.

Cinque impostazioni e abitudini per la pratica gratuita

• Ascolto. Riattiva gli esercizi audio se li avevi disabilitati durante gli spostamenti.
• Parlato. Controlla che gli esercizi vocali siano attivi se vuoi esercitarti ad alta voce.
• Ripasso. Quando hai poco tempo o energia, scegli un’attività compatibile che consolidi ciò che hai studiato.
• Guida dell’unità. Consulta spiegazioni ed esempi se l’unità offre una guida.
• Classifiche. Se influiscono sulla concentrazione, verifica le opzioni di profilo e di visibilità.

Come sono state provate le alternative

La prova originale ha preso in esame 12 app in 30 giorni, usando francese, spagnolo e mandarino. Per ciascuna ha valutato un’esigenza come grammatica, ascolto, scrittura o comprensione.

Cinque criteri della prova

• Spiegazione. Dopo un errore, l’app mostra la regola o solo la risposta?
• Pratica mirata. Puoi scegliere ascolto, parlato, lettura o scrittura?
• Accesso gratuito. Quali attività restano accessibili dopo le prime lezioni?
• Lingua e livello. Quanto è completo il corso nella combinazione che usi?
• Materiale da rivedere. Puoi conservare trascrizioni, schede, registrazioni o appunti?

Limiti della prova

La prova osserva struttura, accesso e modalità d’uso. In 30 giorni non è stata misurata la competenza raggiunta con un protocollo controllato. Le conclusioni riguardano i compiti esaminati.

Materiale di prova

12 alternative a Duolingo a confronto nel 2026

Ogni scheda indica un uso, funzioni da provare, condizioni di accesso, vantaggi e limiti. Le cifre in USD riferite alla prova sono storiche. Controlla prezzo e lingua di partenza in Italia.

JotMe per capire una lezione o una conversazione

A che cosa serve. Per capire subito un incontro, una lezione o un contenuto, usa traduzione e trascrizione nelle combinazioni supportate.

JotMe è uno strumento di traduzione. Converte e traduce l’audio in testo, traduce contenuti scritti e può preparare una trascrizione bilingue. Indica più di 200 lingue e 39.000 combinazioni per il catalogo generale.

Se devi seguire un seminario in francese, una lezione in mandarino o un articolo in spagnolo, abbina la traduzione a un corso per sviluppare comprensione autonoma.

La prova con il dialogo di francese

L’autore ha usato il traduttore di testo JotMe su un dialogo di livello B2. L’esempio mostra la traduzione dal francese all’inglese, con espressioni formali per esprimere un’opinione.

Il docente diceva che il francese dello studente era diventato « non seulement correct, mais aussi précis, argumentatif et naturel ». La traduzione inglese manteneva la specificità del commento. Il pannello spiegava il registro usato nel dialogo.

Usa le spiegazioni per confrontare originale e traduzione e individuare le scelte di registro. Verifica espressioni e termini con il materiale del corso.

Funzioni principali

• Traduzione in diretta su desktop e mobile. Scegli lingua del parlato, lingua di uscita e modalità per seguire originale e traduzione.
• Varietà linguistiche. Il selettore indica varianti come spagnolo di Argentina, Bolivia, Cile, Colombia, Costa Rica, Cuba e Repubblica Dominicana, secondo la funzione. 
• Velocità e contesto. Le schermate della prova mostrano impostazioni orientate al parlato continuo, alle discussioni e a conversazioni con esigenze diverse. Controlla i modelli disponibili oggi.
• Traduzione vocale. Nelle modalità supportate puoi ascoltare una resa nella lingua scelta e confrontarla con la pronuncia che stai studiando.
• Trascrizione bilingue. Confronta originale e trascrizione tradotta con riferimenti temporali. Esportazione e condivisione dipendono dalla modalità.
• Appunti di riunione con AI. Puoi generare sintesi, punti chiave e attività nelle lingue documentate.
• Ask JotMe. Poni domande sulla sessione e rivedi la risposta confrontandola con la fonte.
• Traduzione di file. Le modalità per tradurre testo, documenti, immagini, audio e video hanno formati e limiti distinti.

Come appare su desktop

Nella prova desktop, l’autore ha scelto inglese (India) come lingua di partenza e spagnolo (Argentina) come lingua di uscita. Il pannello mostrava le due lingue e un riepilogo.

Come appare su mobile

Le impostazioni mobile della prova permettevano di regolare velocità e contesto. Scegli una modalità adatta alla durata del parlato, al rumore e alla necessità di tenere i termini tecnici.

In una prova con uscita in cinese, l’app mostrava originale e traduzione e un’opzione per riprodurre il risultato in voce.

Che cosa puoi rivedere dopo la sessione

Puoi consultare una trascrizione con riferimenti temporali e, nelle modalità supportate, produrre appunti con sintesi e attività.

Rileggi le due colonne della trascrizione per associare il parlato alle espressioni che vuoi imparare. La guida alle app di traduzione per studenti propone altri modi per farne materiale di studio.

Prezzi

Piano gratuito

• 20 minuti mensili di traduzione in diretta
• 5 crediti IA
• 50 minuti di trascrizione secondo i limiti documentati
• Controlla cronologia, salvataggio e accesso alle registrazioni
• 5 termini del vocabolario personalizzato

Piano Pro: 10 USD al mese con fatturazione annuale

• 200 minuti di traduzione in diretta secondo il listino consultato
• 20 crediti IA
• Trascrizione illimitata nell’estensione per Google Meet nei piani a pagamento
• 500 minuti di trascrizione secondo il listino consultato
• 300.000 token per la traduzione di testo
• Controlla i termini di vocabolario personalizzato disponibili

Piano Premium: 15 USD al mese con fatturazione annuale

• 500 minuti di traduzione in diretta secondo il listino consultato
• 50 crediti IA
• 2.000 minuti di trascrizione secondo il listino consultato
• 700.000 token per la traduzione di testo
• Controlla il limite del vocabolario personalizzato
• Verifica accesso, conservazione e registrazioni
• Opzioni di condivisione secondo il piano

Per università e dipartimenti, verifica l’offerta e le condizioni per la tua organizzazione. Per un preventivo, contatta JotMe.

Vantaggi

• Catalogo ampio, con copertura secondo funzione e combinazione
• Spiegazioni e confronto tra originale e traduzione
• Varianti regionali dello spagnolo nelle modalità supportate
• Trascrizioni e appunti da usare nel ripasso
• Quota gratuita per provare una sessione breve
• Modalità desktop, mobile e integrazioni compatibili

Limiti

• Lo studio strutturato e l’esercizio quotidiano vanno organizzati a parte
• I minuti di traduzione in diretta sono limitati per piano. Stima durata e numero delle lezioni.
• Per imparare, confronta la traduzione con l’originale e prova a riformulare prima di rileggere.

In sintesi JotMe è utile se devi capire una lezione o una conversazione adesso. Affiancalo a Babbel, Busuu o LingoDeer se vuoi esercitare le competenze con un corso.

Babbel per la grammatica strutturata

A che cosa serve. Spiega alcune regole e le applica in dialoghi ed esercizi guidati.

Babbel propone lezioni brevi ordinate per percorso. Verifica i contenuti per chi parte dall’italiano e il livello raggiunto dal corso che scegli.

La scheda dello store presentava vocabolario d’uso, conversazione e un metodo strutturato. Valutazioni e disponibilità dipendono dallo store e dalla versione.

Funzioni principali

• Dialoghi. Le unità propongono situazioni di uso quotidiano.
• Grammatica. Le lezioni offrono spiegazioni ed esempi delle regole.
• Ripasso. Puoi rivedere elementi già incontrati secondo il percorso.
• Pronuncia. Verifica quali attività usano riconoscimento vocale e feedback.
• Podcast e ascolto. I materiali supplementari dipendono da lingua e piano.

Prezzi

Babbel permette di provare una lezione nei corsi indicati. Per il prezzo controlla valuta, durata e abbonamento in Italia.

Vantaggi

• Regole spiegate insieme a esempi
• Percorso ordinato con livelli diversi secondo lingua
• Lezioni brevi
• Verifica se sono disponibili piani di durata diversa

Limiti

• Copertura per lingua di partenza e lingua studiata
• L’accesso gratuito serve principalmente per provare il corso
• Controlla il catalogo se studi una lingua asiatica
• Verifica se lezioni con insegnante e app sono offerte separatamente

In sintesi Valuta Babbel se studi francese, spagnolo o tedesco e vuoi capire perché una risposta cambia secondo il contesto.

Busuu per un corso strutturato con accesso gratuito

A che cosa serve. Collega le lezioni a un percorso per livello e offre occasioni di correzione da parte della comunità.

Busuu usa il QCER per organizzare i percorsi. Le lingue e il livello finale variano. La comunità può dare riscontri su esercizi scritti o vocali compatibili.

La pagina mostrava un esempio di correzione di un esercizio in giapponese. La qualità del riscontro varia secondo chi risponde.

Funzioni principali

• Percorsi QCER. Verifica i livelli del tuo corso. Busuu indica contenuti fino al C1 in alcune lingue.
• Correzioni della comunità. Puoi inviare esercizi compatibili e aiutare altri studenti.
• Test di livello. Usalo dove disponibile per individuare il punto di partenza.
• Conversazioni con AI. La disponibilità dipende da lingua, livello e piano.
• Certificati nell’app. Verifica prove e attestati del corso. Per università e lavoro controlla i requisiti dell’ente.

Prezzi

L’accesso gratuito comprende lezioni e altre funzioni con limiti. Premium e Premium Plus includono opzioni ulteriori. Verifica prezzo, esercizi e attestati del corso scelto.

Vantaggi

• Possibilità di provare un percorso con accesso gratuito
• Correzioni della comunità secondo la funzione
• Obiettivi per livello QCER
• Lezioni ed esercizi da riprendere secondo il percorso

Limiti

• Catalogo di 14 lingue sul sito italiano consultato
• Accesso e ordine delle lezioni secondo piano
• Correzioni con qualità e tempi variabili
• Riconoscimento degli attestati da verificare con l’ente

In sintesi Valuta Busuu se vuoi lezioni strutturate e riscontri da altre persone. Prova il percorso che ti interessa prima di scegliere un piano.

LingoDeer per cinese, giapponese e coreano

A che cosa serve. Aiuta a esercitare grammatica e sistemi di scrittura in percorsi dedicati.

Nella prova, le unità affrontavano particelle, ordine delle parole e scrittura con spiegazioni esplicite. Controlla quale corso parte dalla lingua che conosci.

Il sito mostra percorsi per giapponese, coreano, cinese e altre lingue. Esamina le lezioni del tuo corso per capire che cosa coprono.

Funzioni principali

• Note grammaticali. Alcune unità includono spiegazioni da rileggere.
• Scrittura. Verifica esercizi su caratteri, kana, kanji e ordine dei tratti secondo corso e funzione.
• Percorso strutturato. Le unità introducono elementi di scrittura e grammatica in sequenza.
• Frasi da viaggio. Verifica accesso e disponibilità nel corso.
• Ripasso. Puoi usare attività per consolidare regole ed esempi.

Prezzi

I piani dipendono da durata e piattaforma. La schermata riporta i prezzi osservati nella prova; controlla il listino applicabile.

Vantaggi

• Corsi dedicati a cinese, giapponese e coreano
• Esercizi sui sistemi di scrittura secondo percorso
• Spiegazioni grammaticali prima o durante la pratica
• Durate e formule da verificare nello store

Limiti

• Conversazione spontanea da praticare separatamente
• Profondità diversa secondo lingua
• Accesso gratuito limitato secondo corso

In sintesi Valuta LingoDeer per i sistemi di scrittura e la grammatica. Abbina un insegnante o attività audio se vuoi più pratica orale.

Pimsleur per esercitarsi a parlare

A che cosa serve. Aiuta a formulare e dire frasi a voce, anche quando studi da solo.

Le lezioni audio chiedono di richiamare espressioni e rispondere prima di ascoltare l’esempio. Molte durano circa mezz’ora.

Funzioni principali

• Lezioni audio. Puoi studiare durante una passeggiata o in un momento dedicato.
• Richiamo a intervalli. Le espressioni tornano a distanza per esercitare la memoria.
• Voice Coach. Verifica il feedback sulla pronuncia per la lingua e il piano scelti.
• Uso offline. Verifica download e controlli disponibili nell’app.

Prezzi

Pimsleur offre accesso per una lingua o più lingue. Controlla la prova e il rinnovo nel mercato e sulla piattaforma che usi.

‍Punti di forza

• Esercizio attivo della produzione orale
• Lezioni audio utilizzabili in momenti diversi
• Esempi di pronuncia da ascoltare e ripetere
• Durata delle sessioni prevedibile

Limiti

• Lettura e scrittura da esercitare a parte
• Confronta costo e disponibilità nella tua lingua
• Lezioni da seguire in sequenza
• Lessico concentrato sulle situazioni trattate

In sintesi Prima di pagare, confronta la prima lezione, eventuale prova, lingue incluse e rinnovo dei piani disponibili.

Memrise per ascoltare accenti e voci diverse

‍

A che cosa serve. Espone a voci reali e a pronunce diverse in brevi video.

Memrise usa clip di parlanti per mostrare frasi quotidiane con ritmo e intonazione. Verifica la lingua di partenza e la variante nel catalogo.

Funzioni principali

• Video di parlanti. Ascolta esempi legati al lessico.
• Conversazioni con AI. Controlla funzioni e quote del piano disponibile.
• Ripasso. Rivedi parole e frasi già incontrate.
• Uso quotidiano. I contenuti mostrano formule e modi di dire per situazioni concrete.

Prezzi

Accesso gratuito e piani a pagamento cambiano per mercato e piattaforma. Verifica se conversazioni, ripasso, uso offline e rimozione degli annunci sono inclusi.

Vantaggi

• Clip con voci e ritmi diversi
• Esercizi ripetibili secondo corso
• Contenuti gratuiti da verificare nel percorso
• Durata e rinnovo secondo l’offerta

Limiti

• Spiegazioni grammaticali da integrare
• I contenuti della comunità possono avere accesso separato
• L’ordine del lessico può richiedere un corso di supporto

In sintesi Valuta Memrise per allenare l’orecchio con clip brevi. Confronta con dialoghi più lunghi quando aumenti il livello.

italki per lezioni e correzioni con una persona

‍

A che cosa serve. Un insegnante può individuare e correggere errori ricorrenti durante una conversazione.

italki mette in contatto studenti e insegnanti per lezioni individuali. Prezzo, durata, orari e specialità variano per profilo. Cerca chi può spiegare nella lingua che conosci.

Funzioni principali

• Ricerca di insegnanti. Filtra per disponibilità, prezzo, lingua e specialità.
• Pagamento a lezione. Controlla condizioni di prenotazione, pacchetti e cancellazione.
• Esami. Puoi cercare insegnanti per DELF, DELE, HSK, JLPT o TestDaF.
• Lezione di prova. Prezzo e disponibilità dipendono dall’insegnante.

Prezzi

Confronta prezzi e durata dei singoli profili nella valuta applicabile. La schermata mostra un esempio della prova originale.

Vantaggi

• Riscontri immediati sugli errori ricorrenti
• Pratica con una persona e ritmo concordato
• Possibilità di trovare preparazione mirata per un esame
• Prezzi e durata diversi secondo insegnante

Limiti

• Qualità e metodo da verificare con una prova
• Serve concordare un orario
• La spesa dipende dalla frequenza delle lezioni
• All’inizio può essere utile preparare un compito semplice

In sintesi Valuta italki se ti servono conversazione, correzioni o preparazione a un esame. Chiarisci l’obiettivo prima di prenotare.

Anki per ricordare lessico e caratteri

A che cosa serve. Aiuta a rivedere parole e costruzioni a distanza di tempo.

‍

Anki è uno strumento di ripetizione dilazionata. Il programma desktop è gratuito. AnkiDroid è gratuito su Android e AnkiMobile per iOS è a pagamento. Controlla di scegliere l’app ufficiale o compatibile.

Funzioni principali

• Ripasso regolabile. Configura intervalli e obiettivi del mazzo.
• Mazzi condivisi. Puoi trovare materiali per HSK, JLPT o liste di frequenza. Controlla fonti e aggiornamento.
• Schede multimediali. Combina testo, audio, immagini ed esempi.
• Studio offline. Ripassa i mazzi già disponibili sul dispositivo.

Prezzi

Desktop e AnkiDroid gratuiti. Verifica il prezzo di AnkiMobile per iOS.

Vantaggi

• Ripasso senza abbonamento sulle piattaforme gratuite
• Mazzi disponibili per lingue ed esami diversi
• Puoi adattare le schede e mantenerle nel tempo
• Utile per ripassare caratteri cinesi ed esempi

Limiti

• Interfaccia da imparare
• Configurazione iniziale da curare
• Il mazzo consolida materiale scelto altrove
• Schede e traduzioni vanno controllate

In sintesi Valuta Anki per ricordare quello che hai incontrato durante lo studio. Parti da un mazzo piccolo con esempi verificati.

LingQ per leggere e ascoltare contenuti autentici

A che cosa serve. Ti permette di studiare attraverso testi e audio più lunghi delle frasi di esercizio.

LingQ organizza articoli, audio e altri materiali da leggere e ascoltare. Puoi evidenziare parole e costruire un elenco da rivedere.

Scegli contenuti abbastanza comprensibili da poter seguire il contesto. Aumenta gradualmente lunghezza e difficoltà.

Funzioni principali

• Lettore interattivo. Consulta e salva parole durante la lettura.
• Importazione. Aggiungi contenuti compatibili e che hai il diritto di usare.
• Biblioteca. Scegli materiali secondo lingua e livello.
• Parole conosciute. Il contatore aiuta a seguire il vocabolario segnato.

Prezzi

LingQ offre un accesso gratuito con limiti e piani Premium. Controlla il prezzo per durata e mercato.

‍

Vantaggi

• Puoi usare letture legate al tuo studio
• Testi e audio in contesto
• Materiali per livelli diversi
• Lessico ricavato da frasi e temi ricorrenti

Limiti

• Per chi inizia, i testi autentici possono richiedere un corso di supporto
• Spiegazioni grammaticali da integrare
• Limite gratuito sulle parole salvate
• Serve familiarizzare con l’interfaccia

In sintesi Valuta LingQ quando riesci a seguire testi semplici e vuoi passare a materiali più lunghi. A livello iniziale, abbinalo a un corso.

Mondly per scegliere la lingua di partenza

A che cosa serve. Permette di cercare un corso che spieghi le attività nella lingua che conosci.

‍

Mondly pubblicizza un catalogo con più lingue di partenza. Controlla se l’abbinamento che cerchi è effettivamente disponibile dall’italiano.

I corsi combinano frasi, conversazioni guidate, pronuncia e ripasso. Verifica i contenuti nel percorso scelto.

Funzioni principali

• Lingua di partenza. Seleziona la lingua che vuoi usare per le spiegazioni.
• Dialoghi guidati. Prova gli esercizi con riconoscimento vocale dove disponibili.
• Lezioni brevi. Puoi esercitarti per temi con le attività disponibili.
• Mondly Kids. Verifica se l’app per bambini è inclusa o offerta separatamente.

Prezzi

Il prezzo cambia tra fatturazione annuale, mensile e altre durate. Controlla la pagina per condizioni, valuta e rinnovo.

Vantaggi

• Scelta della lingua di partenza in combinazioni supportate
• Più durate di abbonamento secondo offerta
• App per bambini da verificare nel piano
• Catalogo ampio secondo combinazione

Limiti

• Grammatica da approfondire con un percorso dedicato
• Lezioni simili da valutare nel corso
• Riconoscimento vocale da provare con il proprio accento

In sintesi Valuta Mondly se vuoi studiare partendo dall’italiano. Verifica lingua, profondità e strumenti orali per il tuo percorso.

Language Transfer per lezioni audio gratuite

A che cosa serve. Aiuta a capire la struttura delle frasi mediante esercizi guidati.

Language Transfer offre corsi audio gratuiti sostenuti da donazioni. The Thinking Method guida lo studente a ricavare regole ed esempi.

Nelle lezioni si ascoltano un docente e uno studente. Metti in pausa, prova a rispondere e confronta il ragionamento con quello mostrato.

Il sito offre i materiali gratuitamente senza registrazione. Verifica per ogni corso la lingua usata nelle spiegazioni.

Funzioni principali

• Corsi audio. Comprendono percorsi introduttivi o più estesi secondo la lingua.
• The Thinking Method. Usa regolarità ed esempi per costruire frasi.
• Grammatica in pratica. Applica i concetti mentre componi una risposta.
• Lezione guidata. Ascolta il dialogo e rispondi prima della spiegazione.
• Accesso offline. Controlla i download per il corso e l’app.

Prezzi

Gratuito e sostenuto da donazioni.

Vantaggi

• Accesso gratuito ai materiali del progetto
• Spiegazione guidata della struttura
• Esempi da riformulare a voce
• Pratica organizzabile senza serie o notifiche

Limiti

• Ripasso e vocabolario da organizzare a parte
• Lingue e profondità diverse secondo corso
• Materiale audio da affiancare a lettura e scrittura
• Progressi da seguire con un proprio metodo

In sintesi Prova Language Transfer se vuoi capire come si costruiscono le frasi. Verifica se le spiegazioni sono nella lingua che conosci.

Clozemaster per ampliare il lessico dopo le basi

A che cosa serve. Ti fa completare frasi in contesto per incontrare parole nuove e rivedere quelle che conosci.

Clozemaster propone frasi con parole mancanti. Puoi esercitarti su espressioni diverse dopo aver imparato le basi. Verifica la combinazione linguistica.

Funzioni principali

• Frequenza. Le attività possono raggruppare frasi per frequenza delle parole.
• Contesto. Completa la parola all’interno di una frase.
• Ascolto. Esercitati con audio nelle modalità compatibili.
• Ripasso. Rivedi le frasi secondo le opzioni del piano.

Prezzi

Clozemaster ha accesso gratuito con quote e un piano Pro. Controlla limiti e prezzo per la durata scelta.

Vantaggi

• Utile dopo le prime basi
• Accesso gratuito per iniziare
• Controlla la spesa del piano Pro
• Lessico in frasi complete

Limiti

• Richiede una base nella lingua
• Grammatica da studiare a parte
• Interfaccia orientata agli esercizi

In sintesi Valuta Clozemaster quando vuoi ampliare il vocabolario in frasi. Per iniziare da zero, usa un corso che spieghi la struttura della lingua.

Alternative a Duolingo per chi studia spagnolo

Per lo spagnolo, valuta insieme grammatica, varietà regionale e ascolto a velocità naturale. La scelta cambia se studi per un esame, un viaggio o un semestre all’estero.

Le varietà regionali dello spagnolo

JotMe consente di scegliere varietà regionali, tra cui Argentina, Bolivia, Cile, Colombia, Costa Rica, Cuba e Repubblica Dominicana, secondo la funzione. Nella prova con uscita Argentina sono comparse forme locali. Verifica che la modalità supporti la variante e controlla l’output.

‍

Come combinare gli strumenti per lo spagnolo

Per capire subito. Prova JotMe con la variante che ti serve durante una conversazione autorizzata o su una registrazione disponibile. Rileggi le due colonne per confrontare le espressioni.

Nella schermata, Ask JotMe ha rilevato che la sintesi parlava di insegnare inglese mentre la sessione riguardava lo studio dello spagnolo. Il caso mostra un errore e una correzione proposta da verificare sulla trascrizione.

Per la grammatica. Prova le lezioni audio gratuite di Language Transfer se puoi seguire le spiegazioni nella lingua usata.

Per parlare. Pimsleur permette di rispondere a voce durante le lezioni. Su italki puoi cercare una persona che parli la varietà che vuoi esercitare.

Per seguire un corso. Controlla il percorso Busuu, la lingua di partenza, il livello e l’accesso gratuito.

Alternative a Duolingo per chi studia francese

Nel parlato francese, liaison, elisioni e sillabe ridotte possono rendere difficile riconoscere parole che sulla pagina sono familiari. Abbina agli esercizi brevi registrazioni e conversazioni a velocità naturale.

Registro accademico e professionale

Usa il testo originale, la resa in inglese e le spiegazioni per rivedere il registro. Se studi dall’italiano, confronta anche una resa italiana e controlla che mantenga la sfumatura.

Come combinare gli strumenti per il francese

Per capire l’audio. Prova JotMe su un brano o una registrazione che puoi usare. Confronta la trascrizione con ciò che senti e segna i punti in cui le parole si legano.

Per la grammatica. Prova un’unità Babbel su un tema come il congiuntivo e controlla se le spiegazioni ti aiutano a produrre nuove frasi.

Per la pronuncia. Prova Pimsleur per ascoltare e rispondere a voce. Fai controllare ritmo e suoni in una conversazione.

Per lettura e lessico. Con LingQ puoi usare articoli e letture compatibili quando riesci già a seguire il senso generale.

Per ascoltare un esempio. Lo strumento di traduzione vocale di JotMe può riprodurre frasi nelle combinazioni supportate. Confronta la pronuncia con registrazioni di parlanti reali.

Alternative a Duolingo per chi studia cinese

Per il mandarino, valuta separatamente toni, caratteri e ascolto a velocità naturale. La prova originale ha trovato utile integrare gli esercizi del corso con scrittura e comprensione di testi più lunghi.

Tre aspetti da esercitare in mandarino

• Toni. Il mandarino standard usa quattro toni lessicali e un tono neutro. Prova attività in cui una persona o uno strumento può dare un riscontro sulla pronuncia.
• Caratteri. Abbina riconoscimento, componenti e ordine dei tratti. Controlla se usi scrittura semplificata o tradizionale.
• Velocità. Allenati con parlato naturale. In una lezione, ritmo, pause e lessico differiscono dagli esercizi guidati.

Come combinare gli strumenti per il cinese

Per comprendere una lezione. Su JotMe scegli mandarino e una lingua di uscita supportata. Confronta la traduzione con i termini del corso e chiedi il permesso di acquisire audio.

Per un gruppo di studio o un incontro, controlla anche l’app mobile. La guida dal cinese all’inglese mostra l’impostazione originale e i passaggi da adattare alla coppia che ti serve.

Per caratteri e grammatica. Prova LingoDeer e controlla attività di scrittura e spiegazioni disponibili nel corso.

Per il ripasso. Usa Anki con un mazzo HSK adatto alla versione dell’esame e al tuo livello. Verifica audio, caratteri e significati.

Per i toni. Cerca su italki un insegnante che distingua i suoni e i toni che confondi. Concorda un obiettivo per la prima lezione.

Alternative a Duolingo per giapponese e tedesco

Per chi studia giapponese

Giapponese richiede pratica con hiragana, katakana, kanji, particelle e livelli di cortesia. Controlla che il corso scelto copra le competenze che ti servono.

Combinazione possibile. Prova LingoDeer per grammatica e scrittura, Anki per un mazzo JLPT, italki per conversazione e registri e JotMe per seguire una conversazione o lezione già in corso.

Nella prova, l’app mostrava una modalità orientata al contesto per conversazioni delicate. Quando contano le forme di cortesia, verifica il risultato con il materiale originale o con un docente.

Per chi studia tedesco

I quattro casi cambiano articoli, pronomi e desinenze. Fai esercizi che chiedano di spiegare la scelta tra nominativo, accusativo, dativo e genitivo.

Combinazione possibile. Prova Babbel per i casi, Language Transfer per il ragionamento sulle frasi, Clozemaster per il lessico in contesto e JotMe se devi seguire un seminario. La prova mostrava la traduzione dal tedesco all’inglese.

Quando incontri un sostantivo composto, prova a scomporlo e a verificare il significato delle parti nella frase. L’ultima componente spesso aiuta a capire la categoria del termine.

Per A1 e A2, prova un corso che spieghi i casi. Quando puoi leggere testi più lunghi, usa LingQ o Clozemaster. Se devi capire un incontro prima di aver sviluppato autonomia, prova la traduzione in diretta e rivedi l’originale.

Alternative a Duolingo per bambini

Per un bambino, verifica età, lingua, pubblicità, acquisti, account e presenza di un adulto. Duolingo ABC è rivolto alla lettura iniziale in inglese. Le app della tabella coprono obiettivi diversi.

Per una famiglia, JotMe può aiutare un adulto a capire una riunione con un docente. Per l’apprendimento del bambino, scegli attività progettate per età e lingua.

Alternative gratuite a Duolingo da provare

Puoi iniziare con lezioni audio, schede di ripasso e un percorso gratuito. Ogni opzione ha limiti diversi. Controlla cosa copre senza abbonamento nella lingua che studi.

Che cosa comprende l’accesso gratuito

App gratuite da abbinare secondo l’obiettivo

Per spendere poco, scegli una combinazione in base a grammatica, memoria, conversazione o ascolto. Prima di iniziare, prova la lingua di partenza e le attività disponibili.

• Language Transfer. Corsi audio gratuiti senza account. Controlla la lingua delle spiegazioni.
• Busuu. Lezioni per livello e correzioni della comunità secondo l’accesso.
• Anki. Ripasso di schede su desktop e AnkiDroid senza abbonamento.
• Memrise. Contenuti con video di parlanti reali, con accesso secondo lingua e piano.
• Clozemaster. Frasi in contesto per ampliare il lessico dopo le basi.

Se vuoi ridurre il costo, prova prima un corso e uno strumento di ripasso. Scegli l’abbonamento solo se serve una funzione che userai.

Un esempio di programma senza abbonamento

• Prime settimane. Prova lezioni audio regolari in una lingua che puoi seguire.
• Dalla seconda settimana. Aggiungi lezioni Busuu se ti serve un percorso per livello e puoi accedere alla comunità.
• Quando hai del materiale. Crea un piccolo mazzo Anki e aggiungi parole incontrate in frasi.
• Quando devi capire subito. Prova JotMe gratuito entro 20 minuti mensili di traduzione in diretta.
• Dopo le basi. Aggiungi frasi in contesto con Clozemaster quando le lezioni introduttive diventano ripetitive.

Adatta ritmo e strumenti a quello che devi capire e ricordare. Il portale JotMe Traduci raccoglie modalità per testo, documenti, immagini, video e audio.

Duolingo a confronto con le alternative

Duolingo organizza un percorso di studio. JotMe aiuta a capire contenuti e conversazioni nelle lingue supportate. Confronta funzioni e limiti secondo il tuo obiettivo.

Duolingo e JotMe

Usa un corso per esercitarti e la traduzione quando devi capire un contenuto prima di aver raggiunto il livello necessario.

Duolingo e Babbel

Duolingo e Busuu

Duolingo e LingoDeer

Come cambiare app senza perdere i progressi

Trasferisci abitudini, vocabolario e obiettivi. Puoi provare il nuovo percorso mentre conservi l’accesso al precedente.

1. Annota il punto di partenza

Segna sezione, unità e attività che riesci a svolgere. Se disponibile, usa un test di livello come quello Busuu. Confronta il risultato con ascolto, lettura, parlato e scrittura reali.

2. Raccogli le parole da ripassare

Scorri le lezioni già completate e annota le parole che esiti a usare. Prepara schede Anki con una frase e, se disponibile, audio.

3. Scrivi una difficoltà specifica

Per esempio, « non capisco il francese parlato », « confondo i casi tedeschi » o « riconosco parole cinesi ma fatico a leggere un menu ». Scegli un esercizio che affronti proprio quella difficoltà.

4. Mantieni un orario di studio

Continua a esercitarti all’ora che ti funziona. Usa una parte della sessione per il nuovo percorso.

5. Prova i due percorsi in parallelo

Dopo due settimane confronta quali attività hai svolto, dove hai ricevuto riscontri e che cosa riesci a fare con meno aiuto.

Se devi comunicare subito in un’altra lingua, la guida alle app di interpretariato con AI confronta strumenti per tradurre il parlato.

Come scegliere un’alternativa a Duolingo

Individua il punto che ti limita. Grammatica, ascolto, memoria, produzione orale e comprensione immediata richiedono strumenti diversi.

• Per una lezione o un semestre imminente. Prova JotMe nella combinazione che userai.
• Per capire perché una risposta è sbagliata. Prova Babbel e controlla le spiegazioni.
• Per iniziare un corso senza pagare. Valuta le lezioni gratuite di Busuu.
• Per cinese, giapponese o coreano. Prova il percorso LingoDeer; usa JotMe per la comprensione dove serve.
• Per esercitare la produzione orale. Prova le lezioni audio di Pimsleur.
• Per ascoltare accenti e ritmi diversi. Usa clip Memrise e prova a rivedere trascrizioni con JotMe.
• Per ricevere correzioni personali. Cerca un insegnante su italki.
• Per ricordare parole e caratteri. Crea un mazzo Anki.
• Per leggere e ascoltare materiali autentici. Prova LingQ e confronta le espressioni difficili con JotMe.
• Per partire dall’italiano. Controlla la combinazione del corso Mondly e le modalità di traduzione di JotMe.
• Per la grammatica senza abbonamento. Valuta Language Transfer nella lingua di spiegazione che conosci.
• Per ampliare il lessico dopo le basi. Prova le frasi di Clozemaster.

Abbina un percorso di apprendimento a una pratica mirata. Quando devi capire subito un contenuto, valuta anche la traduzione.

Quale strumento provare per primo

Se hai una lezione imminente, prova prima con un breve audio che puoi usare e verifica la traduzione, il lessico e la trascrizione. Se stai pianificando mesi di studio, parti dal corso e aggiungi conversazione.

Valuta Babbel per la grammatica, Busuu per un percorso gratuito con limiti e LingoDeer per lingue con un sistema di scrittura nuovo. Prova Language Transfer se puoi seguire le spiegazioni del corso.

Se Duolingo ti aiuta a mantenere la pratica, puoi affiancare uno strumento mirato. Per capire il parlato, puoi provare JotMe gratis e consultare la guida agli strumenti di traduzione del parlato.

Domande frequenti

Che cos’è un’alternativa a Duolingo?

È uno strumento che copre un’esigenza specifica, come capire la grammatica, conversare, imparare i caratteri o seguire un percorso per livello. Babbel, Busuu, LingoDeer e Pimsleur hanno approcci diversi. JotMe traduce il parlato e i contenuti mentre continui a studiare.

Esiste una buona alternativa gratuita a Duolingo?

Sì. Language Transfer offre lezioni audio gratuite. Anki è gratuito su desktop e Android, mentre Busuu e Memrise hanno funzioni gratuite con limiti. JotMe offre 20 minuti mensili di traduzione in diretta nel piano gratuito. Verifica lingua di partenza, contenuti e quote.

Quale alternativa a Duolingo conviene per studiare cinese?

Valuta LingoDeer per grammatica e scrittura, poi aggiungi esercizi sui toni e conversazione con correzioni. Se devi seguire subito una lezione in mandarino, prova la traduzione con JotMe nella coppia che ti serve.

Con Duolingo si può arrivare a parlare fluentemente?

Duolingo offre esercizi e percorsi la cui profondità dipende dalla coppia di lingue. L’azienda documenta contenuti fino al B2 in corsi principali. Per sviluppare autonomia, integra ascolto spontaneo, conversazione, lettura e scrittura con correzioni.

Che cosa ha sostituito i cuori di Duolingo?

Duolingo ha introdotto Energia per l’accesso gratuito. Nel nuovo sistema si consuma energia durante le lezioni e se ne può recuperare completando bene gli esercizi. Controlla la modalità disponibile nel tuo account.

Vale la pena pagare Duolingo Max?

Dipende da quanto useresti le funzioni incluse, come Videochiamata con Lily o attività guidate. Verifica disponibilità nella tua lingua e prezzo italiano. Confronta con un corso di grammatica o lezioni di conversazione se sono le attività che ti servono.

Quali alternative a Duolingo ci sono per bambini?

Valuta Mondly Kids, Gus on the Go o Studycat per vocabolario e attività adatte all’età. Duolingo ABC è pensato per imparare a leggere in inglese. Controlla età, contenuti e acquisti prima di scegliere.

Quali app gratuite posso affiancare a Duolingo?

Language Transfer spiega come costruire frasi nei corsi disponibili. Busuu propone percorsi con accesso gratuito e correzioni della comunità secondo il piano. Anki aiuta a ripassare il lessico. Scegli in base alla competenza che vuoi allenare.

Quali alternative a Duolingo funzionano nel browser?

Puoi usare Duolingo sul web. Tra le alternative, verifica l’accesso da browser di Busuu, LingQ, Clozemaster, Memrise, Mondly, Pimsleur e AnkiWeb. JotMe offre strumenti web per tradurre file o testo e un’app desktop per l’audio in diretta.

Devo smettere di usare Duolingo?

Puoi continuare con Duolingo per mantenere la pratica quotidiana e aggiungere uno strumento per conversazione, grammatica o vocabolario. Prova una combinazione per qualche settimana e controlla i progressi sull’attività che ti interessa.

Quanto tempo ci vuole per raggiungere il B2?

Dipende dalla lingua di partenza, dall’esperienza, dalla frequenza e dal tipo di pratica. Il QCER descrive competenze osservabili e non stabilisce un numero universale di ore. Misura separatamente ascolto, lettura, scrittura e conversazione.

Quale alternativa a Duolingo copre più lingue?

JotMe indica oltre 200 lingue e più di 39.000 combinazioni per il proprio catalogo di traduzione. Per imparare, confronta i corsi e la lingua di partenza in Mondly, Busuu e Duolingo oppure cerca tutor per la tua lingua su italki.

Posso usare un’alternativa a Duolingo all’università?

Sì. Per seguire una lezione in un’altra lingua puoi provare trascrizioni bilingui, sintesi e appunti con JotMe. Controlla i termini tecnici e chiedi prima di acquisire l’audio o condividere appunti secondo le regole dell’ateneo.

Ci sono app come Duolingo senza l’obbligo di mantenere una serie?

Sì. Language Transfer e Anki permettono di organizzare la pratica senza basarsi su una serie giornaliera. In Busuu, Babbel, LingoDeer, Pimsleur e LingQ puoi concentrarti su lezioni o competenze specifiche. Verifica promemoria e funzioni motivazionali.

Quale alternativa a Duolingo usare per un semestre all’estero?

Prima di partire, prova un corso che parta dalla lingua che conosci. Per una lezione o una conversazione imminente, JotMe può mostrare la traduzione nelle combinazioni supportate. Abbina esercizi di ascolto e conversazione per lo spagnolo, il francese o il cinese che incontrerai sul posto.

Qual è la migliore alternativa a Duolingo?

Dipende da ciò che vuoi migliorare. Valuta Babbel per grammatica, Busuu per un percorso strutturato, LingoDeer per cinese, giapponese o coreano, Pimsleur o italki per parlare e JotMe per comprendere subito una lezione o conversazione. Per la traduzione, confronta anche i servizi dedicati.